-
1 жонглер
-
2 juggler
жонглер имя существительное: -
3 juggler
жонглер; фокусник -
4 juggler
жонглерзатейникобманщикплутфокусник -
5 jongleur
жонглер, жонглерскийEnglish-Russian dictionary of musical terminology > jongleur
-
6 juggler
noun1) фокусник; жонглер2) обманщик, плут* * *(n) жонглер; обманщик; плут; фокусник* * *жонглер, фокусник* * *['jug·gler || 'dʒʌglə(r)] n. жонглер, фокусник, плут, шарлатан, обманщик* * *жонглерзатейникобманщикплутфокусник* * *1) фокусник 2) жулик -
7 prestidigitator
nounфокусник* * *(n) жонглер; ловкач; мастер словесной эквилибристики; фокусник* * *фокусник; жонглер; фокусник, ловкач* * *[pres·ti·dig·i·ta·tor || ‚prestɪ'dɪdʒɪteɪtə(r)] n. фокусник* * *ловкачфокусник* * *фокусник; жонглер; перен. фокусник -
8 prestidigitator
ˌprestɪˈdɪdʒɪteɪtə сущ. фокусник;
жонглер;
перен. фокусник, ловкач Syn: juggler, conjurer фокусник;
жонглер ловкач мастер словесной эквилибристики prestidigitator фокусникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prestidigitator
-
9 player
ˈpleɪə сущ.
1) а) участник игры, игрок б) карт. картежник;
игрок в азартные игры Syn: gambler в) спорт профессиональный игрок в крикет
2) ленивый человек, лентяй
3) уст. жонглер, акробат Syn: juggler;
acrobat
4) актер Could you give me the names of some good plays to go to, played great players. ≈ Не могли бы вы мне назвать несколько хороших пьес, на которые можно было бы сходить и где играли бы хорошие актеры. Syn: actor
5) музыкант, исполнитель the singers and players of instruments ≈ певцы и музыканты Syn: musician
6) а) проигрыватель граммофонных пластинок б) маленький магнитофон для прослушивания записей в) автоматический музыкальный инструмент участник игры (профессиональный) спортсмен - defensive * защитник профессиональный игрок (крикет) - *s and gentlemen профессионалы и любители актер;
музыкант автоматический музыкальный инструмент картежник, игрок несерьезный человек, бездельник minimizing ~ минимизирующий игрок player автоматический музыкальный инструмент ~ актер ~ картежник ~ музыкант ~ участник игры, игрок -
10 juggler
[`ʤʌglə]фокусник; жонглержулик, мошенник, обманщик, плутАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juggler
-
11 player
[`pleɪə]участник игры, игроккартежник; игрок в азартные игрыпрофессиональный игрок в крикетленивый человек, лентяйжонглер, акробатактермузыкант, исполнительплеер, проигрывательавтоматический музыкальный инструментАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > player
-
12 prestidigitator
[ˏprestɪ`dɪʤɪteɪtə]фокусник; жонглер; фокусник, ловкачАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prestidigitator
-
13 player
noun1) участник игры, игрок2) актер3) музыкант4) картежник5) автоматический музыкальный инструмент* * *(n) игрок; проигрыватель* * *игрок, актер* * *[play·er || 'pleɪə(r)] n. игрок, спортсмен, актер, музыкант, картежник, плейер* * *актеригроккартежникмузыкантпроигрыватель* * *1) а) участник игры б) карт. картежник; игрок в азартные игры в) спорт профессиональный игрок в крикет 2) ленивый человек 3) устар. жонглер 4) актер -
14 jongleur
1. жонглер2. жонглерский -
15 juggler
-
16 juggler
[ˈdʒʌɡlə]juggler обманщик, плут juggler фокусник; жонглер
См. также в других словарях:
ЖОНГЛЕР — 1) фокусник, показывающей свою ловкость в различных перебрасываниях, глотании ножей и пр.; 2) шарлатан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЖОНГЛЕР франц. jongleur, от лат. joculator, от joculari,… … Словарь иностранных слов русского языка
жонглер — гистрион, артист, манипулятор Словарь русских синонимов. жонглер сущ., кол во синонимов: 5 • антиподист (2) • … Словарь синонимов
ЖОНГЛЕР — (франц. jongleur от лат. joculator шутник), 1) странствующий комедиант и музыкант в средневековой Франции. Назывался и гистрионом. В Германии им родственны шпильманы, в России скоморохи.2) Цирковой артист, владеющий искусством подбрасывать и… … Большой Энциклопедический словарь
Жонглер — Жонглер, новофранц. jongleur, от старофранц. jogler, jugler (из лат.jocularis ср. итал. giocolare), первоначально значило забавник, игрец. Средневековая Европа унаследовала от древнего мира бродячих музыкантов ифигляров, представления которых в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
жонглер — Французское – jongleur (жонглер). Немецкое – Jongleur (жонглер). Латинское – joculator (шутник, забавник). Под этим существительным подразумевается «артист цирка, ловко манипулирующий одновременно несколькими предметами». В русский язык слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова
жонглер — жонглёр а, м. 1) Цирковой артист, искусно подбрасывающий и ловящий одновременно несколько предметов. Выступление жонглера на канате. 2) В средневековой Франции: странствующий актер, певец, музыкант. Жонглер, сеющий веселье вокруг, существо… … Популярный словарь русского языка
жонглер — žonglierius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Cirko artistas, mikliai tuo pačiu metu mėtantis ir gaudantis arba sukantis įvairius daiktus, atliekantis kitus triukus. kilmė pranc. jongleur atitikmenys: angl. juggler vok. Jongler … Sporto terminų žodynas
жонглер — žonglierius statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas, mikliai, tiksliai, meistriškai atliekantis kelis veiksmus tuo pačiu metu. kilmė pranc. jongleur atitikmenys: angl. juggler vok. Jongler, m rus. жонглер … Sporto terminų žodynas
ЖОНГЛЕР — Сон, в котором вы наблюдаете за выступлением жонглера, предвещает феноменальные перемены в вашей жизни, которые принесут тем больше благ, чем больше предметов подбрасывает и ловит жонглер. Аплодировать выступающему в цирке жонглеру – наяву… … Сонник Мельникова
ЖОНГЛЕР — ♥ Без труда справитесь с многочисленными жизненными проблемами. ↑ Пусть жонглер в вашем воображении продолжит свое выступление. Чем дольше длится выступление, тем сильнее будет воздействие сна. Это сон, который рекомендуется зарисовать… … Большой семейный сонник
жонглер-эксцентрик — жонглер эксцентрик, жонглера эксцентрика … Орфографический словарь-справочник