-
1 живо
живонареч1. (очень сильно) Εντονα/ καθαρά, εὐκρινώς (отчетливо):она мне \живо напоминает сестру́ μοῦ θυμίζει ἐντονα τήν ἀδερφή μου· он \живо помнил все события αὐτός θυμόνταν καθαρά ὅλα τά γεγονότα·2. (оживленно) ζωηρά [-ῶς], μέ ζωηρότητα, ζωντανά·3. (быстро) разг γρήγορα:\живо сбегай за врачом τρέχα γρήγορα νά φωνάξεις τό γιατρό. -
2 живо
живоГ.: живӹразг. живо, быстроЖиво ӱжын тол, пеш сай гына господин толын, ман. Я. Ялкайн. Живо позови его, скажи, что приехал очень хороший господин.
-
3 живо
-
4 живо
-
5 живо
vividly наречие: -
6 живо
борзда; порстка* * *нареч.2) (оживлённо) жвава, ажыўлена— п'есу ігралі вельмі жвава, ажыўлена4) (отчётливо) ярка, выразна -
7 живо
[žívo] avv.1) vivamente, con animazione, con brioживо интересоваться + strum. — interessarsi vivamente di (mostrare grande interesse per)
2) (colloq.) presto -
8 живо
нареч.1. возеҳу равшан, аён; нағз, ба хубӣ; он живо помнил все события прошлого вай тамоми вақеаҳои гузаштаро нагз дар хотир дошт2. бисёр, хеле; это всех живо заинтересовало ни ҳамаро хеле ба мароқ овард3. бо ҷӯшу хурӯш, бо рӯҳбаландй; пьесу играли очень живо песаро бо ҷушу хурӯш бози мекарданд4. разг. ба тезӣ, тез-тез, бо чаққонӣ, зуд, чобукона; он живо собрался и уехал вай зуд чизҳояшро ғундошту рафт -
9 живо
-
10 живо
1) (оживлённо, быстро) жваво, моторно, живо. [Після чарки розмова пішла жвавіш (Неч.-Лев.). Жваво метнулися до роботи. Моторненько, дівчатка, увихайтеся, бо вже нерано, а діла ще багато. Ну, живо, живо! день не жде];2) виразно, ясно. [Я виразно це пам'ятаю. Чи ясно ви собі це уявляєте?].* * *нареч.1) (наглядно, картинно, ярко) жи́во2) (сильно, остро) жи́во; ду́же3) (оживлённо; бойко) жва́во4) ( быстро) шви́дко, ско́ро; ху́тко, жи́во -
11 Живо!
Alive! междометие:Now then, quick! (Живо!) -
12 живо
нареч.1. (ясно, отчетливо) хорз, ирдæйя живо помню все события – æз хорз хъуыды кæнын хабæрттæ иууылдæр
2. разг. (быстро, скоро) цырд, рæвдз, тагъд, цæрдæгон живо сбегал за доктором – уый цæрдæг ауад дохтырмæ
3. повел. восклицание:живо! – марадз!, тагъд!, цæрдæг!
-
13 живо
нареч.1. (ясно, отчётливо) шIоу, IупкIэу, зэхэугуфыкIыгъэуэто мне живо напоминает детство ащ сикIэлъэгъу шIоу сыгу къегъэкIыжьы2. (оживлённо) дэгъоуурок прошел очень живо урокыр лъэшэу дэгъоу кIуагъэ3. разг. (быстро) псынкIэу, шIэхэуживо сбегай в школу псынкIэу еджапIэм чъэ -
14 живо
Н1. elavalt, ilmekalt; \живо рассказывать elavalt v ilmekalt rääkima;2. kõnek. kähku, ruttu, kärmesti, siva; \живо одевайся pane end kähku v kärmesti riidesse, \живо! kähku! tee siva! -
15 живо
1. нареч.асыҡ итеп, йәнле итепобрисовать живо и правдоподобно что-л. — нимәнелер асыҡ итеп һәм ысынбарлыҡтағыса һөйләп биреү
2. нареч.йәнле, күтәренке рухлы3. нареч. разг.тиҙ генә, бик тиҙ, шунда уҡ, йәһәт кенә -
16 живо
нареч.1) җанлы [итеп], тасвирлы [итеп]; ачык итеп2) ( оживлённо) рухлы, күтәренке рух белән, җанлы3) разг. бик тиз, тиз генә, җәһәт кенә -
17 живо
-
18 живо
1. прил. кратк. см. живой 2. нареч.1. vividly; ( разительно) strikingly; ( остро) keenlyживо ощущать что-л. — sense perceive feel* smth. keenly
2. ( оживлённо) with animation3. разг. ( быстро) quick(ly), promptlyживей! — make haste!; be quick!
-
19 живо
επίρ.1. ζωντανά, παραστατικά. || καθαρά, σαφώς, με σαφήνεια•он живо помнит все события αυτός θυμάται όλα τα γεγονότα λεπτόμερέστατα.
2. έντονα, (στα) γερά, φόρτσα.3. ζωηρά, με ζωντάνια, με σφρίγος.4. γρήγορα, γοργά, ταχιά, σβέλτα• -! -ей γρήγορα! επίσπευσε! σπεύδε! -
20 живо
1) General subject: dramatically, graphically, in short order, jauntily, jovially, lifelike, lively, nimbly, quick, sharp, skittishly, sprightly, vividly, zestfully, racily2) Colloquial: make it snappy, live-o4) Music: vivo5) Scottish language: belive6) Makarov: with animation
См. также в других словарях:
ЖИВО — ЖИВО, нареч. 1. Близко к действительности, очень похоже; Очень ясно, отчетливо (срн. живой в 3 знач.). Он живо представил старика. Он живо помнил все события. 2. Очень, сильно, крайне (срн. живой в 7 знач.). «Получив посланье Тани, Онегин живо… … Толковый словарь Ушакова
живо — ЖИВО, нареч. 1. Близко к действительности, очень похоже; Очень ясно, отчетливо (срн. живой в 3 знач.). Он живо представил старика. Он живо помнил все события. 2. Очень, сильно, крайне (срн. живой в 7 знач.). «Получив посланье Тани, Онегин живо… … Толковый словарь Ушакова
ЖИВО — ЖИВО, нареч. 1. Близко к действительности, очень похоже; Очень ясно, отчетливо (срн. живой в 3 знач.). Он живо представил старика. Он живо помнил все события. 2. Очень, сильно, крайне (срн. живой в 7 знач.). «Получив посланье Тани, Онегин живо… … Толковый словарь Ушакова
живо — ЖИВО, нареч. 1. Близко к действительности, очень похоже; Очень ясно, отчетливо (срн. живой в 3 знач.). Он живо представил старика. Он живо помнил все события. 2. Очень, сильно, крайне (срн. живой в 7 знач.). «Получив посланье Тани, Онегин живо… … Толковый словарь Ушакова
ЖИВО — нареч. Я живо помню, ясно, точно, верно. Представлять, изображать живо, верно, сходно с природою. Сделать что живо, живее, скоро, проворно, расторопно, не вяло, не мешкотно. Живье ср., твер., пск. живность, птица дворовая. Живьем, живмя, живком,… … Толковый словарь Даля
живо — См. скоро … Словарь синонимов
живо… — (без удар.) (книжн.). Первая часть составных слов: 1) в знач. жизнь (устар.), напр. животворный, животворящий, живоносный; 2) в знач. живой, напр. живородящий, живорыбный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
живо — • живо заинтересовать • живо интересоваться … Словарь русской идиоматики
живо́й — живой, жив, жива, живо, живы; сравн. ст. живее … Русское словесное ударение
Живо... — живо... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: живой такой, который живет, в котором есть жизнь (живоносный, живородящий, живорыбный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
живоїд — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови