-
1 Knäuelgras
ежа́ -
2 Igelborste
сущ.общ. иголка ежа, колючка ежа -
3 Stachel
сущ.1) общ. колючка, игла (напр., ежа), жало (насекомых:), шип (тж. бот.), шип, (колючая) игла (ежа, дикобраза и т. п.), острота (чувства обиды и т. п.), жало (пчелы, скорпиона; тж. перен.)2) геол. (Chit.) рожок, (Ins.) жало, (Moll., Brach.) øèï, (Rad.) (радиальная) игла3) перен. остриё, язвительность4) воен. головная часть кумулятивной струи, игла (струи)5) тех. шпенёк6) муз. шпиль (виолончели и m.)7) опт. угольник8) текст. язычок10) дер. шип (дробилки) -
4 Knäuelgras
n бот.ежа (Dactylis L.) -
5 Stachel
m -s, -n1) колючка, шип (тж. бот.)3) игла (напр., ежа)4) перен. острота; язвительность5) муз. шпиль (виолончели и т. п.)6) перен. жало, остриёvom Stachel des Ehrgeizes getrieben — движимый тщеславиемeiner Sache (D) ihren Stachel nehmen — обезвредить что-л.••der Stachel des Fleisches — волнения плоти, чувственностьeinen Stachel im Fleisch haben ≈ сидеть как на иголкахwider den Stachellecken ( löcken) ≈ идти наперекор, противиться (чему-л.); лезть на рожон -
6 Archaeopsylla erinacei
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Archaeopsylla erinacei
-
7 Igelfloh
сущ.энт. блоха ежа обыкновенного (ëàò. Archaeopsylla erinacei) -
8 Knaulgras
сущ.бот. ежа (Dactylis L.) -
9 Tussockgras
сущ. -
10 Druckluftkammer
сущ.судостр. баллон ежа-того воздуха -
11 Knäuelgras
сущ.бот. ежа (Dactylis) -
12 gemeines Knäuelgras
прил.лес. ежа обыкновенная (Dactylis glomerata L.) -
13 rauhes Knäuelgras
прил.лес. ежа обыкновенная (Dactylis glomerata L.) -
14 gemeines\ Knäuelgras
ńежа обыкновенная (Dactylis glomerata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeines\ Knäuelgras
-
15 Knäuelgras
ńежа (Dactylis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Knäuelgras
-
16 rauhes\ Knäuelgras
ńежа обыкновенная (Dactylis glomerata L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > rauhes\ Knäuelgras
-
17 Stachel
-
18 Igelfloh
1. LAT Archaeopsylla erinacei Curtis2. RUS блоха f ежа обыкновенного3. ENG —4. DEU Igelfloh m5. FRA puce f du hérisson -
19 Knäuelgras
Knäuelgras n бот. ежа́ (Dactylis L.) -
20 Stachel
der Stachel der Reue quält ihn его́ му́чит раска́яниеvom Stachel des Ehrgeizes getrieben дви́жимый тщесла́виемeinen giftigen Stachel in etw. (D) finden откры́ть в чём-л. како́е-л. злоeiner Sache (D) ihren Stachel nehmen обезвре́дить что-л.der Stachel des Fleisches волне́ния пло́ти, чу́вственностьeinen Stachel im Fleisch haben сиде́ть как на иго́лкахwider den Stachel lekken [löcken] идти́ напереко́р, проти́виться (чему́-л.); лезть на рожо́нStachel m мед. шип
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ежа — Ежа … Википедия
ежа — род травянистых растений семейства мятликовых, кормовая культура. 5 видов; ежа сборная в Евразии и Северной Африке, остальные эндемики Западного Средиземноморья. Ежу сборную выращивают как кормовое растение (сена за 2 укоса 60 70 ц с 1 га). * *… … Энциклопедический словарь
ежа — ежа, ежи, ежи, ежей, еже, ежам, ежу, ежи, ежой, ежою, ежами, еже, ежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ежа — сборная: 1 нижняя часть растения; 2 метёлка; 34 плоды. ежа (Dactylis), род травянистых растений семейства мятликовых, кормовое растение. 5 видов, из них эндемик Западного Средиземноморья Е. сборная (D. glomerata) … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЕЖА — род многолетних трав семейства злаков, кормовая культура. 5 видов; ежа сборная в Евразии и Сев. Африке, остальные эндемики Зап. Средиземноморья. Ежу сборную выращивают как кормовое растение (сена за 2 укоса 60 70 ц с 1 га) … Большой Энциклопедический словарь
ЕЖА — жен. растение Dactylis glomerata, палочник, песья трава, жен., мизаночник? II. ЕЖА, ежево и пр. см. еда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЕЖА — жен. растение Dactylis glomerata, палочник, песья трава, жен., мизаночник? II. ЕЖА, ежево и пр. см. еда. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ежа — еда , укр. ïжа, блр. ежа, сербохорв. jе̏ђа, словен. jėja, чеш. *jize в jizlivy язвительный, ехидный, ядовитый , др. польск. ǰedza, н. луж. jeza. Из *ědi̯ā, см. еда, едь, ем. Родственно лит. ėdžia обжора , ėdžios мн. кормушка, ясли , лтш.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ежа́ — ежа, ежи (злак) … Русское словесное ударение
ЕЖА — (Dactylis), род злаков. 5 видов, из к рых один (Е. сборная D. glomerata) политипный, распространён в суб тропич. и умеренно тёплых р нах Евразии и Сев. Африки, в т. ч. в СССР; остальные 4 вида эндемики Зап. Средиземноморья. Е. сборная… … Биологический энциклопедический словарь
ежа — сущ., кол во синонимов: 17 • блюдо (133) • брашно (15) • варево (13) • в … Словарь синонимов