-
1 единение
с.в едине́нии с (+ твор. п.) — en unión con, junto conв едине́нии си́ла — la unión hace la fuerza -
2 unión
сущ.1) общ. (спаянность) спайка, альянс, дружба, объединение, слияние, согласие, составление, сочетание, спаянность, сращение, сращивание, супружество, сплочение (estrecha), сплочённость (единение), брак, единение, соединение, союз2) перен. (соединение) слияние3) тех. муфта, связь, сочленение, сцепление, электронно-дырочный переход p-n-переход, замок, переход4) книжн. сопряжение, уния5) матем. сумма6) хир. соединение краёв раны -
3 aligación
f1) связывание, соединение2) связь, единение, единство -
4 hermanamiento
-
5 hermandad
f1) братство, содружество3) ассоциация, корпорация, общество4) братство ( монашеское), братия5) ист. германдада, братствоSanta Hermandad ист. — Святая Германдада (сельская полиция с судебными функциями) -
6 junción
f Арг., Чилисоединение, единение, объединение -
7 unión
f1) союз, объединениеUnión de Juventudes Comunistas Leninistas de la URSS — Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи (ВЛКСМ)2) единение, согласиеen unión de uno — вместе с кем-либо3) союз; дружбаunión conyugal (matrimonial) — брачный союз4) соединение ( вещество)8) мед. сращивание ( краёв раны) -
8 союз
м.бра́тский сою́з — unión fraternalта́йный сою́з — pacto secretoбра́чный сою́з — enlace m, matrimonio mзаключи́ть сою́з — concertar una alianzaв сою́зе с (+ твор. п.) — en alianza con, aliado a2) (государственное объединение; общественная организация) unión fСове́тский Сою́з — Unión Soviéticaпрофессиона́льный сою́з — sindicato m3) грам. conjunción f••Тро́йственный сою́з — Triple Alianza -
9 сплоченность
-
10 alianza
договор, соглашение, альянс, союз, объединение, единение, единство* * *fсоглашение; союз, объединение -
11 alianza
сущ.1) общ. альянс, договор, единение, единство, объединение, свойство, обручальное кольцо, пакт, родство по браку, союз2) перен. (контакт, союз) смычка3) юр. соглашение4) полит. блок5) Чили. смесь различных напитков -
12 armonìa
сущ.1) общ. (звуков) стройность, (ïåñèà è á. ï.) согласность, благозвучность, взаимопонимание, гармоничность, единение, единодушие, музыкальность, певучесть, склад, складность, слаженность, целесообразность, сыгранность (del juego; interpretación, etc.), согласие2) разг. лад3) перен. соответствие, стройность (линий)4) муз. созвучие, стройность, благозвучие, гармония -
13 concordia
сущ.общ. единодушие, согласие, единение (согласие) -
14 hermanazgo
сущ.общ. единение, лига, согласие, союз, братство, дружба, община -
15 hermandad
-
16 unidad
сущ.1) общ. (величина) единица, единение, согласие, спайка, спаянность, сплочённость (единство), гармония, единство, союз2) комп. (de almacenamiento) накопитель3) воен. часть (superior)4) тех. агрегат, единичный, секция, узел, устройство, единица (напр., измерения)5) матем. единичный элемент группы, единица, единица (корабль)6) юр. группа7) экон. единица измерения, установка, элемент, блок, объединение, составная часть -
17 vertebración
сущ.общ. связность, согласованность, структурирование, единение, сплочение -
18 aligación
f1) связывание, соединение2) связь, единение, единство -
19 hermanamiento
-
20 hermandad
f1) братство, содружество2) дружба, единение; родство ( душ)3) ассоциация, корпорация, общество4) братство ( монашеское), братия5) ист. германдада, братство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Единение — название населённых пунктов: Россия Единение село в Оловяннинском районе Забайкальского края. Единение деревня в Кирово Чепецком районе Кировской области. Единение деревня в Нурлатском районе Татарстана. См. также Концептуальная партия… … Википедия
единение — См. соединение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. единение единство, соединение, союз, спайка, смычка, общность, объединение, соединение, сплоченность, сплочение,… … Словарь синонимов
единение — ЕДИНЕНИЕ, объединение, союз, спаянность, сплочение, устар. смычка, разг. спайка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕДИНЕНИЕ — ЕДИНЕНИЕ, единения, мн. нет. ср. (книжн.). Приведение к единству; тесная связь, сплочение, солидарность. В единении трудящихся залог победы. Призывать к единению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕДИНЕНИЕ — ЕДИНЕНИЕ, я, ср. (высок.). Тесная связь, приводящая к единству, сплочённости. Е. церквей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
единение — vienybė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Žmonių pažiūrų, veiksmų ir santykių glaudumas, pvz., mokinių, mokytojų kolektyvų vienybė; draugų, bičiulių, giminių vienybė. atitikmenys: angl. solidarity vok. Einheitlichkeit rus. единение; единство … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Единение и прогресс — İttihat ve Terakki Дата основания: 21 мая 1889 Дата роспуска: 19 октября 1918 Штаб квартира … Википедия
«Единение и прогресс» — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 11:36, 12 декабря 2009 Cantor (обсуждение | вклад) удалил ««Единение и прогресс»» (П3: перенаправление с грубой ошибкой: {{db… … Википедия
ЕДИНЕНИЕ И ПРОГРЕСС — см. Младотурки … Большой Энциклопедический словарь
ЕДИНЕНИЕ И ПРОГРЕСС — «ЕДИНЕНИЕ И ПРОГРЕСС», см. Младотурки (см. МЛАДОТУРКИ) … Энциклопедический словарь
ЕДИНЕНИЕ РУССКИХ ПРАВОСЛАВНЫХ СТУДЕНТОВ ЛАТВИИ — («Русское православное студенческое единение»), правосл. самоуправляющаяся орг ция Латвии в 20 30 х гг. ХХ в., входящая в состав Русского студенческого христианского движения (РСХД). I съезд РСХД в Прибалтике. Фотография. Авг. 1928 г. I съезд… … Православная энциклопедия