-
1 kaksi
два -
2 kaksi
два -
3 kaksi
два -
4 kaksi, kahde-, kahte-, kah-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kaksi, kahde-, kahte-, kah-
-
5 kaksi
два -
6 kaksi
два 1:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kaksi
-
7 puolikolmatta
-
8 tiu
два десятка, пара десятков (единица яйц) -
9 kaksi hampurilaista mukaan
два гамбургера с собой, пожалуйстаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kaksi hampurilaista mukaan
-
10 kello kaksi
два часа -
11 yhteensä
kaksi ynnä kaksi on yhteensä neljä два плюс два будет четыре, два плюс два равно четыре
yhteensä всего, итого, будет
всего, итого, равно, будет kaksi ynnä kaksi on ~ neljä два плюс два будет четыре, два плюс два равно четыре -
12 kaksi
yks.nom. kaksi; yks.gen. kahden; yks.part. kahta; yks.ill. kahteen; mon.gen. kaksien; mon.part. kaksia; mon.ill. kaksiinkaksi два, две, двое
kaksi artikkelia yhteisotsakkeella две статьи под одним заголовком, две статьи под одной шапкой
kaksi henkeä два человека, две души
kaksi tuumaa leveä в два дюйма шириной
два, две, двое ~ henkeä два человека, две души -
13 kaksi
2) два человека, две души3) два, две, двое4) две статьи под одним заголовком, две статьи под одной шапкой* * *numeraaliдва; дво́еkaksi kertaa — два ра́за
kahden viikon kuluttua — че́рез две неде́ли
-
14 kaksiääninen
yks.nom. kaksiääninen; yks.gen. kaksiäänisen; yks.part. kaksiäänistä; yks.ill. kaksiääniseen; mon.gen. kaksiäänisten kaksiäänisien; mon.part. kaksiäänisiä; mon.ill. kaksiäänisiinkaksiääninen двухголосный, в два голоса, для двух голосов kaksiääninen на два голоса, для двух голосов
kaksiääninen laulu песня для двухголосого исполнения
на два голоса, для двух голосов ~ laulu песня для двухголосого исполнения ~ двухголосный, в два голоса, для двух голосов -
15 per
kymmenen per kaksi десять разделить на два, десять поделить на два
per 10.3.94 on maksettava... на 10.3.94 следует заплатить...
per в расчете на каждую (единицу длины, веса и т.п.) per за per за per на (дату), к (дате) per на (дату), к (дате) per разделить, поделить per., perustettu основано, создано; заложено (судно) per 10.3.94 on maksettava... на 10.3.94 следует заплатить...
per kassa наличными, через кассу (напр.: заказчика)
per kontant наличными
per nenä на нос
per., perustettu основано, создано; заложено (судно)
100 ruplaa per 5 kpl 100 рублей за 5 штук
разделить, поделить kymmenen ~ kaksi десять разделить на два, десять поделить на два ~ на (дату), к (дате) ~ 10.3.94 on maksettava... на 10.3.94 следует заплатить... ~ за 100 ruplaa ~ 5 kpl 100 рублей за 5 штук -
16 ynnä
isä ynnä poika отец и сын
kaksi ynnä kaksi on neljä два плюс два равно четыре
ukko ynnä akka дед да бабка
yms, yms., ynnä muuta sellaista и тому подобное, и т.п. yms, yms., ynnä muuta sellaista и тому подобное, и т.п.
ynnä и, да ynnä (mat) плюс (мат.)
ym, ym., ynnä muuta и прочее, и пр.
yms, yms., ynnä muuta sellaista и тому подобное, и т.п.
и, да isä ~ poika отец и сын ukko ~ akka дед да бабка ym, ym., ~ muuta и прочее, и пр. yms, yms., ~ muuta sellaista и тому подобное, и т.п. ~ (mat.) плюс (мат.) kaksi ~ kaksi on neljä два плюс два равно четыре -
17 yhteensä
1) всего, итого, будет2) два плюс два будет четыре, два плюс два равно четыре* * *adverbiвсего́, итого́ -
18 ynnä
2) дед да бабка3) и прочее, и пр.ym, ym., ynnä muuta
4) и тому подобное, и т.п.yms, yms., ynnä muuta sellaista
5) и, да6) отец и сын7) плюс (мат.)* * *konjunktioи, да; matematiikassa плюсynnä muuta (lyhennettynä ym.) — и про́чее (lyhennettynä и пр.)
-
19 alakansakoulu
yks.nom. alakansakoulu; yks.gen. alakansakoulun; yks.part. alakansakoulua; yks.ill. alakansakouluun; mon.gen. alakansakoulujen; mon.part. alakansakouluja; mon.ill. alakansakouluihinalakansakoulu, alakoulu (hist) начальная школа (первые два класса народной школы в Финл. (ист.))
alakansakoulu, alakoulu (hist) начальная школа (первые два класса народной школы в Финл. (ист.)) -
20 kahdesti
kahdesti дважды, два раза
дважды, два раза
См. также в других словарях:
ДВА — муж. и ср. две жен. второе счетное число, один с одним, пара, чета, дружка. Одному началу не два конца. Ум хорошо, а два лучше (лучше того). Воз рассыпал, а два нагреб, украл. Из одного два сделаешь, оба окоротаешь (оба бросишь). Коли два, так не … Толковый словарь Даля
два — числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? два дома, сколько? две руки, (нет) скольких? двух домов, рук, скольким? двум домам, рукам, (вижу) сколько? два дома, (вижу) сколько? две руки, (вижу) сколько? двух человек, сколькими? двумя домами,… … Толковый словарь Дмитриева
два — два, за два (сделать задва часа) но: за два три часа; задва или три часа; на два (уехать надва месяца), но: на два месяца и пять дней, на два тримесяца, на два или три месяца; по два (получить по два рубля), но: по два рубля пятьдесят копеек, по… … Русское словесное ударение
два — двух, двум, двумя, о двух; числ. колич. 1. Число, цифра и количество 2. Дважды два четыре. Два окна. Написать цифру два. 2. неизм. = Двойка (2 зн.). Получить два за диктант. 3. Разг. Несколько, немного, небольшое число, количество. Сказать два… … Энциклопедический словарь
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух, женск. две, числ. колич. 1. Название числа 2; цифра 2. Дважды два четыре. Написать на доске два. || Количество 2. Два шага. Две руки. По две копейки. 2. Немного, очень мало (разг.). В двух шагах от дома. Он двух… … Толковый словарь Ушакова
два — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
два — (3): Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста. 21. Се бо два сокола слѣтѣста съ отня стола злата поискати града Тьмутороканя, а любо испити шеломомь Дону. 24. Два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и съ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ДВА — (двенадцать, двадцать) на два (на три). Жарг. угол. 1. Требование беспрекословно выполнять поручения. ТСУЖ, 45. 2. Вор или заключённый, беспрекословно выполняющий волю сходки, авторитетных воров. Балдаев 1, 164; СВЖ, 4; СВЯ, 25. Мильяненков, 109; … Большой словарь русских поговорок
два — два, род. двух, дат. двум, твор. двумя, предл. о двух. В сочетании с предлогами: за два и за два, на два и на два, по два и по два … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДВА — ДВА, двух, двум, двумя, о двух; жен. две, двух, колич. 1. Число, цифра и количество 2. За два дня и за два дня. На два дня и на два дня. Рассказать в двух словах (очень коротко). Живёт в двух шагах (совсем рядом). Ни д. ни полтора (ни то ни сё;… … Толковый словарь Ожегова
два — и двое, эта парочка может причинить вам массу неудобств, если не выучить несколько простых правил; так, имея дело с существительными мужского рода, оканчивающимися (в именительном падеже) на согласный и означающими лиц мужского пола, вам нечего… … Словарь ошибок русского языка