-
1 грохотать
грохотатьלִרעוֹם [רָעַם, רוֹעֵם, יִרעַם, 1, רעמ]* * *לגלותלהסתובב להקיש להרעיש להתמוטט להתרסק לנהום לנפץ לנקוש לצעוק לקרקש לקשקש לרטון לרעום לרעוש לשאוג רעם רעש -
2 грохотать
грохотатьнесоэ.1. βροντώ, κροτώ·2. (смеяться) разг σπάζω (или ξεκαρδίζομαι) στά γέλοια. -
3 грохотать
гулдуррос задан -
4 грохотать
-
5 грохотать
rumble глагол: -
6 грохотать
несовер. - грохотать; совер. - прогрохотатьбез доп.1) crash; roll, peal; rumble; roar2) разг. ( громко смеяться)roar (от смеха) -
7 грохотать
-
8 грохотать
1) General subject: brattle, chuck, chunk, crash, din, growl, grumble, hammer away (о пушках), racket, rattle, roar, roll, rumble, thunder, clatter along, make a racket2) Geology: sift3) Colloquial: stand the racket, go bump5) Chemistry: bolt6) Australian slang: raise the roof7) Oil: screen8) Makarov: crash (о громе и т.п.), crash out (о громе и т.п.), crash out (о громе и т. п.) -
9 грохотать
-
10 грохотать
rollen, grollen, donnern, poltern, dröhnen; P schallend lachen* * *гро́хот m Gepolter n, Getöse n; TECH Sieb n; → грохота́ть rollen, grollen, donnern, poltern, dröhnen; pop schallend lachen* * *грохо|та́ть1. (шуме́ть) poltern, krachen2. (о гро́ме) rollen, donnernзалп ору́дий прогрохота́л за бугро́м die Salve der Geschütze donnerte hinter dem Hügel* * *v1) gener. (глухо) brummen (о пушках), böllern, donnern, krachen, ratteln, rummeln, rättern, schüttern, umdonnern (вокруг чего-л., со всех сторон), brüllen (об орудиях), rollen, dröhnen, rattern, schollern2) geol. rädern3) colloq. bullern, rumsen, wummern4) dial. pumpern5) construct. poltern6) road.wrk. sichten, sieben7) low.germ. bummern -
11 грохотать
brake, buldre, dundre, dure, gungre, rumle, rabaldre, ramle, skralle, skramle, skrumle -
12 грохотать
-
13 грохотать
gümbürdemek* * *несов.; сов. - загрохота́тьв уще́лье загрохота́ло — boğaz gümbürdedi
ми́мо (нас) грохоча́ прошёл трамва́й — önümüzden tangır tungur bir tramvay geçti
-
14 грохотать
глаг.• gruchotać• grzechotać• hukać• łomotać• łoskotać* * *dudnić, gruchotać, grzechotać, hurkotać, łomotać, łoskotać, turkotać -
15 грохотать
vb. brage, brase, brumme, buldre, skramle, skrumle, tordne* * *viipf.t. ; brage, drøne; dundre, tordne. -
16 грохотать
прогрохотать1. crash; (о громе тж.) roll, peal; ( об отдалённом громе) rumble; (о машинах, пушках) roar; (о пушках тж.) thunder2. разг. ( громко смеяться) roar -
17 грохотать
v1) gener. dimdināt (par pērkonu), grandēt, graut, rībināt (÷åì)2) colloq. dārdēt, rībēt* * *dārdināt, dimdēt, dimdināt, ducināt, rībināt, dunēt, rībēt, dārdēt, rūkt -
18 грохотать
-
19 грохотать
dåna, mullra, rassla -
20 грохотать
несов.producir estruendo (estrépito); retumbar vi, tronar (непр.) vi (о громе, пушках)* * *несов.producir estruendo (estrépito); retumbar vi, tronar (непр.) vi (о громе, пушках)* * *vgener. producir estruendo (estrépito), retronar (о громе), retumbar, tronar, tronar (о громе, пушках)
См. также в других словарях:
грохотать — См. смеяться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. грохотать рокотать, смеяться до слез, перекатываться, ухать, греметь, гоготать, падать со смеха, реготать, бухать, ржать,… … Словарь синонимов
ГРОХОТАТЬ — ГРОХОТАТЬ, грохочу, грохочешь, несовер. (к прогрохотать). Производить грохот. «Весенний первый гром… грохочет в небе голубом.» Тютчев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРОХОТАТЬ — ГРОХОТАТЬ, очу, очешь; несовер. Производить грохот 1, а также двигаться с грохотом1. Грохочет гром. Г. вниз по лестнице (с шумом бежать или падать; разг.). Грохочут поезда. | совер. прогрохотать, очу, очешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Грохотать — несов. неперех. 1. Издавать грохот I 1.. 2. разг. сниж. Громко, оглушительно смеяться, хохотать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грохотать — грохотать, грохочу, грохочем, грохочешь, грохочете, грохочет, грохочут, грохоча, грохотал, грохотала, грохотало, грохотали, грохочи, грохочите, грохочущий, грохочущая, грохочущее, грохочущие, грохочущего, грохочущей, грохочущего, грохочущих,… … Формы слов
грохотать — грохот ать, хоч у, х очет … Русский орфографический словарь
грохотать — (I), грохочу/, хо/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
грохотать — хочу, хочешь; нсв. 1. Издавать грохот (1.Г.). Гром грохочет. Грохочут пушки. Грохоча, по мосту промчалась повозка. Грохоча сапогами, сбежать по лестнице. 2. Разг. Громко, оглушительно смеяться, хохотать. Хо хо хо! грохочет вся толпа. ◁ Грохотнуть … Энциклопедический словарь
грохотать — хочу/, хо/чешь; нсв. см. тж. грохотнуть 1) издавать грохот I Гром грохочет. Грохочут пушки. Грохоча, по мосту промчалась повозка. Грохоча сапогами, сбежать по лестнице … Словарь многих выражений
грохотать — 1.10.1., ЛВМ 5 1.10.1., ЛВМ 6 2.2.2.1., ССМ 1 2.2.6.3., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
грохотать — ГРОХОТАТЬ1, несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать очень сильный раскатистый шум, гул при разрыве, взрыве, столкновении с чем л. (о громе, взрывчатых веществах и т.п.) [impf. to thunder, rumble, roar, peal, make a (deep rolling sound of) thunder; to … Большой толковый словарь русских глаголов