-
1 громыхать
громыхатьלִרעוֹש [רָעַש, רוֹעֵש, יִרעַש, 1, רעש]* * *לרעוםלרעוש -
2 громыхать
громыхатьнесов βροντώ/ μπουμπου-νίζω (тк. о громе). -
3 громыхать
ғурридан -
4 громыхать
-
5 громыхать
rumble глагол:lumber (громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить, двигаться неуклюже) -
6 громыхать
без доп.
rattle, rumble; lumber (о телеге и т.п.)* * ** * *громыхать; прогромыхать rattle, rumble; lumber* * *bellowclashclatterlumberrattlerumble -
7 громыхать
несовер. - громыхать; совер. - прогромыхатьбез доп.rattle, rumble; lumber (о телеге и т.п.) -
8 громыхать
-
9 громыхать
General subject: bellow, chunter, clatter, lumber, lumber along, lumber by, rattle, rumble, thunder, lumber along, lumber by, lumber past -
10 громыхать
* * *громыха́ть fam, einm. <громыхну́ть> donnern, poltern, rattern* * *громыха́|ть<-ю, -ешь> нсвнпрх разг poltern, donnern, rumpeln* * *v1) gener. klotzen, koldern, poltern, poltern (чем-л.), rasseln, rebbeln, rumoren, donnern, klappern (при движении), rollen2) colloq. böllern, rumpeln3) dial. rementen4) jocul. rumpumpeln -
11 громыхать
rumle, skrumle -
12 громыхать
-
13 громыхать
нсвribombar vi, estrondar vi -
14 громыхать
-
15 громыхать
глаг.• grzechotać* * *grzmieć, hurkotać, łoskotać, turkotać -
16 громыхать
vb. rumle, tordne* * *viipf.t. drøne, tordne; larme. -
17 громыхать
прогромыхатьrumble; (о телеге и т. п.) lumberтелега, громыхая, проехала мимо дома, по улице — the cart rumbled / lumbered past the house*, down the street
-
18 громыхать
vcolloq. dārdināt (ko) (÷åì), dārdēt, rībēt* * *rībēt, dimdēt, dārdēt; dārdināt, dimdināt, rībināt; dārdināt, ducināt, dimdēt, dimdināt, rībināt, dunēt, dārdēt, rībēt, rūkt -
19 громыхать
denderen, donderen ; daveren, ratelen -
20 громыхать
См. также в других словарях:
громыхать — См … Словарь синонимов
ГРОМЫХАТЬ — ГРОМЫХАТЬ, громыхнуть, см. грохать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГРОМЫХАТЬ — ГРОМЫХАТЬ, громыхаю, громыхаешь, несовер. (разг.). Греметь, издавать громкий треск, шум. Гроза прошла, но вдали еще громыхало. Громыхая, пронеслась по улице телега. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРОМЫХАТЬ — ГРОМЫХАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). То же, что греметь (в 1 знач.). Громыхает гром. Громыхают колёса. | однокр. громыхнуть, ну, нёшь. | совер. прогромыхать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Громыхать — несов. неперех. разг. Издавать сильный грохот. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
громыхать — громыхать, громыхаю, громыхаем, громыхаешь, громыхаете, громыхает, громыхают, громыхая, громыхал, громыхала, громыхало, громыхали, громыхай, громыхайте, громыхающий, громыхающая, громыхающее, громыхающие, громыхающего, громыхающей, громыхающего,… … Формы слов
громыхать — Образовано от основы гром … Этимологический словарь русского языка Крылова
громыхать — громых ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
громыхать — (I), громыха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
громыхать — аю, аешь; нсв. Разг. Издавать сильный прерывистый шум; греметь. Громыхают колеса. Громыхало железо на крыше. Громыхая, промчался грузовик. Громыхало орудие (стреляло). □ безл. Гроза прошла, но вдали громыхало (о громе). ◁ Громыхнуть, ну, нёшь; св … Энциклопедический словарь
громыхать — а/ю, а/ешь; нсв.; разг. см. тж. громыхнуть, громыхание а) Издавать сильный прерывистый шум; греметь. Громыхают колеса. Громыхало железо на крыше. Громыхая, промчался грузовик … Словарь многих выражений