-
1 громкая реклама
сущ.;
амер. ballyhooБольшой англо-русский и русско-английский словарь > громкая реклама
-
2 shouting match
громкая ссора, перебранкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shouting match
-
3 megaphone diplomacy
"громкая" дипломатия (обмен нотами протеста, критические выступления и т.п.) -
4 public address system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > public address system
-
5 Public Address/General Alarm
громкая связь/сигнал общей тревогиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Public Address/General Alarm
-
6 hi chime
-
7 eclat
-
8 tat
-
9 tat
-
10 hi chime
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hi chime
-
11 shouting match
громкая ссора, перебранка -
12 speakerphone
-
13 tat
громкая реклама; шумиха; плести кружево -
14 group paging
-
15 loadspeaker communication
English-Russian mining dictionary > loadspeaker communication
-
16 loud speaker communication
English-Russian big medical dictionary > loud speaker communication
-
17 loudspeaker communication
English-Russian big medical dictionary > loudspeaker communication
-
18 squawk
1. noun1) пронзительный крик (птицы)2) collocation громкая жалоба, протест2. verb1) пронзительно кричать (о птице)2) collocation громко жаловаться, протестоватьSyn:squeal* * *1 (0) пронзительно кричать2 (n) гоготанье; громкий крик; клекот; крикливая жалоба; кудахтанье; пронзительный звук; пронзительный крик; шумный протест3 (v) клекотать* * *громкий, пронзительный крик; вопль* * *[ skwɔːk] n. пронзительный крик, резкий крик, громкая жалоба, громкий протест v. пронзительно кричать, громко жаловаться, громко протестовать* * ** * *1. сущ. 1) а) громкий, пронзительный крик б) треск, взвизгивание (о радио) 2) разг. громкая жалоба 2. гл. 1) а) вопить, пронзительно кричать б) скрипеть в) орать (о радио и т. п.) 2) амер.; сленг жаловаться, выражать недовольство 3) амер.; сленг доносить, стучать (на кого-л.) -
19 squawk
skwɔ:k
1. сущ.
1) пронзительный крик( птицы)
2) разг. громкая жалоба, протест
2. гл.
1) пронзительно кричать( о птице) Syn: squeal
2) разг. громко жаловаться, протестовать громкий, пронзительный крик клекот, гоготанье, кудахтанье (сленг) шумная, крикливая жалоба, шумный протест (радиотехника) (просторечие) пронзительный звук, визг( в динамике) (авиация) (жаргон) самолетный приемник системы радиолокационного опознавания пронзительно кричать орать( о радио и т. п.) клекотать,, гоготать, кудахтать( сленг) громко жаловаться, протестовать громко скрипеть, скрежетать( авиация) (жаргон) посылать сигналы (для радиолокационного обнаружения) squawk разг. громкая жалоба, протест ~ разг. громко жаловаться, протестовать ~ пронзительно кричать (о птице) ~ пронзительный крик (птицы) -
20 шум
муж. noise;
sound (звук) ;
murmur (приглушенный) ;
hubbub, uproar (гам, гвалт) ;
din (назойливый шум, грохот) ;
ado (суета, суматоха) ;
перен. sensation, stir под шум дождя ≈ to the accompaniment of the rain;
with the sound of rain in the background прекратите шум! ≈ stop this noise! дыхательный шум ≈ souffle поднять шум ≈ to make a noise;
перен. to raise a clamour, to set up a clamour шум ветра ≈ noise/sound of the wind шум волн ≈ noise/sound of the waves шум боя ≈ roar/din of the battle шум леса ≈ murmur of the forest шум листьев ≈ rustle of leaves шум в ушах ≈ buzzing in the ears;
tinnitus шум в сердце ≈ cardiac murmur наделать шуму ≈ to make a racket, to kick up a row;
to cause a sensation без шума ≈ without a fuss, without any fanfares много шума из ничего ≈ much ado about nothing адский шум ≈ hell of a noise шум и гам ≈ hue-and-cry;
hubbub;
hullabalooм.
1. noise;
(чего-л. тж.) sound (of) ;
без ~а noiselessly;
поднять ~ make* а noise;
~ леса murmur of the forest;
~ ветра sound of the wind;
2. разг. (оживленное обсуждение) stir;
поднять ~ вокруг чего-л. make* a fuss about smth. ;
наделать много ~а(у) cause а stir/sensation;
3. разг. (громкая ссора) row, bawling;
4. мед.: ~ в сердце cardiac murmur;
~ в ушах buzzing in the ears;
много ~а из ничего much ado about nothing.
См. также в других словарях:
громкая — • громкая известность • громкая слава … Словарь русской идиоматики
громкая тишина — Тишина такая громкая, тишина. / Все разбросано осколками не до сна. / Все события листаются день за днем, / Жизнь во время делает ход конем . Е.Резникова, Тишина такая громкая, тишина. В доме, где поселилось одиночество, такая громкая… … Словарь оксюморонов русского языка
ГРОМКАЯ — Идти на громкую. Жарг. угол. Идти на кражу, имея при себе огнестрельное оружие. ТСУЖ, 76 … Большой словарь русских поговорок
громкая — кража со взломом … Воровской жаргон
тишина — • громкая тишина • грохочет тишина • запела тишина • звенит тишина • звенящая тишина • … Словарь оксюморонов русского языка
Сотовые телефоны Sagem — сотовые телефоны выпускавшиеся французской фирмой SAGEM с 1996 года до середины 2008 года. Сотовый телефон Sagem MC922, обладающий тремя программ … Википедия
Мобильные телефоны Sagem — Сотовые телефоны Sagem сотовые телефоны выпускавшиеся французской фирмой 1996 года до середины 2008 года. Сотовый телефон Sagem MC922, обладающий тремя программируемыми кнопками Содержание 1 Достижения 2 Особенности … Википедия
Семейство Дроздовые (Turdidae) — К этому семейству принадлежат птицы мелкой и средней величины: самые маленькие имеют длину лишь немногим более 100 мм и вес, лишь незначительно превышающий 10 г, тогда как крупные виды достигают 400 мм длины и весят более 200 г. Клюв… … Биологическая энциклопедия
Семейство Крапивниковые (Troglodytidae) — Крапивники маленькие птички, весом обычно не более 10 г. Клюв у них заостренный, довольно длинный и тонкий; ноги длинные и сильные. Крыло тупое, округлое. Состоящий из 12 рулевых перьев хвост прямой и короткий. Оперение мягкое и пушистое … Биологическая энциклопедия
ГРОМКИЙ — ГРОМКИЙ, громкая, громкое; громок, громка, громко. 1. Сильно звучащий, хорошо слышный. Громкий голос. Громко (нареч.) говорить. Громкий разговор. 2. перен. Получивший широкую известность. Громкое имя. Громкая слава. Громкий процесс. Громкое дело… … Толковый словарь Ушакова
Manowar — Manowar … Википедия