-
1 гримироваться
гримироваться sich schminken -
2 гримироваться
I несовер. - гримироваться;
совер. - загримироваться, нагримироваться возвр.;
театр.
1) совер. - нагримироваться make oneself up
2) совер. - загримироваться make oneself up (as smb.) ;
seek to appear перен. II страд. от гримироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гримироваться
-
3 гримироваться
-
4 гримироваться
se grimer, se maquiller -
5 гримироваться
maquillarse, caracterizarse -
6 гримироваться
truccarsi тж. перен. -
7 гримироваться
vgener. zich grimeren -
8 se grimer
-
9 inceronarsi
-
10 mug up
-
11 se farder
гримироваться -
12 se grimer
гримироваться -
13 se maquiller
гримироваться -
14 grimēties
гримироваться -
15 гримнэн
гримироваться; спектакль иннинэ гримнэн= гримироваться перед спектаклем. -
16 líčit se
-
17 maskovat se
-
18 truccarsi
truccarsi gli occhi — подвести глаза -
19 maquilhar-se
гримироваться; краситься, подкрашиваться -
20 qrimlənmək
гримироваться, загримироваться.
См. также в других словарях:
гримироваться — grimer. 1. Гримировать себя. Костромской почти кончил гримироваться; еще несколько штрихов коричневой краски, и .. облака печали легли на его изменившемся и облагородившемся лице . Куприн Полубог. Дороговатым оно <зеркало> показалось. Но… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГРИМИРОВАТЬСЯ — ГРИМИРОВАТЬСЯ, гримируюсь, гримируешься, несовер. 1. (совер. нагримироваться). возвр. к гримировать. 2. (совер. загримироваться) кем чем. возвр. к гримировать во 2 и 3 знач. Гримироваться стариком. Гримироваться под общественника. 3. страд. к… … Толковый словарь Ушакова
гримироваться — надевать на себя личину, корчить, играть роль, разыгрывать, притворяться, симулировать, выдавать себя, перекрашиваться, лицедействовать, представляться, изображать, актерствовать, строить, строить из себя, изображать из себя, носить маску,… … Словарь синонимов
гримироваться — ГРИМИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., кого что. Накладывать грим; посредством грима придавать кому н. какую н. внешность. Г. лицо. Г. девушку старухой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гримироваться — 1) накладывать грим. 2) * подделываться под что либо Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Гримироваться — несов. неперех. 1. Гримировать себя. 2. перен. Стараться казаться кем либо, походить на кого либо. 3. страд. к гл. гримировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гримироваться — гримироваться, гримируюсь, гримируемся, гримируешься, гримируетесь, гримируется, гримируются, гримируясь, гримировался, гримировалась, гримировалось, гримировались, гримируйся, гримируйтесь, гримирующийся, гримирующаяся, гримирующееся,… … Формы слов
гримироваться — гримиров аться, р уюсь, р уется … Русский орфографический словарь
гримироваться — (I), грими ру/ю(сь), ру/ешь(ся), ру/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
гримироваться — руюсь, руешься; нсв. (св. нагримироваться и загримироваться). Гримировать себя. Этот актёр гримируется очень мало, играет почти без грима. ◁ Гримирование (см.) … Энциклопедический словарь
гримироваться — I см. гримировать; ру/ется; страд. II ру/юсь, ру/ешься; нсв. (св. нагримирова/ться и загримирова/ться) см. тж. гримирование Гримировать себя. Этот актёр гримируется очень мало, играет почти без грима … Словарь многих выражений