-
1 Erzbergbau
гор норудная промышленностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzbergbau
-
2 Erzgebirgsmuseum
nМузей Рудных гор, в г. Аннаберг-Буххольц, в экспозиции представлена история добычи серебряной и оловянной руды в районе Верхних Рудных гор в Средние века, развитие народных промыслов. В 1496 г. вблизи селения Фронау у горы Шрекенберг были открыты богатейшие запасы серебряной руды. Основанный здесь г. Аннаберг (назван именем св. Анны, покровительницы горняков) стал вскоре одним из крупнейших городов Германии того времени. Во 2-й половине XVI в. добыча руды здесь значительно сократилась и около 1600 г. совсем прекратилась. После упадка горного дела снова приобретает своё прежнее значение резьба по дереву, плетение кружев (на коклюшках) и изготовление узорной каймы. В настоящее время плетение кружев является одним из традиционных видов народного искусства в Рудных горах, изготовление галунов и бордюров стало одной из важнейших отраслей лёгкой промышленности в районе Верхних Рудных гор. С развитием горного дела в Аннаберге тесно связано имя математика Адама Ризе → Annaberg-Buchholz, Frohnauer Hammer, Riese Adam -
3 Bergmann
m -(e)s,..leute1) горнякVerdienter Bergmann der DDR — заслуженный горняк ГДР ( почётное звание)2) горец3) миф. дух гор, хозяин гор; гном ( обитающий в горах) -
4 Belchen
сущ.1) геол. округлые вершины средневысотных гор, бельхен (округлая вершина средневысотных гор)2) диал. вершина горы -
5 Bergmann
сущ.1) общ. горец2) тех. горнорабочий, горняк, шахтёр3) горн. рудокоп4) миф. дух гор, хозяин гор, гном (обитающий в горах) -
6 Blocksberg
сущ.общ. Брокен (гора в Гарце), Блоксберг (название многих гор в Германии, где, по народным поверьям ночью собираются ведьмы на шабаш), Блоксберг (старое название горы Броккен в Гарце, а также других гор в Германии, где, по народным поверьям, ночью собираются ведьмы на шабаш) -
7 Gebirgsbau
сущ.1) общ. горообразование, формация гор2) геол. горное сооружение, строение гор3) горн. строение горных пород -
8 Grind
сущ.1) общ. грязь, короста, округлая вершина (средневысоких) гор, струп3) зоол. гринда (Globicephalus melas Traill.)4) мед. лишай, экзема5) хим. короста (прижизненный порок шкур)6) лес. парша7) охот. голова (оленя, серны)8) текст. оспина, круглоголовый тюлень (Phocaena globiceps), короста (прижизненный порок шкур животных)9) н.-нем. дощатый забор -
9 Kamm
сущ.1) общ. гребёнка, расчёска, гребень (гор, волны, кровли и т. п.; тж. тех.), холка (лошади), гребешок (петуха), горный хребет, гребень плотины, гребень (гор, волны, кровли), шейная часть (мясной туши)2) геол. гребень горного горной цепи, гребень горного хребта, гребень хребта3) мор. гребень волны4) воен. (горный) хребет5) тех. штукатурка начёсом, гребешок (z. Â. bei Gittern), выступ (напр. в уплотнениях), бёрдо6) стр. бородка, врубка гребнем, хребет, гребень (плотины)7) авт. зазубрина, очищающая пластина, вставной зуб (в шестерне), гребёнки (масляного фильтра)8) текст. полоса более тёмного цвета на готовой коже по хребту, рядок, гребень (у животных)9) электр. собачка, эксцентрик, кабельная гребёнка, кулачок10) пищ. шейная часть (отделяется между 7-м шейным и 1-м грудным позвонком до линий отделения средней рёберной части; общегерманский раскрой говяжьих и бараньих туш), гребешок (птицы), гребень (виноградной кисти)11) сил. гребень (для стекловолокна)12) дер. пневой козырёк13) телегр. зубчатка14) мяс. зарез -
10 Kettengebirge
сущ.1) общ. горная цепь2) геол. гряда гор, нагорье, образованное параллельными цепями, цепь гор3) астр. горная цепь (на Луне) -
11 Rodelpartie
сущ.общ. катание (с гор) на санях, катание с гор на санях -
12 Schollenkamm
сущ.геол. гребень глыбовых гор, кряж глыбовых гор -
13 Tektonik des Gebirges
сущ.геол. строение гор, тектоника горУниверсальный немецко-русский словарь > Tektonik des Gebirges
-
14 der Mond kommt hinter den Bergen herauf
арт.общ. луна встаёт из-за гор, луна всходит из-за горУниверсальный немецко-русский словарь > der Mond kommt hinter den Bergen herauf
-
15 Kettengebirge
гряда горнагорье, образованное параллельными цепямицепь горDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kettengebirge
-
16 Lilienfelder Skifahrtechnik
fпервая систематизированная техника горнолыжного спуска. Создана М. Здарским в 1890-1900, он же разработал методику обучения. Характеризовалась ведением поворота в плуге, упоровая техника предполагала одну палку для торможения и управления движением. Для спусков с гор Здарский рекомендовал использовать короткие лыжи (180 см), разработал более жёсткие ботинки и прочные крепления (Lilienfelder Skibindung) [название по городку Лилиенфельд (Lilienfeld) в Нижней Австрии, недалеко от которого в 1905 Здарский организовал первое в истории официальное соревнование по спуску с гор с поворотами (слалом). Другое название - "альпийская техника спуска" (alpine Skifahrtechnik)]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Lilienfelder Skifahrtechnik
-
17 Höhenzug
сущ.1) общ. цепь холмов, цепь гор2) геол. высотный ход, горная гряда, горная цепь, цепь вершин скалистых гор, цепь возвышенностей3) воен. гряда холмов, цепь высот4) тех. нивелирный ход (Geodäsie) -
18 Schubwände
сущ.1) геол. глыбы, скатывающиеся с гор2) тех. глыбы породы, скатывающиеся с гор -
19 Erzgebirge
nРудные горы, горный массив в федеральной земле Саксония, относится к Средневысотным горам, самые высокие вершины – Фихтельберг (1214) и Ауэрберг (1018). Хребет Рудных гор почти на всем своём протяжении покрыт лесами, широкие плато перемежаются с глубокими речными долинами. Богатые залежи руд благородных и цветных металлов определили направление экономического развития этого горного района и дали ему название. И сегодня здесь можно услышать традиционное приветствие горняков "Glück auf!". К XVII в. запасы руды постепенно истощаются, что способствует развитию ремёсел, прежде всего, резьбы по дереву. Всемирно известны деревянные игрушки, среди которых наибольшей популярностью пользуется щелкунчик. В предгорьях Рудных гор находится Саксонская Швейцария → Mittelgebirgsschwelle, Sächsische Schweiz, Nussknacker, Filzteich, Frohnauer Hammer -
20 Erzgebirgisches Spielzeugmuseum
Музей игрушки Рудных гор, в Зайфене, прослеживается история изготовления деревянных игрушек, а также традиции народного творчества в регионе Рудных гор, в частности, в деревне Зайфен. Её мастера издавна известны искусной резьбой по дереву, в т.ч. производством игрушек – маленьких фигурок зверей, щелкунчиков, курильщиков, фигурных подсвечников – большей частью это фигуры горняков (Bergmänner) и ангелов, рождественских пирамид. Уже в 1760 г. на ярмарки игрушек в Ляйпциг и Нюрнберг еженедельно прибывали повозки из "деревни игрушек" (Spielzeugdorf), как называют Зайфен → Erzgebirge, Räuchermännchen, Weihnachtspyramide, Seiffener Ware, Nussknacker, Leipzig, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Erzgebirgisches Spielzeugmuseum
См. также в других словарях:
ГОР — Хор (hr, «высота», «небо»), в египетской мифологии божество, воплощённое в соколе. Г. изображался в виде сокола, человека с головой сокола, крылатого солнца. Его символ солнечный диск с распростёртыми крыльями. Во многих областях Египта издавна… … Энциклопедия мифологии
горѣти — ГОР|ѢТИ (145), Ю, ИТЬ гл. 1. Гореть, давать жар, тепло, свет, быть зажженным: по съконьчании же разда˫ани˫а. ставъше вси на своихъ мѣстѣхъ. ваи˫а (ж) рѹками дьржѩ(щ). и свѣща горѩща. УСт ХІI/ХІІІ, 272 об.; и показа ми пещь огньмь горѩщю. ПрЛ XIII … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Гор — Гор: У разных народов имени Гор соответствуют имена: Gor→Igor Имя Гор вариант имени бога Хора в древнеегипетской мифологии Гор (арм. Գոռ) армянское мужское имя Гор египетский фараон XIII династии Гор персонаж мира Warhammer 40000.… … Википедия
горѣ — (91) нар. Вверх; вверху; высоко: сто||имъ съ страхъмь. очима долѹ зьрѩште а ѹмъмь горѣ. (ἄνω) Изб 1076, 262–262 об.; а корабль горѣ хожаше на вълнахъ ЧудН XII, 69б; горѣ ногама обращающе (ἄνω) КЕ XII, 260а; руче въздѣвати горѣ. КН 1280, 524г; Не… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
горѣ — Горе горѣ (1) 1. Вверху: Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: „О вѣтрѣ, вѣтрило! ...Мало ли ти бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти, лелѣючи корабли на синѣ морѣ?“. 38. Наутрия же видѣвъ уноша креста горѣ висяща на древѣ, возлѣзъ на… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
горѣниѥ — ГОРѢНИ|Ѥ (8), Ѥ с. Действие по гл. горѣти в 1 знач.: нагъ же бѣ видимыи. и чернъ тѣломь ѿ сл҃нчнаго горѣнь˫а. СбЧуд XIV, 60а; и свѣча доволна ѥдиного д҃не горѣнию. за ·м҃· д҃нии и в нощи и во д҃не непрестаньно не изгорѣ. ПКП 1406, 195г; сицю же… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
горѣи — сравн. степ. То же, что гории: крадѹщаго же грабѩи горѣи. да аще ѡномѹ четверицею ѿдавати. поне же кралъ. грабившемѹ же десѩтерицею. ПНЧ 1296, 71 об.; имѣхъ дрѹга преже си. и послѹшаше мене. и тъ не веде ѿ кого развращенъ. и ѹже ни тъ мене не… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Гор — в образе сокола, охраняющий фараона Хефрена. XXIII в. до н. э. Гор в образе сокола, охраняющий фараона Хефрена. XXIII в. до н. э. () (высота, небо) в мифах древних египтян бог солнца, покровитель власти фараона. Сын… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ГОР — 1) др. египетское божество сын Изиды. 2) персидская монета в 2 р. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОР Тоже, что Ор. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
горі — (горі, горе) присл. Сб. Вгору; вверх, в горішню частину. Пішли парібцы горі селом. Тот паробок лем си походжат, то горі селом, то доло селом … Словник лемківскої говірки
ГОР — газоохлаждаемый реактор Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ГОР группа оперативного реагирования Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М … Словарь сокращений и аббревиатур