-
1 Grindwal
m зоол.гринда (Globicephalus melas Traill.) -
2 Schwarzwal
m зоол.гринда (Globicephalus melas Traill.) -
3 Grind
сущ.1) общ. грязь, короста, округлая вершина (средневысоких) гор, струп3) зоол. гринда (Globicephalus melas Traill.)4) мед. лишай, экзема5) хим. короста (прижизненный порок шкур)6) лес. парша7) охот. голова (оленя, серны)8) текст. оспина, круглоголовый тюлень (Phocaena globiceps), короста (прижизненный порок шкур животных)9) н.-нем. дощатый забор -
4 Grindwal
сущ.1) зоол. гринда (Globicephalus melas Traill.)2) текст. чёрный дельфин, гринд (Globiocephalus melas)3) пищ. круглоголовый кит -
5 Schwarzwal
сущ.зоол. гринда (Globicephalus melas Traill.) -
6 Grind
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
7 Grindwal
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
8 Grindwal, gewöhnlicher
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grindwal, gewöhnlicher
-
9 Grindwal, indischer
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'IndeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grindwal, indischer
-
10 Schwarzwal
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
11 Zwerggrindwal
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwerggrindwal
-
12 2703
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA — -
13 2705
1. LAT Globicephala macrorhyncha Gray2. RUS тропическая [короткоплавниковая, южная] гринда f3. ENG short-finned blackfish, Indian [short-finned, tropical] pilot whale, pothead (whale)4. DEU indischer Grindwal m5. FRA globicéphale m d'Inde -
14 2706
1. LAT Globicephala melaena Traill2. RUS (обыкновенная, северная, чёрная) гринда f, чёрный [шароголовый] дельфин m, круглоголовый кит m3. ENG (Atlantic, common) blackfish, (common, long-finned, northern) pilot whale, driving [calling, social, pothead, howling] whale, pothead4. DEU Grind m, (gewöhnlicher) Grindwal m, Schwarzwal m5. FRA baleine f pilote, dauphin m pilote, globicéphale m conducteur [noir], grinde m -
15 2707
1. LAT Globicephala scammoni Cope2. RUS чёрная гринда f3. ENG blackfish, Pacific pilot whale4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
ГРИНДА — (нем.). Китообразное животное сем. дельфинов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
гринда — сущ., кол во синонимов: 1 • дельфин (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гринда — ? Гринды Обыкновенная гринда (Globicephala melas) Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
гринда — paprastoji grinda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Globicephala melaena angl. Atlantic blackfish; blackfish; calling whale; common blackfish; common pilot whale; driving whale; howling whale; long… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Гринда — (Globicephalus melas) млекопитающее семейства дельфинов подотряда зубатых китов (Odontoceti). Длина тела до 6,5 м, весит до 2 т. Окраска чёрная, но бывают Г. с серым или белым брюхом. Челюсти короткие, снабжены зубами (до 40), лоб… … Большая советская энциклопедия
Гринда — или черный дельфин (Globicephalus globiceps Cuv.) животное из семейства дельфинов (Delphinidae), подотряда зубастых китов (Denticete), отряда китообразных (Cetacea). Характерный признак Г. представляет круглая, как бы вздутая голова с круто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гринда — Бревно длиной 6 7 саженей (12,8 14,9 м) с поперечником в 3 4 вершка по верхнему отрубу. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
гринда — гр инда, ы … Русский орфографический словарь
гринда — и, ж. Морський ссавець сімейства дельфінових; чорний дельфін … Український тлумачний словник
Обыкновенная гринда — Самка с детёнышем на юге … Википедия
Тихоокеанская гринда — Globicephala scammoni см. также 6.1.7. Род Гринды Gbbicephala Тихоокеанская гринда [135] Globicephala scammoni (как правило, летом) в Тихом океане, чаще всего восточнее Курильских островов. Таблица 26 Таблица 26 134 серый дельфин; 135… … Животные России. Справочник