-
1 гешефт
м. разг.negocio m, asunto m -
2 apaño
m1) см. apañadura3) разг. ловкость, изворотливость5) разг. халтура, халтурная работа6) разг. любовник -
3 arreglito
-
4 camarón
m1) зоол. креветка3) Перу разг. камарон ( банкнота достоинством в 10 солей)4) Ц. Ам., Кол., Пан. чаевые••ponerse como un camarón — покраснеть, залиться краскойcamarón y cangrejo corren parejo погов. — два сапога пара -
5 asunto
сущ.1) общ. вопрос, обстоятельство, содержание, тема (обсуждения, доклада и т.п.), дело, предмет, сюжет2) разг. (происшествие) история, гешефт3) юр. тяжба -
6 negocio
сущ.1) общ. барыш, дело, прибыль, торг, лавка (магазин) (Лат. Ам.), лавочка (Лат. Ам.), магазин (Лат. Ам.), коммерция (крупная), сделка (соглашение), доход, занятие2) разг. гешефт3) юр. операция, предприятие, фирма4) экон. бизнес, торгово-промышленная деятельность, коммерческое дело, сделка (коммерческая)5) дип. торговля, коммерция6) Арг. лавка, магазин -
7 apaño
m1) см. apañadura2) разг. ремонт, починка; заплатка3) разг. ловкость, изворотливость4) разг. дельце, гешефт5) разг. халтура, халтурная работа6) разг. любовник7) разг. любовные делишки, шашни8) pl разг. утварь, посуда -
8 arreglito
m разг.1) любовные делишки, шашни2) дельце, гешефт -
9 camarón
m1) зоол. креветка2) Перу перебежчик ( из одной партии в другую)3) Перу разг. камарон ( банкнота достоинством в 10 солей)4) Ц. Ам., Кол., Пан. чаевые5) Кол., Пан. недорогая вещь; дешёвка6) Кол., Пан. дельце, гешефт7) бот. аконит, борец••ponerse como un camarón — покраснеть, залиться краской
См. также в других словарях:
ГЕШЕФТ — (нем.). Говорится в ироническом смысле о деле, предпринятом ради барыша, спекуляции низшего сорта, соединенная с обманом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГЕШЕФТ [нем. Geschäft магазин; дело]… … Словарь иностранных слов русского языка
гешефт — мелкое выгодное предприятие, торговая сделка, спекуляция (Ушаков) См … Словарь синонимов
ГЕШЕФТ — ГЕШЕФТ, гешефта, муж. (нем. Geschaft) (разг. ирон.). Мелкое выгодное предприятие, торговая сделка, спекуляция. Сделать хороший гешефт. || Извлечение личной выгоды в деле, требующем бескорыстия; неразборчивая нажива. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Гешефт — от нем. Geschaft бизнес, торговая операция, прибыльное дело, выгодная операция, сделка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГЕШЕФТ — (нем. Geschaft подарок) торговая операция, прибыльное дело, выгодная сделка. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ГЕШЕФТ — сделка, дело. * У Аппельбаума жена красивая, но она ему изменяет; у Гольдберга жена уродина, зато мужу верна. Гольдберг: Говорят, твоя жена далеко не образец супружеской верности. Аппельбаум: Пусть говорят. Лучше иметь пятьдесят процентов в… … Язык Одессы. Слова и фразы
ГЕШЕФТ — сделка. Если это слово употребляется за пределами Одессы, то исключительно в негативном смысле. Но в городе, обогатившем русский язык не только Г., сделка есть сделка. Он вечно озабоченный, он главуполномоченный, он вечно с кем то делает гешефт … Большой полутолковый словарь одесского языка
ГЕШЕФТ — (нем. Gescheft подарок) торговая операция, прибыльное дело, выгодная сделка … Энциклопедический словарь экономики и права
гешефт — дело, дельце Гешефтмахер, гешефтист делец Ср. Каждый жидок, если он не совсем обижен природою, всегда может сам добыть себе такую сумму (300 р.) безопасным гешефтом. Лесков. Владычный суд. 7. Ср. Это был в своем роде замечательный традиционный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гешефт — Гешефтъ (дѣло, дѣльце), гешефтмахеръ, гешефтистъ (дѣлецъ). Ср. Каждый жидокъ, если онъ не совсѣмъ обиженъ природою, всегда можетъ самъ добыть себѣ такую сумму (300 р.) безопаснымъ гешефтомъ. Лѣсковъ. Владычный судъ. 7. Ср. Это былъ въ своемъ родѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Гешефт — м. 1. устар. Торговая сделка. 2. разг. сниж. Коммерческая сделка, заключаемая с нарушением закона или в обход его. 3. разг. сниж. Выгодное дельце (обычно с оттенком неодобрительности или иронически). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой