-
1 утварь
-
2 ajuar
-
3 amapuches
-
4 apaño
m1) см. apañadura3) разг. ловкость, изворотливость5) разг. халтура, халтурная работа6) разг. любовник -
5 apatusco
-
6 batería
f1) воен. батарея2) воен. брешь3) эл. батарея4) воен. батарейная палуба5) театр. софит6) муз. ударные (инструменты)7) смеситель ( водопроводный кран)8) домогательство, приставание•• -
7 belez
-
8 corotos
-
9 chirimbolo
-
10 efecto
m1) действие, эффектefecto útil — коэффициент полезного действия2) результат, следствие3) впечатление, эффектcausar (hacer, producir) efecto — произвести впечатлениеser de mal efecto — производить плохое( неприятное) впечатление4) боковой удар; боковик ( в игре на бильярде)5) pl имущество; предметы домашнего обихода; утварь6) pl товарыefectos estancados — товары, продажа которых является монополией государства7) pl ценности в государственных бумагах (векселя, чеки и т.п.)•• -
11 macundales
-
12 macundos
-
13 menaje
-
14 presea
f1) драгоценность, драгоценная вещь2) уст. домашняя утварь -
15 trasto
m1) предмет домашнего обихода; предмет мебели; посуда2) pl утварь8) pl снасти; принадлежности; рабочие инструменты••tirarse los trastos a la cabeza разг. — скандалить; ссориться -
16 trebejo
m1) pl посуда, домашняя утварь2) pl инструменты, принадлежности3) игрушка; игра5) уст. забава, увеселение, развлечение6) уст. шутка, подтрунивание -
17 utensilio
m ( чаще pl)2) инструмент, орудие производстваutensilios agrícolas — сельскохозяйственный инвентарь -
18 мутовка
-
19 enseres
движимое имущество; движимость, соединенная с недвижимостью (носильные вещи, домашняя утварь)* * *m, pl1) движимость, движимое имущество, неземельная собственность2) арматура, приспособления, принадлежности, оборудование, движимость, соединенная с недвижимостью -
20 ajuar
сущ.общ. домашняя утварь, приданое
См. также в других словарях:
утварь — утварь, и … Русский орфографический словарь
Утварь — (от глагола творить, т.е. делать, производить, создавать: ср. творец, творчество) в русском языке самое общее обозначение искусственно созданных и движимых предметов интерьера ( все движимое в доме ) или предметов обихода[1], которая не относятся … Википедия
утварь — См … Словарь синонимов
УТВАРЬ — УТВАРЬ, утвари, мн. нет, собир., жен. Совокупность предметов, принадлежности какого нибудь обихода. Домашняя утварь. Церковная утварь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТВАРЬ — УТВАРЬ, и, жен., собир. Предметы, принадлежности какого н. обихода. Домашняя у. Кухонная у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утварь — звонкая (Фофанов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
утварь — и, ж., собир. Совокупность предметов, принадлежностей, необходимых в обиходе, в какой л. области жизни. Церковная утварь. Хозяйственная утварь. Снохи делили домашнюю утварь: горшки, чугунки, кадушки, ведра, корчаги, ухваты (Замойский). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
утварь — ▲ принадлежности ↑ бытовой утварь бытовые принадлежности. вещи. разг: добро. пожитки. скарб. прост: манатки. барахло. барахлишко. зеркало отражающая свет плоскость. трюмо. трельяж. подзеркальник. зонт. зонтик. веер. опахало. безделушка.… … Идеографический словарь русского языка
Утварь — (ц.слав.) – предметы личного и семейного пользования. Когда то «утварь» обозначала украшения дома снаружи и внутри него, украшения одежды, наряды, драгоценности, и, говоря современным языком, бижутерию. Затем этим словом стали обозначать все… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Утварь домашняя — это совокупность предметов домашнего обихода, включающая кухонную и столовую посуду, приспособления для хранения и переноса вещей и продуктов питания и т. д. Утварь домашняя тесно связана с такими подсистемами материальной культуры, как мебель и… … Экология человека
утварь — ж., от тварь, творить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера