-
1 csontficam(odás)
-
2 csontficam(odás)
-
3 ficam
* * *формы: ficama, ficamok, ficamotвы́вих м* * *[\ficamot, \ficama, \ficamok], ficamodás [\ficamt, \ficama, \ficamok] вывих, orv. дислокация, дисторзия; {nem teljes) подвывих;helyreigazítja a \ficamot — вправлять/ вправить вывихidült \ficam — застарелый вывих;
-
4 kificamodás
вывих, orv. дисторзия -
5 megrándulás
вывих, растяжение -
6 térdficam
orv. вывих колена; коленный вывих -
7 kirándulás
• поход за город• прогулка загородная* * *формы: kirándulása, kirándulások, kirándulástза́городная прогу́лка ж; похо́д м; экску́рсия ж* * *1. (karé/lábé) вывих;2. экскурсия; (kisebb) прогулка; (sportszerű) вылазка; (utazás) поездка;tájkutató \kirándulás — краеведческая экскурсия; tanulmányi \kirándulás — научная образовательная экскурсия; városkörnyéki \kirándulás v. \kirándulás a zöldbe — загородная прогулка; прогулка за город; a \kirándulás vezetője — экскурсовод; \kirándulásokat szervező iroda — экскурсионное бюроcsoportos/kollektív/társas \kirándulás — коллективная экскурсия/поездка;
-
8 csípőficam
orv. вывих бедра -
9 kibicsaklás
[\kibicsaklást, \kibicsaklásа, \kibicsaklások] вывих -
10 sérültség
[\sérültséget, \sérültsége] 1. orv. травматизм;átv.
lelki \sérültség — психический травматизм; nép. вывих в душе; душевный вьших;2. (rongáltság) повреждённость, неисправность
См. также в других словарях:
Вывих — правого голеностопного сустава … Википедия
ВЫВИХ — ВЫВИХ, вывиха, муж. 1. Смещение, выпадение конца кости из суставного сочленения. Вывих ключицы. || Место этого смещения. В вывихе сильная боль. 2. перен. Болезненная странность, отклонение от норм душевной жизни (разг. фам.). Вывих в душе. Вывихи … Толковый словарь Ушакова
вывих — ВЫВИХ, а, м. Странное поведение, причуда, странность. С такими вывихами тебя не то что в разведку туалетным кассиром не возьмут! Вывих у мужика на своей персоне. Вывих на вывихе, комплекс на комплексе! … Словарь русского арго
ВЫВИХ — выхождение конца кости из сустава с разрывом его сумки. Наиболее часты вывихи плечевого, локтевого сустава, но могут быть и вывихи пальца, челюсти и др. Признаки вывиха резкая болезненность, изменение формы сустава, по сравнению с тем же суставом … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
вывих — ненормальность, выверт, извращение, смещение, заскок, причуда, странность, дисторсия, уродство, парартрезит Словарь русских синонимов. вывих сущ., кол во синонимов: 17 • болезнь (995) • … Словарь синонимов
Вывих — (luxatio) кости. такое повреждение, когда одна из костейподвижного сустава выходит из суставной сумки и, не приходя в своеестественное положение, остается в частях, окружающих сустав. Причинойвывиха в огромном большинстве случаев является… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВЫВИХ — ВЫВИХ, стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца одной из костей из сумки (при травмах, заболеваниях суставов) … Современная энциклопедия
ВЫВИХ — стойкое смещение суставных концов костей за пределы их нормальной подвижности, иногда с разрывом суставной сумки и связок и выходом суставного конца одной из костей из сумки (при травмах, заболеваниях суставов) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫВИХ — ВЫВИХ, в медицине смещение костей, образующих сустав, при котором повреждаются поддерживающие их связки и суставная сумка. Вызывает опухание конечности и невозможность пользоваться ею. Лечится путем вправления, иногда при общей анестезии … Научно-технический энциклопедический словарь
ВЫВИХ — ВЫВИХ, а, муж. Смещение суставных концов костей, а также место такого смещения. В. ноги. В. в мозгах (перен.: ненормальность, странность в мыслях, рассуждениях; заскок; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫВИХ — повреждение сустава, выражающееся в стойком смещении суставных поверхностей костей. У л. чаще подвергается В. коленная чашечка, суставы путовый, плечевой, шейных позвонков. Признаки В.: хромота, увеличение или уменьшение длины конечности, ненорм … Справочник по коневодству
