-
1 Rückzahlung der Gebühr
возврат пошлиныDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rückzahlung der Gebühr
-
2 Gebührenerstattung
сущ.1) юр. возвращение пошлины, возвращение сборов, возмещение пошлины2) экон. возврат уплаченного налога, возврат уплаченного сбора, возврат уплаченной пошлины, пошлины3) патент. возврат пошлины -
3 Zollerstattung
сущ.1) юр. возврат пошлины, возврат таможенных пошлин2) экон. возврат пошлин3) бизн. возврат таможенной пошлины -
4 Zollrückerstattung
-
5 Rückzollschein
сущ.3) внеш.торг. дебентура, таможенное свидетельство на возврат пошлины -
6 drawback
сущ.брит. возврат пошлины, льготы, предоставляемые при уплате пошлины, уступка в цене, возвратная пошлина, скидка с цены -
7 Gebührenrückerstattung
сущ.юр. возврат пошлины, возвращение пошлины, возвращение сборовУниверсальный немецко-русский словарь > Gebührenrückerstattung
-
8 Zollrückvergütung
fтаможенное возмещение; возврат пошлины -
9 Zollrückzahlung
fтаможенное возмещение; возврат пошлины -
10 Rückzollschein
таможенное свидетельство на возврат пошлиныдебентураDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rückzollschein
-
11 Zollrückerstattung
f; = Zollrückvergütungскидка при реэкспорте; возврат пошлиныDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zollrückerstattung
-
12 Zollvergütung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zollvergütung
-
13 Gebührenrückzahlung
сущ.юр. возврат пошлины -
14 Rückzahlung der Gebühr
сущ.внеш.торг. возврат пошлиныУниверсальный немецко-русский словарь > Rückzahlung der Gebühr
-
15 Zollvergütung
-
16 Rückzahlung
сущ.1) общ. обратная выплата, погашение (долга), возврат денег2) юр. возвращение денег, выкуп облигаций, обратная уплата, платёж, выкуп (von Obligationen), погашение (напр., облигаций)3) экон. возврат (денег), возвращение (денег), погашение (кредита), выкуп (облигаций), возврат4) фин. операции по выдаче денег, операция по выдаче денег5) патент. возврат (напр. уплаченной пошлины)6) бизн. погашение (напр. облигаций)7) внеш.торг. погашение кредита -
17 Zollrückvergütung
-
18 Zollrückzahlung
-
19 Schuldschein
сущ.1) юр. долговая расписка, долговое свидетельство, заёмное письмо, обязательство, долговое обязательство -
20 Drawback
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Drawback
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Возврат Пошлины — (drawback) Возврат Таможенным и акцизным управлением уже взысканной импортной пошлины в тех случаях, когда импортированные товары реэкспортируются. Процедуры уплаты и последующего возврата импортной пошлины можно избежать, если немедленно после… … Словарь бизнес-терминов
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — (Drawback) пошлина, взысканная по некоторым импортным товарам и возвращаемая при последующем экспорте этих товаров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
возврат пошлины — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN Dbkdrawback … Справочник технического переводчика
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — возврат таможенным или акцизным органом уже взысканной импортной пошлины в тех случаях, когда импортированные товары реэкспортируются … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — возврат таможенным или акцизным органом уже взысканной импортной пошлины в тех случаях, когда импортированные товары реэкспортируются … Большой экономический словарь
ВОЗВРАТ ПОШЛИНЫ — возврат таможенными органами лицу, уплатившему экспортную или импортную пошлину, уплаченной суммы. Таможенный кодекс РФ предусматривает два случая, в которых уплаченные суммы таможенных платежей должны быть возвращены плательщику: возврат излишне … Внешнеэкономический толковый словарь
ВОЗВРАТ ТАМОЖЕННОЙ ПОШЛИНЫ — (customs drawback) Возвращение уже уплаченной импортной таможенной пошлины в случае реэкспорта товара. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Возврат государственной пошлины по арбитражному делу — государственная пошлина подлежит возврату в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом, а также если заявление или жалоба, оплаченные государственной пошлиной, не поступили в арбитражный суд. Обстоятельства, являющиеся… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Возврат государственной пошлины — см. Государственная пошлина … Энциклопедия права
ВОЗВРАТ РАНЕЕ УПЛАЧЕННОЙ ПОШЛИНЫ — ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА … Юридическая энциклопедия
ВОЗВРАТ СУММ ВВОЗНЫХ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, НАЛОГОВ — возврат таможенным органом Российской Федерации уплаченных сумм ввозных таможенных пошлин, налогов при условии вывоза за пределы таможенной территории РФ в соответствии с таможенным режимом экспорта: 1) товаров, помещенных под режим таможенного… … Энциклопедический словарь экономики и права