-
1 włącznie
нареч.• включительно* * *включительно;do piątku \włącznie по пятницу включительно;
z czymś \włącznie включая что-л.* * *включи́тельноdo piątku włącznie — по пя́тницу включи́тельно
z czymś włącznie — включа́я что́-л.
-
2 pierwszy
pierw|szy\pierwszysi 1. первый;\pierwszysze kroki первые шаги; \pierwszysza osoba грам. первое лицо; liczby \pierwszysze мат. простые числа; na \pierwszy rzut oka на первый взгляд; \pierwszy na świecie первый в мире; po raz \pierwszy впервые;
2. \pierwszyszy ♂ первое (число);do \pierwszyszego włącznie по первое (число) включительно; па \pierwszyszego marca к первому марта;
3. \pierwszysza ♀ час ♂ (дня, ночи);na \pierwszyszą к часу; о \pierwszyszej в час; pięć po \pierwszyszej пять минут второго; za dziesięć \pierwszysza без десяти час;
4. \pierwszysze ☼ первое (блюдо);● \pierwszy lepszy первый встречный, любой; \pierwszy z brzegu первый попавшийся; nie \pierwszyszej czystości не первой свежести; \pierwszysze koty za płoty погов. первый блин комом
* * *1) пе́рвыйpierwsze kroki — пе́рвые шаги́
pierwsza osoba — грам. пе́рвое лицо́
liczby pierwsze — мат. просты́е чи́сла
na pierwszy rzut oka — на пе́рвый взгляд
pierwszy na świecie — пе́рвый в ми́ре
po raz pierwszy — впервы́е
2) pierwszy м пе́рвое (число́)do pierwszego włącznie — по пе́рвое (число́) включи́тельно
na pierwszego marca — к пе́рвому ма́рта
3) pierwsza ж час m (дня, но́чи)na pierwszą — к ча́су
pięć po pierwszej — пять мину́т второ́го
za dziesięć pierwsza — без десяти́ час
4) pierwsze с пе́рвое (блю́до)•- pierwsze koty za płoty
См. также в других словарях:
ВКЛЮЧИТЕЛЬНО — ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. (ставится непосредственно после того слова, к которому относится) (книжн. канц.). Включая последний упомянутый предмет, предел; ант. исключительно. В черту города внесены улицы пригорода до Ивановской включительно. До ста… … Толковый словарь Ушакова
ВКЛЮЧИТЕЛЬНО — ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. Вместе с последним из того, что названо. С 1 го по 10 е число в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
включительно — предл, кол во синонимов: 1 • включая (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
включительно — включи/тельно С 5 го по 20 е число включительно … Правописание трудных наречий
Включительно — нареч. качеств. обстоят. Включая последнее упомянутое лицо, число и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
включительно — включ ительно … Русский орфографический словарь
включительно — нареч … Орфографический словарь русского языка
включительно — нареч. Вместе с последним из того, что названо. Гастроли оркестра с первого по десятое число в. Распоряжение касается всех, от рабочих до мастеров в … Энциклопедический словарь
включительно — нареч. Вместе с последним из того, что названо. Гастроли оркестра с первого по десятое число включи/тельно. Распоряжение касается всех, от рабочих до мастеров включи/тельно … Словарь многих выражений
включительно — в/ключ/и/тельн/о … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ Р 51677-2000: Машины электрические асинхронные мощностью от 1 до 400 кВт включительно. Двигатели. Показатели энергоэффективности — Терминология ГОСТ Р 51677 2000: Машины электрические асинхронные мощностью от 1 до 400 кВт включительно. Двигатели. Показатели энергоэффективности оригинал документа: 3.1 двигатели с нормальным КПД: Двигатели общепромышленного назначения, КПД… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
