-
1 water frame
Англо-русский словарь текстильной промышленности > water frame
-
2 water spinning frame
Англо-русский словарь текстильной промышленности > water spinning frame
-
3 bowsprit shroud
-
4 bob stay
-
5 gammon
-
6 water backstay
-
7 water-stay
-
8 W.C.
ватер-клозет, санузел, туалет, уборная -
9 water closet
ватер-клозет, санузел, туалет, уборная -
10 gammon lashing
сущ. ватер-вулинг-блок - шкивы (5-6), поставленные друг над другом, в длинном блоке с ласточкиными хвостами на концах. Такие блоки часто подвязывали к двум сторонам ватер-вулинга, и они служили для проводки такелажа бушприта на бак. Этот блок заменили направляющей обоймой, но часто встречался и вместе с ней. -
11 water sail
сущ. ватер-зейль - назывался лисель, ставившийся на мелких судах под гиком. Ватер-зейль растягивался по рейку, выстреливавшемуся с гика. -
12 water-stay
сущ. ватер-штаг – стоячий такелаж бушприта, удерживающий его снизу; впервые появился на французских судах в конце XVII в. Он предназначался для противодействия тяги фока- и фор-стень-штагов и представлял собой тали, состоявшие из простого блока, закрепленного на княвдигеде гальюна, и двухшкивного блока под бушпритом. Коренной конец ватер-штага крепили на нижнем блоке и, продернув через шкивы обоих блоков, вели вдоль бушприта к обуху на форштевне, где и набивали. До этого бушприт крепился только найтовами и в степсе. -
13 water-way
water-way noun 1) водный путь; inland (international) water-ways - внутрен-ние (международные) водные пути 2) судоходное русло, фарватер 3) naut. ватер-вейс, водопроток -
14 gale
-
15 bob stay
Морской термин: ватер-штаг, ватерштаг -
16 bobstay
Морской термин: ватер-штаг, ватерштаг -
17 bowsprit shroud
Морской термин: ватер-бакштаг -
18 gammon
['gæmən]1) Общая лексика: болтовня, выдумка, ерунда!, засаливать окорок, коптить, коптить окорок, морочить голову, мошенничать, мошенничество, надувательство, нести вздор, обман, обмануть, обманывать, обыгрывать в триктрак, окорок, приготавливать бекон, притворяться, сухой выигрыш в триктрак, трёп, часто "всухую", обыгрывать в триктрак (часто "всухую"), язык ирландских цыган2) Морской термин: ватер-вулинг, скреплять бушприт с водорезом4) Кулинария: ветчина -
19 gammoning
['gæmənɪŋ]1) Общая лексика: засолка и копчение окороков2) Морской термин: ватер-вулинг, ватервулинг3) Пищевая промышленность: отделение заднего окорока -
20 jacket heating
1) Техника: нагрев пропусканием теплоносителя через кожух, нагрев теплоносителем через рубашку, обогрев посредством рубашки3) Автомобильный термин: обогревание посредством рубашки (напр. стенок впускного трубопровода)4) Металлургия: ватержакетный обогрев5) Нефть: нагревание при помощи водяной рубашки, нагревание рубашкой, обогревание при помощи рубашки6) Полимеры: нагрев через рубашку
См. также в других словарях:
ВАТЕР — (ватер машина) прядильная машина, в кот. безостановочно происходит вытягивание ниток через вальки, скручивание и навивание; изобретена англич. Аркрайтом в 1768 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАТЕР — 1. ВАТЕР1, ватера, муж. (прост.). То же, что ватерклозет. 2. ВАТЕР2, ватера, мн. ватеры (ватера прост.) муж., и ватер машина, ватер машины, жен. (от англ. water вода) (тех.). Род бумагопрядильной машины. Бумагопрядение производится на ватерах и… … Толковый словарь Ушакова
ВАТЕР — 1. ВАТЕР1, ватера, муж. (прост.). То же, что ватерклозет. 2. ВАТЕР2, ватера, мн. ватеры (ватера прост.) муж., и ватер машина, ватер машины, жен. (от англ. water вода) (тех.). Род бумагопрядильной машины. Бумагопрядение производится на ватерах и… … Толковый словарь Ушакова
ватер — см. уборная Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ватер сущ., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
ватер... — ВАТЕР... [тэ], [от англ. Water водный...] Первая часть сложных слов. Обозначает связь с водой, использование воды. Ватерклозет, ватерлиния, ватерполо … Энциклопедический словарь
ВАТЕР-БАКШТАГИ — (Water backstay) стоячий такелаж (тросовый или цепной) бушприта, удерживающий его с боков. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ватер бакштаги цепные или тросовые боковые от … Морской словарь
ВАТЕР-ВУЛИНГ — (Water woolding) скрепления бушприта с водорезом. Прежде В. В. делались тросовые или цепные, а теперь они заменяются железными бугелями и скобами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
ВАТЕР-ШТАГИ — (Water stay, bob stay) стоячий такелаж бушприта, удерживающий его снизу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ватер штаги цепные или тросовые оттяжки (стоячий такелаж) бушприта … Морской словарь
ВАТЕР-МАШИНА — ВАТЕР МАШИНА, ватермашины, жен. см. ватер2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТЕР-ПОЛО — ВАТЕР ПОЛО, нескл., ср. (англ. waterpolo) (спорт.). Игра в мяч между двумя командами пловцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТЕР-ШЛАНГ — (англ.). Рукав, приставляемый к насосам для протока воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАТЕР ШЛАНГ англ. Рукав брансбойта и помпы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка