-
1 бумага в линейку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бумага в линейку
-
2 линейка
-
3 линейка
линейка ж 1. (линия) Lini|e f c тетрадь в линейку lini|ertes Heft 2. (для черчения) Lineal n 1a счётная линейка Rechenschieber m 1d 3.: построиться в линейку sich in (einer) Lin|ie aufstellen 4. Appell m 1a утренняя линейка Morgenappell m вечерняя линейка Abendappell m -
4 линейка
-
5 yksiviivainen
yks.nom. yksiviivainen; yks.gen. yksiviivaisen; yks.part. yksiviivaista; yks.ill. yksiviivaiseen; mon.gen. yksiviivaisten yksiviivaisien; mon.part. yksiviivaisia; mon.ill. yksiviivaisiinyksiviivainen в одну линейку, в одну линию, в одну строку yksiviivainen прямолинейный
yksiviivainen ajatus прямолинейная мысль
в одну линейку, в одну линию, в одну строку kirjoittaa yksiviivaisesti писать в одну линию, писать в одну строку ~ прямолинейный, односторонний, однобокий ~ ajatus прямолинейная мысль ~ находящийся на первой линии нотного стана -
6 form up
['fɔːm'ʌp]1) Общая лексика: строиться в линейку, строиться в пары2) Военный термин: занимать боевой порядок, (about) докладывать по форме (в письменном виде)3) Строительство: укладывать в опалубку4) Автомобильный термин: придавать вид5) Макаров: оформлять, построить, придавать форму, строить, строиться, строиться в линейку (и т. п.), строиться в пары (и т. п.) -
7 füzet
• блокнот• тетрадь* * *формы: füzete, füzetek, füzetet1) тетра́дь ж2) но́мер м ( журнала); вы́пуск м; брошю́ра ж* * *[\füzetet, \füzete, \füzetek] 1. тетрадь, тетрадка;fogalmazási \füzet — черновик; iskolai \füzet — школьная тетрадь; kockás \füzet — тетрадь в клеточку; perforált lapu \füzet — блок; tisztázati \füzet — чистовая тетрадь; vonalas \füzet — линованая тетрадь; тетрадь в линейку; felolvassa a \füzet(é)ből a feladat megoldását — читать по тетради решение задачи;egyvonalas \füzet — тетрадь в одну линейку;
2. nyomd. (brosúra) брошюра;3. nyomd. (sorozatban) выпуск, тетрадь; (folyóiratról) номер;a mű \füzet.ekberi jelenik meg — сочинение выйдет выпусками/тетрадямиkettős \füzetenként (folyóiratról) — сдвоенными номерами;
-
8 линейкалаах
линованный; в... линейку; линейкалаах тэтэрээт тетрадь в линейку. -
9 linkovaný
-
10 дефтер
тетрадь -
11 defter
тетрадьyolaqlı defter - тетрадь в линейкуsantıraç defter - тетрадь в клеткуqıya sızıqlı defter - тетрадь в косую линейкуumumiy defter - общая тетрадь -
12 рахрах
1. линованный, в линейкулинейчатый2. тех. гофрированныйдафтари рахрах тетрадь в линейкурахрах кардан линовать, наносить линии -
13 бумага
жен.
1) paper свернуть бумагу трубкой ≈ to roll up( the) paper тонкий лист бумаги ≈ thin sheet of paper Слова легли на бумагу. ≈ The words were written down. Слова не ложатся на бумагу. ≈ The words (just) won't come. грубая оберточная бумага ≈ brown paper изложить на бумаге ≈ (что-л.) to commit to paper ворох бумаг ≈ pile/heap of papers завертывать в бумагу ≈ to paper бромистая бумага бумага в линейку бумага в клетку бумага с водяными знаками ватманская бумага веленевая бумага бумага верже вощеная бумага высокосортная бумага бумага для записей газетная бумага гофрированная бумага гербовая бумага глянцевая бумага гуммированная бумага двухцветная бумага картографическая бумага индикаторная бумага копировальная бумага переводная бумага косметческая бумага курительная бумага линованная бумага липкая бумага от мух лощеная бумага масштабная бумага мелованная бумага наждачная бумага нотная бумага оберточная бумага обложечная бумага папиросная бумага пергаментная бумага писчая бумага полировальная бумага почтовая бумага почтовая бумага с конвертами промасленная бумага рисовая бумага рисовальная бумага тряпичная бумага туалетная бумага упаковочная бумага фильтровальная бумага цветная бумага чертежная бумага
2) document, paper держатель ценных бумаг ≈ holder of securities;
(акционер) shareholder выдавать бумаги ≈ to document государственные ценные бумаги долгосрочные государственные бумаги ценные бумаги легкореализуемые ценные бумаги выпуск ценных бумаг деловая бумага пропускная бумага процентные бумаги государственные процентные бумаги ∙ бумага не краснеет, бумага все стерпит ≈ paper won't blush;
paper bleeds little на бумаге остаться на бумагебумаг|а - ж.
1. paper;
2. (документ) document;
мн. разг. (личные документы) papers;
3. (рукопись и т. п.) paper;
оставаться на ~е come* to nothing, remain ink on paper;
ценные ~и securities. -
14 тетрадь
жен.
1) writing-book;
(школьная, для переписывания) copy-book тетрадь для рисования ≈ drawing-book, sketch-book тетрадь писчей бумаги ≈ writing-pad, note-pad черновая тетрадь ≈ rough notebook нотная тетрадь ≈ music book
2) (отдельный выпуск произведения) partж. notebook;
exercise-book (тж. школьная) ;
~ в линейку lined exercise-book;
~ для рисования drawing-book, sketch-book. -
15 form up
-
16 sectional
ˈsekʃnəl
1. прил.
1) разборный, разъемный;
секционный;
составной sectional furniture ≈ сборная мебель
2) частный, локальный( не общий) sectional interests ≈ частные интересы Syn: region, local
3) данный в разрезе sectional elevation ≈ разрез, вид в разрезе
2. сущ. блок, секция разборной мебели частный, групповой, местный - * differences частные разногласия - * interests групповые, местнические интересы - * rhyme срединная /внутренняя/ рифма секционный;
составной;
разборный;
разъемный, разрезной - * bookcase секционный книжный шкаф - * boiler( техническое) секционный котел данный в разрезе - * plane площадь сечения - * view вид в разрезе > * paper графленая бумага( в линейку, в клетку и т. п.) sectional групповой, местный ~ данный в разрезе;
sectional view вид в разрезе;
sectional area площадь поперечного сечения;
sectional drawing вид в разрезе, разрез (чертежа) ~ секционный, разборный ~ данный в разрезе;
sectional view вид в разрезе;
sectional area площадь поперечного сечения;
sectional drawing вид в разрезе, разрез (чертежа) ~ данный в разрезе;
sectional view вид в разрезе;
sectional area площадь поперечного сечения;
sectional drawing вид в разрезе, разрез (чертежа) ~ данный в разрезе;
sectional view вид в разрезе;
sectional area площадь поперечного сечения;
sectional drawing вид в разрезе, разрез (чертежа)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sectional
-
17 form up
-
18 sectional
[ʹsekʃ(ə)nəl] a1. частный, групповой, местныйsectional differences [quarrels] - частные разногласия [споры]
sectional interests - групповые /местнические/ интересы
sectional rhyme - срединная /внутренняя/ рифма
2. секционный; составной; разборный; разъёмный, разрезнойsectional boiler - тех. секционный котёл
3. данный в разрезе♢
sectional paper - графлёная бумага (в линейку, в клетку и т. п.) -
19 линейка
-
20 ruled notebook
Образование: тетрадь в линейку
См. также в других словарях:
поставивший на линейку готовности — прил., кол во синонимов: 1 • отремонтировавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в линейку — Он купил тетради в линейку … Орфографический словарь русского языка
В Линейку — нареч. качеств. обстоят. 1. С рисунком в виде линеек, линий. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Забраться (перемахнуть, сигануть) за линейку — Жарг. мол. Уехать за границу. Елистратов 1994, 228 … Большой словарь русских поговорок
Забраться за линейку — см.: линейка … Словарь русского арго
Перелететь через линейку — см.: линейка … Словарь русского арго
Перемахнуть через линейку — см.: линейка … Словарь русского арго
Сигануть через линейку — см.: линейка … Словарь русского арго
в линейку — в лин ейку … Русский орфографический словарь
У кого трусы в линейку, тот похож на тюбетейку — о ч ке в полосатых трусах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
в линейку — в лине/йку, нареч. Тетрадки в лине/йку … Слитно. Раздельно. Через дефис.