-
1 блестящий
бошукӯҳ, боҳашаматнамоён, забардаст, барҷастадурахшанда, равшан, рахшон, дурахшон -
2 блестящий
блестящий 1. glänzend, strahlend, blitzend 2. (великолепный) prachtvoll; brillant ( b r I l '' j a n t ] блестящая идея ein brillanter Einfall 3. (выдающийся) hervorragend; brillant блестящие способности hervorragende Begabung (sg) блестящий пример ein leuchtendes Vorbild( о человеке) -
3 блестящий
блестящий1. прич. от блестеть;2. прил λαμπρός, στιλπνός, φωτοβόλος, σπινθηροβόλος;3. прил перен λαμπρός, θαυμάσιος, περίφημος:\блестящий успех ἡ λαμπρή ἐπιτυχία. -
4 блестящий
блестящий — brilliantРусско-английский словарь биологических терминов > блестящий
-
5 блестящий
блестящий glänzend -
6 блестящий
блестящий 1) λαμπρός αστραποβόλος (сверкающий ) 2) (превосходный) υπέροχος \блестящийие достижения τα λαμπρά αποτελέσματα* * *1) λαμπρός; αστραποβόλος ( сверкающий)2) ( превосходный) υπέροχοςблестя́щие достиже́ния — τα λαμπρά αποτελέσματα
-
7 блестящий
-
8 блестящий
-
9 блестящий
brilliant имя прилагательное:lustrous (блестящий, глянцевитый)glistening (блестящий, сверкающий)new-minted (только что отчеканенный, блестящий, новехонький, получивший новое значение, приобретший новый смысл)словосочетание: -
10 блестящий
1. glittering2. glare3. lustrous4. bright5. sparkly6. splendorous7. brilliant8. shiny9. splendidСинонимический ряд:1. глянцевитый (прил.) глянцевитый; лоснящийся2. сияющий (прил.) блистающий; горящий; сверкающий; светящийся; сияющий -
11 блестящий
-
12 блестящий
блестя́щий1. brila;2. перен. (великолепный, роскошный) pompa;3. (выдающийся) eminenta;\блестящий приме́р brila ekzemplo;\блестящий успе́х brila sukceso;\блестящий ора́тор eminenta oratoro.* * *1) прич. от блестеть2) прил. brillante (тж. перен.)блестя́щие глаза́ — ojos brillantes
блестя́щие спосо́бности — facultades brillantes
* * *1) прич. от блестеть2) прил. brillante (тж. перен.)блестя́щие глаза́ — ojos brillantes
блестя́щие спосо́бности — facultades brillantes
* * *adj1) gener. brillante (тж. перен.), coruscante, corusco, deslumbrador, deslumbrante, dorado, esmaltado, espejeante, esplendoso, fulgente, fúlgido, lustroso, nìtido, prefulgente, radiante, refulgente, reluciente, relumbrante, relumbroso, resplandeciente, rutilante, rútilo, terso, espléndido, flamante, lucido, lúcido, magnificente, magnìfico, lucio2) liter. luminoso, luminoso (о мысли, уме и т.п.)3) poet. esplendente -
13 блестящий
επ., βρ: -тящ, -а, -еλαμπρός, σπινθηροβόλος•-ие глаза σπινθηροβόλα μάτια.
|| μτφ. πολυτελής•блестящий наряд λαμπρή στολή.
|| εξαιρετικός, έξοχος, υπέροχος•блестящий оратор υπέροχος ρήτορας•
блестящий успех λαμπρή επιτυχία.
-
14 блестящий
1. прич. от блестеть 22. прил.яркий, сверкающийялтырап (йылтырап, мызлап) торған, ем-ем итеп (емелдәп) торған3. прил.великолепный, роскошныйҡупшы, күркәм, гүзәл, бик матур4. прил.; перен.замечательный, превосходныйбик яҡшы (шәп, һәйбәт), иҫ киткес, һоҡландырғыс, бына тигән -
15 блестящий
(блестящ, -а, -е)1. дурахшанда, равшан, рахшон, тобон, дурахшон, ялаққосӣ; блестящие глаза чашмони рахшон; блестящая полоса света ҷавволаи рӯшноӣ; блестящий предмет чизи ялаққосӣ2. перен. бошукӯҳ, бокарруфар, боҳашамат, дабдабанок; блестящий праздник иди бошукӯҳ, блестящие наряды сарулибоси бокарруфар3. перен. намоён, забардаст, барҷаста, аъло, олӣ, бисёр нағз; блестящее образование маълумоти бисёр нағз; блестящий оратор нотиқи забардаст; блестящая память ҳофизаи зӯр; \блестящийие успехи муваффақиятҳои барҷаста -
16 блестящий
прил.1) ( яркий) lucente, lucido; brillante, scintillante, risplendente2) ( великолепный) splendido, brillante -
17 блестящий
-
18 блестящий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блестящий
-
19 блестящий
1) glänzend, strahlend, blitzend2) ( великолепный) prachtvoll; brillant3) ( выдающийся) hervorragend; brillant -
20 блестящий
См. также в других словарях:
БЛЕСТЯЩИЙ — БЛЕСТЯЩИЙ, блестящая, блестящее; блестящ, блестяща, блестяще. 1. только полн. прич. наст. вр. от блестеть. Ярко блестящие звезды. 2. Светящийся, яркий. Блестящие глаза. 3. перен. Пышный, великолепный. Блестящий праздник. Блестящий наряд.… … Толковый словарь Ушакова
блестящий — Яркий, светлый, лучистый, лучезарный; блистательный, великолепный, эффектный, роскошный, молодеческий, удачный. См. красивый, торжественный … Словарь синонимов
Блестящий — Блестящий: Блестящий эскадренный миноносец типа «Буйный», погибший в Цусимском сражении Блестящий эскадренный миноносец проекта 56 … Википедия
БЛЕСТЯЩИЙ — БЛЕСТЯЩИЙ, ая, ее; ящ. 1. Сверкающий, с ярким блеском. Б. шёлк. 2. Великолепный, превосходный, замечательный. Б. успех. Б. лектор. Дела идут блестяще (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блестящий — ая, ее; я/щ, я/ща 1) Яркий, сверкающий. Блестящий шелк. Блестящие глаза. В блестящем боку самовара отражаются три изуродованных лица (Булгаков). Синонимы: светя/щийся, сия/ющий Антонимы … Популярный словарь русского языка
блестящий — прил., употр. часто Морфология: блестящ, блестяща, блестяще, блестящи; нар. блестяще 1. Блестящим называют то, что сверкает и отражает свет. Блестящий медальон. | Блестящие медицинские инструменты. | Чёрные блестящие волосы. | Она смотрела на… … Толковый словарь Дмитриева
блестящий — ▲ способный ↑ в отношении, отражение света, (в) высокой степени < > не блестящий блестеть. блистать. блестящий отражающий свет в высокой степени; способный хорошо отражать свет. блеск высокая отражаемость. глянец. глянцевать. глянцевый.… … Идеографический словарь русского языка
Блестящий (миноносец) — «Блестящий» до 9 марта 1902 «Окунь» … Википедия
Блестящий (эсминец) — «Блестящий» Служба … Википедия
Блестящий ворон — ? Блестящий ворон Научная классификация … Википедия
Блестящий скворец Гильдебранта — ? Блестящий скворец Гильдебранта Научная классификация … Википедия