-
1 балагур
-
2 farceur
-
3 farceur
-
4 farceur
сущ.
1) шутник, балагур;
остряк, острослов Syn: joker
2) сочинитель фарсов Syn: farcer
3) исполнитель фарсов Syn: farcer (французское) шутник, балагур;
остряк сочинитель фарсов -
5 joker
noun1) шутник2) slang человек, парень3) джокер (в покере)4) amer. двусмысленная фраза или статья в законе5) непредвиденное обстоятельство, так или иначе влияющее на ход дела* * *1 (0) балагур; подвох2 (n) джокер; дополнительная карта; запасной козырь; любитель рассказывать анекдоты; неожиданная трудность; трюк; уловка; шутник* * *1) шутник 2) парень, тип 3) джокер* * *['jok·er || 'dʒəʊʊkə(r)] n. шутник, балагур; джокер [карт.], двусмысленная фраза в законе, двусмысленная статья в законе, непредвиденное обстоятельство* * *джокерпареньшутник* * *1) шутник 2) сленг парень -
6 farceur
[fɑ:ʹsɜ:] n1) фр. шутник, балагур; остряк2) = farcer 1) -
7 joker
[ʹdʒəʋkə] n1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты2) запасной козырь (о доводе, обстоятельстве и т. п.)3. сл.1) двусмысленная фраза или статья в законе2) неожиданная трудность4. разг.1) подвох2) трюк, уловка, хитрый приёмto pull a joker on smb. - провести кого-л.
5. разг.1) неодобр. умник, человек себе на уме; проныра, ловкач2) пренебр. тип, личность; фигура, фрукт ( о человеке)it's a shame to let a joker like that win - просто позор, что такой тип вышел в победители
-
8 big gob
-
9 farceur
-
10 jester
-
11 joker
['dʒəʊkə]1) Общая лексика: балагур, двусмысленная фраза в законе, двусмысленная фраза или статья в законе, дополнительная карта (в колоде), забавник, запасной козырь (о доводе, обстоятельстве), любитель рассказывать анекдоты, насмешник, неожиданная трудность, непредвиденное обстоятельство (так или иначе влияющее на ход дела), подвох, трюк, уловка, хитрый приём, шутник, штукарь, загвоздка2) Разговорное выражение: дурень (informal: an annoying or inept person), балда, болван, дуралей, пень, чмо3) Карточный термин: джокер4) Юридический термин: двусмысленная статья в законе6) Сленг: мужик, парень, человек, любая часть целого, препятствующая его осуществлению, нечто, мешающее достижению цели7) Футбол: игрок пришедший в новый клуб по ходу сезона8) Рыболовство: мелкий мотыль -
12 jokester
Общая лексика: балагур, любитель рассказывать анекдоты, шутник, хохмач -
13 farceur
шутник, балагур; остряк, острословсочинитель фарсовисполнитель фарсовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > farceur
-
14 humorist
[`hjuːmərɪst]весельчак, шутник; балагурюмористАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humorist
-
15 humourist
[`hjuːmərɪst]весельчак, шутник; балагурюмористАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humourist
-
16 humorist
-
17 jester
-
18 jokester
-
19 farceur
[fɑː'sɜː]сущ.; фр.1) шутник, балагур; остряк, острословSyn:2) = farcer -
20 humorist
- 1
- 2
См. также в других словарях:
балагур — См … Словарь синонимов
БАЛАГУР — БАЛАГУР, балагура, муж. (разг.). Шутник, веселый болтун. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛАГУР — БАЛАГУР, а, муж. (разг.). Человек, к рый любит балагурить, шутник, весельчак. | жен. балагурка, и. | прил. балагурский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балагур — БАЛАГУР1, а, м Разг. То же, что весельчак. Семена Егоровича любили за его характер: он был балагур и шутник. БАЛАГУР2, а, м Разг. Человек, который любит говорить весело, пересыпая речь шутками, остротами; Син.: весельчак, шутник. На террасе… … Толковый словарь русских существительных
балагур — болтун, шутник , укр. балагур. Первая часть к баять или *bolbol : балаболить. Вторая часть связана с говор, говорить, диал. гуркать говорить , др. инд. gavatē заставляет звучать и особенно лтш. gaura болтовня , gaurât, ãju шуметь, бушевать ; см … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Балагур — м. разг. Тот, кто балагурит; шутник, весельчак. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балагур — балагур, балагуры, балагура, балагуров, балагуру, балагурам, балагура, балагуров, балагуром, балагурами, балагуре, балагурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
балагур — балаг ур, а … Русский орфографический словарь
балагур — а, ч., розм., рідко. Той, хто любить балагурити; балакун … Український тлумачний словник
балагур — а; м. Разг. Тот, кто любит балагурить; шутник, весельчак … Энциклопедический словарь
Балагур — (тат. – шутник) – так называют человека, умеющего легко и весело говорить, шутя беседовать, замечать забавное. Это забавник, говорун, весельчак. Слово используется с легкой и доброй иронией, со скрытым поощрением такого собеседника. В детском и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)