-
1 атиқа
1. старый, старинныйдревний, античныйадабиёти атиқа античная литературааҳди атиқа античность, старое времяосори атиқа древние, античные памятники2. кн. избранныйнаилучший3. кн. свободный, вольныйотпущенный на волю -
2 қатиқ
разг. кислое молокоба ҳар ош қатиқ шудан посл. совать нос во все дела -
3 атиқафурӯш
антиквар (продавец старинных ценных вещей) -
4 атиқафурӯшӣ
торговля старинными ценными вещами -
5 атиқашинос
антиквар (знаток, любитель древностей, старинных предметов) -
6 атиқашиносӣ
знание древностей, старинных предметов -
7 роҳатиҷон
рохатиджон (снежное крошево, политое виноградной патокой и употребляемое в жару как лакомство) -
8 ҳақиқат
1. правда, истина2. сущность, суть, подлинность, действительностьҳақиқати масъала суть вопросаҳақиқати маҳз истинная правдаҳақиқати мутлақ филос. абсолютная истинаҳақиқати нисбӣ относительная истинаҳақиқати ҳол истинное положение делдар ҳақиқат в действительности, на самом делеҳақиқат надорад не соответствует действительности -
9 маслиҳат
1. советрекомендацияпожеланиемаслиҳати пухта благоразумный советмаслиҳат додан ба касе давать совет, советовать, рекомендовать кому-л.ба маслиҳати касе даромадан принять чейл. совет, действовать согласно чьемул. совету2. благодеяниеблагодоброе деломаслиҳат донистан считать за благо, считать приемлемым, полезным3. кн. личные деламаслиҳати худ свои собственные, личные дела -
10 ҷиҳат
1. сторона, направление2. отношение, сторона какого-л. вопросааз ҳар ҷиҳат со всех сторон, во всех отношенияхаз ин ҷиҳат с этой стороны (в этом отношении)аз як ҷиҳат с одной стороны3. основание, причина, поводаз ин ҷиҳат, бадин ҷиҳат по этой причине, на этом основании4. свойство, черта, отличительная особенностьҷиҳати мусбат положительная особенностьҷиҳати хуб достоинство5. в сл. предлогах: аз ҷиҳати чизе а) со стороны чего-л.в отношении чего-л.что касается…б) по причине чего-л., вследствие чего-л. -
11 диққат
1. вниманиеқобили диққат заслуживающий вниманияба (бо) диққат с вниманиемвнимательнотщательноба диққати донишҷӯён к сведению студентовдиққат додан ба касе, чизе, диққат кардан ба касе, чизе обращать внимание на кого-л., что-л., уделять внимание кому-л., чему-л.вникать во что-л.сосредоточивать внимание на комл.чёмл.диққати касеро ба худ кашидан (ҷалб кардан) привлекать к себе чьёл. внимание2. кн. трудностипрепятствия -
12 луғат
1. словарьлуғати забони тоҷикӣ словарь таджикского языкалуғати тафсирӣ толковый словарь2. лексика, лексический состав3. слово -
13 роҳат
1. покой, спокойствие, отдых2. отрадаблаженство, удовольствиероҳати ҷон а)услада душиб) см. роҳатиҷонроҳат кардан отдыхатьблаженствовать, наслаждатьсябо роҳат нафас кашидан вздохнуть с облегчениемаз фарзандон роҳат дидан найти в детях отраду -
14 саёҳат
1. путешествие, странствованиесаёҳати баҳрӣ морское путешествиесаёҳати даври олам кругосветное путешествие2. экскурсияпоездкапрогулкасаёҳат кардан а) путешествовать, странствоватьб) совершать поездку, экскурсию, прогулку -
15 сармо
холод, мороз, стужасармои бармаҳал заморозкисармо зад побило морозомна тоқати сармо дораду на тоқати гармо пог. и холода не выносит, и жары не переносит -
16 тоқат
терпение, выдержкавыносливостьтобу тоқат терпение и выдержкааз тоқат берун невыносимый, нестерпимыйтоқат кардан, тоқат доштан ба чизе терпеть, выносить, переносить что-л., выдерживать что-л.тоқати касеро тоқ кардан выводить кого-л. из терпениятоқати касе тоқ шудан измучиться -
17 ҳоҷат
нужданеобходимостьпотребностьба қадри ҳоҷат в нужной степенисколько нужно, сколько необходимоҳоҷати касеро баровардан выручить кого-л.выполнить чьюл. просьбуқазои ҳоҷат кардан отправлять естественные надобности, справлять нуждуҳоҷат нест нет надобностиҳоҷати гап (ҳам) нест не стоит (даже) говорить об этомчӣ ҳоҷат? к чему?, зачем? -
18 айнӣ
1. настоящий, подлинный2. родной (о брате, сестре)додари айнӣ родной брат3. тождественный, идентичный4. филос. объективныйҳақиқати айнӣ объективная реальность -
19 баровардан
1. извлекатьвыниматьвытаскивать2. выгонятьизгонятьвыдворитьаз рӯйхат баровардан исключить из списка3. выводить (кудал.)вывозитьба хориҷа баровардан вывозить, экспортировать4. вычестьаз даҳ панҷро баровардан вычесть из десяти пять5. производитьвыпускатьвырабатыватьмаҳсулот баровардан производить продукцию6. кн. вырыватьотрыватьвыдернутьаз бех баровардан вырывать с корнем, выворотить7. кн. выстроитьпостроитьвозводить8. кн. выполнитьосуществитьвоплотитьреализоватьпретворитьба амал баровардан выполнять, осуществлятьаз дили касе баровардан чизеро успокоить кого-л.утешить кого-л.аз кор баровардан вывести из строяаз роҳ баровардан сбивать с путиаз хотир баровардан позабытьзапамятоватьгард аз чизе баровардан превратить в прахдухтар баровардан выдать замуж дочьном баровардан приобрести имястать известнымовоз баровардан подать голосоткликатьсясавод баровардан научиться грамотесар баровардан а) высовывать головувыглянутьб) растипрорастатьвсходитьв) пр., пер. поднимать головутаб баровардан температуритьфармон баровардан издать приказхулоса баровардан поды-тожитьсделать выводприйти к заключениюғубори дил баровардан пер. утешитьсяҳоҷати касеро баровардан выручать кого-л.выполнить чьюл. просьбу -
20 бебаҳс
1. бесспорныйочевидныйҳақиқати бебаҳс бесспорная истина2. бесспорно, очевидно
См. также в других словарях:
ати — атмосфера избыточная Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АТИ административно техническая инспекция техн. Источник: http://www.regnum.ru/expnews/218422.html Пример использования АТИ … Словарь сокращений и аббревиатур
Ати — Ати: Топонимы Ати город в Чаде, столица региона и департамента Бата; Ати коммуна во Франции, расположенная в регионе Бургундия; Ати село в Японии, расположенное в префектуре Нагано. Прочее ати племя этнической группы аэта… … Википедия
ати — (2*) част. То же, что ать: Всеволодъ же не хотѩ перепустити Новагорода Володимериче(м). призва шюрина сво˫а и да има Берестии река Новагорода не березѣта. ати сѣдѩть о своеи силѣ. ЛЛ 1377, 102 об. (1140); иди ко Ѡлговиче(м) к тѣ(м) ѥси пришелъ.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Ати — (ж) подушка Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
атиқа — [عتيقه] а. муаннаси атиқ; осори атиқа ёдгориҳои қадима … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қатиқ — [قتيق] т. ҷурғоти обаш гирифташуда, мости ғафс; мост, ҷурғот; қатиқ кардан ба шир сафедӣ (моя) ҳамроҳ карда, мост (ҷурғот) тайёр кардан; ба ҳар ош қатиқ шудан ба ҳар кор ҳамроҳ шудан (хоҳ дахлдор бошад, хоҳ бедахл) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
атиқ — [عتيق] а 1. кӯҳна, қадима, кӯҳан; аҳди атиқ даври қадим 2. баргузида, камёб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АТИ ДГТУ — АТИ АТИ ДГТУ АТИДГТУ Азовский технологический институт; Азовский технологический институт (филиал) Донского государственного технического университета с 11 декабря 2001 http://www.atidgtu.ru/ образование и наука, Ростовская обл. АТИ Мой… … Словарь сокращений и аббревиатур
ати́пия — атипия, и … Русское словесное ударение
Ати (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ати. Село Ати яп. 阿智村 Страна … Википедия
Ати (коммуна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ати. Коммуна Ати Athie Страна ФранцияФранция … Википедия
