-
1 Egill
m. -a-, dat. AgliЭгиль ( мужское имя)Egill Skalla-Grímsson — исландский скальд XI в., герой одноимённой саги
* * *с. м. р. - a- мужское имяд-а. Egil; к egg -
2 erfa
v. слаб. -ia-, praet. erfða, pp. erfðr1) (acc.) совершать тризну, справлять поминки по ком-л.síðan lét Egill erfa sonu sína eptir fornri siðvenju — потом Эгиль велел справить тризну по своим сыновьям по старому обычаю, Eg. 78
2) наследовать* * *гл. сл. - ia- совершать тризну по ком-л.д-а. ierfan наследовать, д-в-н., н. erben то же; от arfr -
3 kasta
v. слаб. -ō-(dat.) бросать, кидать, метать* * *ш. kasta, д., нор. kaste; (а. kast — сканд. заим.) -
4 kippa
I.v. слаб. -ia-, praet. kippta или kippða, pp. kippt(dat.) дёрнуть, рвануть, схватитьkippa e-u at sér — рвануть что-л. к себе
hann kippir mönnum at sér — он собирает людей, Ld. 19
impers.,e-m kippir í kyn (um e-t) — кто-л. похож на своих родственников (чем-л.)
II.f.связка ( на верёвке)* * *kippa ut вытащить
с-н-н. kippen хватать -
5 sinn
I.pron. poss. refl., fem. sín, neut. sittII.n. -a-eitt sinn, einu sinni — (один) раз, однажды
þat var eitt sinn, at Egill gekk til elda at verma sik — однажды Эгиль подошел к огню погреться
eitthvert sinn, einhverju sinni = eitt sinn, einu sinni
einhverju sinni bar svá til, at — однажды случилось так, что
* * *I. с. ср. р. - a- разг. sinþs, д-а. sīð, д-в-н. sind; ср. ш. sinom в tusen sinom tusen много тысяч, -sin в någonsin когда-нибудь, д. -sind- в tresindstyve шестьдесят, нор. -sinne в noensinne когда-нибудь; к sendaII. мест. свойг. seins, д-а., д-в-н. sīn (н. sein), ш., д., нор. sin -
6 snoðinn
-
7 sœkja fram
наступать, идти вперёд, продвигаться ( в битве) -
8 standa upp
1) вставать, подниматься ( со своего места)2) вставать (с кровати, после сна), просыпаться -
9 verma
v. слаб., praet. vermda (vermða), pp. vermdr (vermðr)греть, подогревать -
10 vin·mál
n.дружеские слова, уверения в дружбе -
11 vin·mæli
n.дружеские слова, уверения в дружбе
См. также в других словарях:
Эгиль — Город Эгиль тур. Eğil Страна ТурцияТурция … Википедия
Эгиль Гьелланд — Эгиль Йелланн Общая информация Оригинальное имя норв. Egil Gjelland Гражданство … Википедия
Эгиль Йелланн — Общая информация Оригинальное имя норв. Egil Gjelland Гражданство … Википедия
Эгиль Скаллагримссон — Хольмганг с участием Эгиля на картине Юханнеса Флинту (1787 1870) Эгиль Скаллагримссон ( … Википедия
ЭГИЛЬ СКАЛЛАГРИМССОН — ЭГИЛЬ (ЭГИДЛЬ) СКАЛЛАГРИМССОН (Egill Skallagrimsson, т. е. Эгиль сын Грима Лысого) (ок. 910 ок. 990), исландский поэт скальд. Поэма «Выкуп головы», поминальная («Утрата сыновей») и хвалебные («Песнь об Аринбьёрне») песни … Литературный энциклопедический словарь
Эгиль — или Эигиль (Egil, Eigil) по сказаниям северной, скандинавской мифологии (Thidrekssaga. V ö lundarkwidha) знаменитый герой, брат Волунда (или Виланда) и супруг валькирии Эльруны. Когда Эльруна на восьмом году совместной жизни покинула героя, он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Йелланн, Эгиль — Эгиль Йелланн … Википедия
Гьелланд, Эгиль — Эгиль Йелланн Общая информация Оригинальное имя норв. Egil Gjelland Гражданство … Википедия
Йелланн Эгиль — Эгиль Йелланн Общая информация Оригинальное имя норв. Egil Gjelland Гражданство … Википедия
Эгиль Скаллагримссон — (Egil Skallagrimsson) знаменитый скальд на о ве Исландии, храбрый воитель и отважный морской разбойник (Х го в.), полная похождений жизнь которого и его поэтические произведения составляют содержание одной из самых занимательных исландских саг:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Йохансен, Эгиль (ориентировщик) — Эгиль Йохансен Спортивное ориентирование Чемпионат мира … Википедия