-
1 Это памятник старины, русского зодчества. Башня русской крепости 17 века
Тэн чуольэ ваавач памятникки, куниль пускийисчэ уйэ кириэппэскин памятниккиРусско-юкагирский разговорник > Это памятник старины, русского зодчества. Башня русской крепости 17 века
-
2 наследие
-
3 antiquities
-
4 antique
ænˈti:k
1. сущ.
1) древняя или старинная вещь;
антикварная вещь
2) произведение древнего (особ. античного) искусства
3) (the antique) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль drawing from the antique ≈ рисование с античных моделей lover of the antique ≈ любитель старины We say an antique building, or a building after the antique. ≈ Мы говорим: античное здание или здание, сделанное под старину.
4) полигр. антиква (шрифт)
2. прил.
1) древний;
старинный His loyalty to the Sovereign had something antique and touching in it. ≈ В его преданности монарху было что-то трогательное, напоминающее старину. Syn: age-old, old
2) античный Syn: ancient
3. гл.;
редк.
1) отделывать под старину;
подделывать под старину
2) разг. ходить по антикварным магазинам;
охотиться за антиквариатом, стариной и т. п.
3) тиснить;
выдавливать рельефное изображение (на бумаге, ткани)памятник древности, произведение древнего (особ. античного) искусства (the *) (разговорное) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль предмет антиквариата - to sell *s продавать антикварные вещи;
содержать антикварный магазин (полиграфия) антиква (шрифт) (полиграфия) неглазированная бумага;
бумага "под старину" (шероховатая) древний, старинный - an * city древний город античный - * heroes герои античности антикварный - * vase антикварная /старинная/ ваза;
- * shop антикварный магазин;
- * dealer антиквар старомодный, устаревший - * manners and graces старомодная учтивость выделанный или подделанный под старину - * chair кресло под старину /в стиле ретро/ (редкое) отделывать или подделывать под старину (разговорное) ходить по антикварным магазинам;
охотиться за антиквариатом, стариной и т. п. тиснить;
выдавливать рельефное изображение( на бумаге, ткани)antique полигр. антиква (шрифт) ~ античный ~ (the ~) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль;
drawing from the antique рисование с античных моделей;
lover of the antique любитель старины ~ древний;
старинный ~ древняя или старинная вещь;
антикварная вещь ~ произведение древнего (особ. античного) искусства~ (the ~) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль;
drawing from the antique рисование с античных моделей;
lover of the antique любитель старины~ (the ~) древнее (особ. античное) искусство;
античный стиль;
drawing from the antique рисование с античных моделей;
lover of the antique любитель старины -
5 ancient
ˈeɪnʃənt
1. прил.
1) древний;
старинный, старый He presently returned with a very ancient-looking bottle. ≈ Вскоре он вернулся со старинной бутылкой в руках. Syn: age-old, antique, hoary, immemorial, old, longstanding Ant: fresh, modern, new, novel, recent, up-to-date
2) античный the remains of ancient art at Athens ≈ остатки античного искусства а Афинах.
2. сущ.
1) старейшина, старец Syn: elder
2) (the ancients) мн. древние народы To the Ancients the Nile appeared almost miraculous. ≈ Людям, жившим в древности, Нил казался удивительно чудодейственным.
3) (the ancients) мн. античные писатели We very often return to the writings of the ancients. ≈ Мы очень часто обращаемся к произведениям античных авторов.человек античного мира, древний грек, древний римлянин народы античного мира, греки и римляне писатели, мыслители и художники античности, Греции и Рима - he was deeply read in the *s он обладал глубокими познаниями в области античной литературы старик, старец - a penniless * старик, живущий в нищете древняя монета > the A. of Days (религия) Предвечный античный, древний - * art античное искусство;
- * languages древние языки;
- * Rome Древний Рим;
* Greece Древняя Греция;
- the * world древний мир, античность древний;
старинный - in * times в древние времена;
- * city древний город;
- * monuments старинный памятники, памятники старины;
- * customs старинные обычаи, обычаи предков старый, престарелый;
патриархальный почтенный, убеленный сединами;
умудренный старомодный, давно вышедший из моды;
старинный (устаревшее) флаг;
знамя знаменосец поручик - Jago was Othello's * Яго был поручиком у Отеллоancient античные писатели ~ античный;
ancient literature античная литература ~ (the ancients) pl древние народы ~ древний;
старинный, старый;
ancient monuments памятники старины ~ древний ~ старец, старейшина~ античный;
ancient literature античная литература~ древний;
старинный, старый;
ancient monuments памятники старины -
6 conservationist
[ˌkɒnsə'veɪʃ(ə)nɪst]1) Общая лексика: активный борец за охрану природы, работник службы охраны природы, сторонник сохранения памятников старины, сторонник сохранения памятников старины, исторических зданий2) Техника: специалист по охране окружающей среды3) Экономика: специалист по охране природы4) Дипломатический термин: борец за охрану окружающей среды5) Экология: специалист по охране и рациональному использованию природных ресурсов, специалист по охране природы и рациональному использованию природных ресурсов, сторонник охраны природы, участник движения за охрану природы -
7 muinsuskaitse
сущ.общ. охрана памятников старины (muinsuskaitse alla v&\#245;etud kirik - церковь, охраняемая как памятник старины; linnamььr on muinsuskaitse all - городская стена охраняется как памятник старины; objektid on mui -
8 Altertumsforscher
Altertumsforscher m иссле́дователь старины́; специали́ст по исто́рии дре́внего ми́ра; архео́логAltertumsforschung f иссле́дование старины́; изуче́ние исто́рии дре́внего ми́ра; археоло́гияAltertumskenner m знато́к дре́вностей, антиква́р(-люби́тель)Altertumsforscher знато́к старины́; специали́ст по исто́рии дре́внего ми́раAltertumswert m антиква́рная сто́имость; антиква́рная це́нностьAltertumswissenschaft f нау́ка о дре́внем ми́ре; нау́ка об анти́чности; археоло́гия -
9 antique
[ænˈti:k]antique полигр. антиква (шрифт) antique античный antique (the antique) древнее (особ. античное) искусство; античный стиль; drawing from the antique рисование с античных моделей; lover of the antique любитель старины antique древний; старинный antique древняя или старинная вещь; антикварная вещь antique произведение древнего (особ. античного) искусства antique (the antique) древнее (особ. античное) искусство; античный стиль; drawing from the antique рисование с античных моделей; lover of the antique любитель старины antique (the antique) древнее (особ. античное) искусство; античный стиль; drawing from the antique рисование с античных моделей; lover of the antique любитель старины -
10 conservation
ˌkɔnsə:ˈveɪʃən сущ.
1) охрана, сохранение;
защита conservation of energy forest conservation soil conservation water conservation wild-life conservation conservation of natural resources conservation area
2) = conservancy
1)
3) консервирование( овощей и фруктов) сохранение - * of energy( физическое) сохранение энергии консервирование (плодов) охрана природы, окружающей среды;
рациональное природопользование служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т. п.) охрана памятников старины, исторических зданий и т. п. заповедник (особ. лесной) экономия, экономное использование( ресурсов) conservation = conservancy ~ заповедник ~ амер. заповедник ~ консервирование (плодов) ~ консервирование ~ охрана окружающей среды ~ охрана памятников старины ~ охрана природы ~ рациональное природопользование ~ служба охраны природы ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память ~ сохранение ~ экономия ~ экономное использование ресурсов ~ of buildings охрана зданий ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память energy ~ экономия энергии ~ сохранение;
conservation of energy физ. сохранение энергии;
faculty of conservation психол. память nature ~ охрана окружающей среды nature ~ охрана природы nature ~ сохранение природы water ~ охрана водныых ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservation
-
11 far-fetched
ˈfɑ:ˈfetʃt прил.
1) архаич. а) принесенный или привезенный издалека;
дошедший из старины б) восходящий к далекому предку (в генеалогии)
2) натянутый, неестественный, искусственный( об аргументе, замечании, сравнении и т.п.) far-fetched arguments ≈ притянутые за уши доводы Syn: strained неестественный, натянутый, притянутый за уши - * analogy исскусственная аналогия - * idea странная /заумная/ идея( устаревшее) принесенный или привезенный издалека дошедший из старины far-fetched натянутый, неестественный, искусственный;
притянутый за уши (об аргументе, доводе) ~ принесенный или привезенный издалекаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > far-fetched
-
12 preservationist
сущ. защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятников старины и т. п.) защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятников старины и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > preservationist
-
13 anachronism
n1. анахронизм, пережиток старины;2. нарушение хронологической точности, отнесение событий одной эпохи к другой.* * *сущ.1) анахронизм, пережиток старины;2) нарушение хронологической точности, отнесение событий одной эпохи к другой. -
14 archaism
n1. архаизм; архаический стиль;2. архаизм, устарелое слово или выражение;3. отжившее установление, пережиток старины, устаревший институт;juridical archaism юридический архаизм, устаревшее юридическое представление.
* * *сущ.1) архаизм; архаический стиль;2) архаизм, устарелое слово или выражение;3) отжившее установление, пережиток старины, устаревший институт; -
15 conservation
n1. сохранение;2. консервация; по Ж. Пиаже (его термин) - постоянность свойств предъявляемого стимула, который качественно не изменяется с варьированием его количественного аспекта (способность индивида "консервировать" качество информации свидетельствует о его вступлении в стадию конкретных операций);3. охрана природы, окружающей среды;4. охрана памятников старины;5. заповедник;6. экономия; экономное использование ресурсов;7. консервирование (плодов).* * *сущ.1) сохранение;2) консервация; по Ж. Пиаже (его термин) - постоянность свойств предъявляемого стимула, который качественно не изменяется с варьированием его количественного аспекта (способность индивида "консервировать" качество информации свидетельствует о его вступлении в стадию конкретных операций);3) охрана природы, окружающей среды;4) охрана памятников старины;5) заповедник;6) экономия; экономное использование ресурсов;7) консервирование (плодов). -
16 conservation
[ˌkɒnsə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заповедник, консервирование (плодов), охрана природы, охрана рек и лесов, сохранение, способность помнить, консервирование (плодов и т.п.), сбережение, природоохранный (from Webster's unabridged dictionary: "official supervision of rivers, forests, and other natural resources in order to preserve and protect them through prudent management.")2) Медицина: консервирование (напр. крови, плазмы, органов для трансплантации)4) Сельское хозяйство: консервирование (напр. овощей, кормов)5) Строительство: накопление6) Математика: сохранность, сохранный, хранение7) Железнодорожный термин: защита, постановка в запас, предохранение8) Юридический термин: охранительный9) Архитектура: охрана10) Лесоводство: охрана природы и рациональное использование природных ресурсов11) Полиграфия: работа по продлению сохранности книг12) Телекоммуникации: резервирование13) Нефть: консервация, ограничение добычи, охрана недр14) Экология: рациональное использование природных ресурсов, сохранение ( охрана плюс использование; в отличие от preservation - охраны или protection - защиты)15) Деловая лексика: охрана окружающей среды, охрана памятников старины, рациональное природопользование, служба охраны природы, экономия, экономное использование ресурсов16) Нефтегазовая техника сохранение запасов17) Автоматика: сохраняемость18) Макаров: окружающей среды, предотвращение истощения, экономия ресурсов, охрана исторических зданий (и т.п.), охрана памятников старины, исторических зданий (и т.п.), заповедник (особ. лесной), экономия (ресурсов), экономное использование (ресурсов), служба охраны природы (рыбнадзор, заповедники и т.п.), сохранение (физическое) -
17 preservationist
[ˌprezə'veɪʃ(ə)nɪst]1) Общая лексика: защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятников старины)2) Экология: сторонник движения за сохранение окружающей среды3) Макаров: защитник (окружающей среды, памятников старины и т.п.) -
18 Altertumsforscher
сущ.общ. археолог, знаток старины, специалист по истории древнего мира, исследователь старины -
19 odnowa
сущ.• возобновление• возрождение• восстановление• обновление• ремонт• реставрация* * *♀ 1. обновление ň;\odnowa zabytków реставрация памятников старины;
2. биол. регенерация 3. перен. обновление ň, возрождение ň (моральное ит.ň.)+1. odbudowa, restauracja, restaurowanie 2. regeneracja 3. odrodzenie
* * *ж1) обновле́ние nodnowa zabytków — реставра́ция па́мятников старины́
2) биол. регенера́ция3) перен. обновле́ние n, возрожде́ние n (моральное и т. п.)Syn: -
20 patyna
сущ.• патина* * *♀ 1. патина;2. перен. налёт старины+1. śniedź
* * *ж1) па́ти́на2) перен. налёт старины́Syn:śniedź 1)
См. также в других словарях:
Старины — см. Былины. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель, 1925 … Литературная энциклопедия
Старины — СТАРИНЫ см. Былины … Словарь литературных терминов
Старины — Деревня Старины Страна РоссияРоссия … Википедия
Сюрприз старины Неда — Проделки старины Неда Waking Ned Devine Режиссёр Кирк Джонс В главных ролях Иэн Бэннен Дэвид Келли Оператор Генри Брэхам … Википедия
Дела давно минувших дней, Преданья старины глубокой — Дѣла давно минувшихъ дней, Преданья старины глубокой (иноск.) объ очень давнемъ событіи. Ср. Теперь все, это уже дѣла давно минувшихъ дней и преданья старины, хотя и не глубокой, но преданія эти нѣтъ нужды торопиться забывать... Лѣсковъ. Лѣвша.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лекарь старины — реставратор, хранитель красоты Словарь русских синонимов. лекарь старины сущ., кол во синонимов: 2 • реставратор (4) • … Словарь синонимов
Дела давно минувших дней, / Преданья старины глубокой — Из поэмы (песнь первая) «Руслан и Людмила» (1817 1820) А. С. Пушкина (1799 1837). Строки представляют собой пушкинский перевод одной из «поэм Оссиана» английского писателя Джеймса Макферсона (1736 1796): A tale of the times of old!.. The deeds of … Словарь крылатых слов и выражений
Темной старины заветные преданья — см. Пюбпю отчизну я, но странною любовью! Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Названия документов, памятников старины, произведений искусства — С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях важнейших документов, государственных законов, памятников старины, предметов и произведений искусства, например: Конституция Российской Федерации, Федеративный договор,… … Справочник по правописанию и стилистике
пережитки старины — сущ., кол во синонимов: 1 • патриархальщина (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Названия документов, памятников старины, произведений искусства — С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях важнейших документов, государственных законов, памятников старины, предметов и произведений искусства, например: Конституция Российской Федерации, Федеративный договор,… … Справочник по правописанию и стилистике