-
1 симпатия
симпатияסִימפַּתיָה נ'; אַהֲדָה נ'; חִיבָּה נ'* * *חיבהחיבוב נטייה -
2 симпатия
-
3 симпатия
таваҷҷӯҳ, ҳусни таваҷҷӯҳ, хайрхоҳӣ, -
4 симпатия
-
5 симпатия
симпатия, іштарту, ұнатуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > симпатия
-
6 симпатия
-
7 симпатия
-
8 симпатия
1) General subject: feeling, fellow feeling, fellow-feeling, leaning, liking, sympathy, the milk of human kindness (часто ирон.), good graces, affection (симпатия к - affection for), preference2) Obsolete: he sets a high value on his time ( of, for) (к кому-л.)3) Jargon: Vermont charity, heart, hearts and flowers4) Aviation medicine: affinity5) Makarov: good feeling -
9 симпатия
1) (влечение, расположение) simpatia ж.2) ( о человеке) fiamma ж., amore м.* * *ж.1) simpatiaзавоевать симпа́тию — guadagnarsi / accattivarsi la simpatia
чувствовать симпа́тию к кому-л. — nutrire simpatia per qd, simpatizzare ( con qd)
2) прост. ( любимый человек) fiamma* * *n1) gener. affezionamento, simpatia2) liter. debole -
10 симпатия
мейір, сүйкім, симпатия -
11 симпатия
1. liking2. sympathyэффект "симпатии" — sympathy effect
Синонимический ряд:1. любовь (сущ.) любовь; пассию2. расположение (сущ.) благоволение; благорасположение; благосклонность; приязнь; расположениеАнтонимический ряд: -
12 симпатия
[simpátija] f.1) simpatiaчувствовать симпатию к кому-л. — nutrire (provare) simpatia per qd
2) (colloq.) fiamma -
13 симпатия
1. жсимпатия, күңел ятыу, яратыу, мөхәббәт2. жчья; разг.любимый человекһөйгән (яратҡан, ғашиҡ булып йөрөгән) кеше -
14 симпатия
ж1. таваҷҷӯҳ, ҳусни таваҷҷӯҳ, хайрхоҳӣ; чувствовать симпатию к кому-л. нисбат ба касе ҳусни таваҷҷӯҳ доштан; он завоевал всеобщую симпатию вай ҳусни таваҷҷӯҳи умумро пайдо кард2. перен. прост. дӯстдошта, ҳабиб, маъшуқ, маъшуқа; эта девушка - его симпатия ин духтар маҳбубаи ӯст -
15 симпатия
-
16 симпатия
-
17 симпатия
samkjensel, samkjensle, sympati -
18 симпатия
leaning полит. -
19 симпатия
жsimpatia f; прст (любимый, любимая) amor m -
20 симпатия
ж1) sempatiчу́вствовать симпа́тию к кому-л. — birine sempati duymak
2) прост. ( предмет любви) sevgiliего́ бы́вшая симпа́тия — onun eski göz ağrısı
См. также в других словарях:
СИМПАТИЯ — (греч., от syn вместе, и pathein чувствовать). Сочувствие; бессознательное влечение к кому или чему либо, безотчетное влечение одного человека к другому; естественное согласие двух или многих вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
симпатия — Аутентичное участие терапевта в отношениях с клиентом. Клиент участвует на равных с терапевтом, и терапевт не прячется , в частности, за своим статусом. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. симпатия … Большая психологическая энциклопедия
симпатия — См … Словарь синонимов
СИМПАТИЯ — (симпатия устар., мед.), симпатии, жен. (греч. sympatheia сострадание). 1. Изменение в чем нибудь, возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в другом, симметрично или близко расположенном (мед.). 2. Влечение, сочувствие,… … Толковый словарь Ушакова
Симпатия — Симпатия ♦ Sympathie Испытывать симпатию – значит чувствовать то же, что другой человек, или чувствовать вместе с ним. Греческое слово «симпатия» означает «сочувствие». Однако в современном языке эти два слова отнюдь не являются синонимами.… … Философский словарь Спонвиля
СИМПАТИЯ — (от греч. sympatheia влечение) сострадание; одинаковое настроение, восприятие, сочувствие; способность принимать близко к сердцу радости и горе другого, способность чувствовать то же самое; см. Вчувствование. Космическая симпатия – внутренняя,… … Философская энциклопедия
симпатия — и устарелое симпатия … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СИМПАТИЯ — (от греч. sympatheia сочувствие) расположение, влечение к кому либо, чему либо … Большой Энциклопедический словарь
СИМПАТИЯ — СИМПАТИЯ, и, жен. 1. Влечение, внутреннее расположение к кому чему н. Чувствовать к кому н. большую симпатию. 2. О человеке как предмете чьего н. расположения, любви (разг.). Эта женщина его давняя с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
СИМПАТИЯ — жен., греч. сочувствие, сострастие, беспричинное влеченье к кому или чему, безотчетная любовь, предпочтенье кого либо. Симпатическая душа, тичный человек, привлекательный, сочувственный или нравный. Симпатические чернила, химические, выступающие… … Толковый словарь Даля
СИМПАТИЯ — (от греч. sympatheia сочувствие) англ. sympathy; нем. Sympathie. Внутреннее расположение, устойчивое эмоционально окрашенное одобрительное отношение человека к др. людям, группам; один из факторов интеграции людей и поддержания психол. комфорта.… … Энциклопедия социологии