-
1 реверс
реверсРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > реверс
-
2 реверс
реверс м. Bewegungsumkehr f; Reversiereinrichtung f; Reversieren n; Reversierung f; Reversiervorrichtung f; Richtungsumkehr f; Rückgang m; ж.-д. Steuerung f; Umkehr f; Umkehrung f; Umsteuern n; маш. Umsteuerung f; Umsteuervorrichtung f -
3 реверс
реверс (1. шақаның сыртқы беті, 2. бір тұлғаның екінші тұлғаға берген жазбаша міндеттемесі, онда бірдеңеге кепілдік беріледі не бірдеңе куәландырылады, мыс., кепілге берілген вексельді сатып алуға міндеттенеді, 3. жүк жөнелтуші кеме капитанына беретін кепілдік хат, 4. қаржыландыру әдістерінің бірі) -
4 реверс
реверсрэверс, -саРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > реверс
-
5 реверс
реверс; кепілдік, міндеттемеРусско-казахский терминологический словарь "История" > реверс
-
6 реверс
реверс м1.изменение направления движения машины (двигателя) или отдельных элементов машины на обратное1. Bewegungsumkehr f; Umsteuern n; Reversieren2.механизм для изменения направления движения машины (двигателя) или отдельных элементов машины на обратное2.Reversiereinrichtung f; Wendegetriebe n -
7 реверс
• -
8 реверс
1. м. reversing gear2. м. reverse, reversal -
9 реверс
1) reversing gear
2) reversion
– переходить на реверс
– реверс аварийный
– реверс руля
– реверс тяги
– убрать реверс
-
10 реверс
включать реверс тягиdeploy a thrust reverserвыводить двигатель из режима реверсаunreverse an engineвыключать реверс тягиstow a thrust reverserвыключение реверса тягиthrust brake retractionзамок реверса тягиreverser lockзамок створок реверса тягиreverser bucket lockклапан управления замком реверсаreverser lock control valveковш реверса тягиthrust reverser bucketмеханизм реверсаreverserмеханизм реверса воздушного винтаpropeller reverserмеханизм реверса воздушного потока вентилятораfan jet reverserмеханизм реверса, реверсироватьreverseмеханизм реверса с полуцилиндрическими струеотражательными заслонкамиsemicylindrical target-type reverserмеханизм реверса тяги со струеотражательными заслонкамиtarget-type thrust reverserмеханизм управления створками реверсаreverse bucket actuatorнасос реверсаreverser pumpотражатель в механизме реверса тягиpower reversal ejectorперекладка реверса на прямую тягуthrust reverser stowageпосадка с использованием реверса тягиreverse-thrust landingпосадочная дистанция при включенном реверсеlanding distance with reverse thrustпривод механизма реверса тягиthrust reverser actuatorприменять реверс тягиapply reserves thrustреверс основной тягиcore jet reversalреверс, перемена направленияreversalреверс тягиthrust reversalрешетка реверса тягиthrust reverser cascadeрешетчатый механизм реверсаcascade reverserрычаг управления реверсом тяги1. reverse thrust lever2. thrust reverser lever система блокировки управления по положению реверсаthrust reverser interlock systemсопло с реверсом тягиthrust-reverse nozzleстворка механизма реверса тягиthrust reverser doorструя выходящих газов при реверсеreverse thrust effluxтабло сигнализации положения реверса тягиthrust reverser lightторможение реверсом тягиthrust brakingтормозить реверсом тягиbrake by reverse thrustуказатель реверса тягиthrust-reverse indicatorупор рычага реверсаreverser lever stop(двигателя) цилиндр реверса тягиthrust reverser cylinderшум при включении реверса тягиreverse thrust noiseщиток реверсаthrust reverser shutter -
11 реверс
-
12 реверс
-
13 реверс
1. reversion2. reversal -
14 реверс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > реверс
-
15 реверс
1. м; спец.реверсмиҙал йәки аҡсаның артҡы яғы2. м; спец.реверсаҡса менән тәьмин итеп ҡуйыу3. м; спец.реверсмашинаның хәрәкәт йүнәлешен кире яҡҡа үҙгәртеүсе механизм -
16 реверс
м.1) ( механизм) invertitore m di moto, dispositivo m di inversione di marcia, contromarcia f2) ( режим работы) inversione f di moto [di marcia] ( см. тж реверсирование)- реверс управления -
17 реверс
м1. реверс (тарафи чаппаи медаль ва танга)2. эк., ком. кафолатхат3. тех. реверс (механизми мошинро ақиб гардонанда) -
18 реверс
-
19 реверс
керіқимыл, реверсРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > реверс
-
20 реверс
См. также в других словарях:
реверс — а, м. revers m., нем. Revers. 1. юр., комм. Письменное обязательство, расписка. Оная дача <денег> записками и реверсами будет освидетельствована. 1710. ПСЗ 4 510. Доносим Вашему Сиятельству что адмиральтейств коллегия на прошение бывшаго в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕВЕРС — (фр. revers, от лат. reversus обращенный, возвращенный). 1) взаимное обязательство: письменное обязательство выкупить вексель до срока; расписка в получении квитанции от заимодавца. 2) сторона монеты, на которой значится её цена. 3) отворот в… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕВЕРС — декларация, согласно которой держатель утерянных акций, аккредитивов, подтверждает готовность компенсировать убытки, понесенные банком, акционерным обществом в случае злонамеренного использования этихдокументов. При этом имеется в виду, что эти… … Финансовый словарь
РЕВЕРС — (Reverse) приспособление для изменения направления вращения двигателя на обратное. Двигатель, снабженный Р., называется реверсивным. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Реверс … Морской словарь
Реверс — (от латинского слова revertor «поворачивать назад») – оборотная сторона монеты, противоположная аверсу. Как правило, на ней указан цифрой номинал монеты. Но для точного определения реверса монеты лучше руководствоваться официальной информацией… … Банковская энциклопедия
реверс — возврат; реверсирование, сторона Словарь русских синонимов. реверс сущ., кол во синонимов: 6 • автореверс (1) • … Словарь синонимов
реверс — и устарелое реверс … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РЕВЕРС — (англ. reverse, от лат. revertor поворачиваю назад, возвращаюсь) в торговом праве письменное обязательство одного лица другому, где даются гарантии чего либо, удостоверяется что либо, напр.: обязательство выкупить данный в залог вексель;… … Юридический словарь
Реверс — англ. reverse А. Письменное обязательство одного лица перед другим лицом с гарантиями о приеме на себя обязательств, ответственности, риска и т.п. Б. Обратная сторона монеты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕВЕРС — (англ. reverse от лат. revertor поворачиваю назад, возвращаюсь),1) реверсивный механизм, служащий для изменения направления движения машины (или отдельных ее элементов) на обратное.2) Оборотная сторона монеты или медали … Большой Энциклопедический словарь
РЕВЕРС — (англ. reverse, от лат. revertor поворачиваю назад, возвращаюсь) 1) письменное обязательство одного лица перед другим лицом, содержащее гарантии, удостоверяющие принятие на себя ответственности, риска, например, гарантийное письмо или… … Экономический словарь