-
1 движение ленты в обратном направлении
n1) comput. Bandnachlauf, Bandrücklauf2) IT. Bandrücksetzen, BandrückzugУниверсальный русско-немецкий словарь > движение ленты в обратном направлении
-
2 перемотка ленты
n1) gener. (красящей) Farbbandtransport (пишущей машинки)2) comput. Bandlauf, (обратная) Bandrücksetzen, Bandvorschub, (обратная) Zurückspulen3) IT. Aufspulen des Bandes, Bandführung, (обратная) Bandnachlauf, (обратная) Bandrücklauf, (обратная) Bandrückzug, Bandzug -
3 перемотка ленты в обратном направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > перемотка ленты в обратном направлении
-
4 протяжка ленты в обратном направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > протяжка ленты в обратном направлении
-
5 реверс ленты
n1) comput. Bandrücksetzen, Bandrückspulen, Bandrückzug2) IT. Bandnachlauf, Bandrücklauf3) telegr. Bandumkehrung -
6 реверс
реверс м. Bewegungsumkehr f; Reversiereinrichtung f; Reversieren n; Reversierung f; Reversiervorrichtung f; Richtungsumkehr f; Rückgang m; ж.-д. Steuerung f; Umkehr f; Umkehrung f; Umsteuern n; маш. Umsteuerung f; Umsteuervorrichtung f