-
1 плотогон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плотогон
-
2 плотогон
-
3 плотогон
м.zatteriere, guidatore di foderi -
4 плотогон
rafter, raftsman -
5 плотогон
-а; спец.плотого́н -
6 raftsman
-
7 кылӧдчысь,\ кылӧдысь
плотогон, сплавщик || сплавляющий -
8 пурвывса
плотогон, плотовод, плотовщик -
9 raftsman
плотогон; плотовщик -
10 plostnieks
плотогон; сплавщик; плотовщик; сгонщик -
11 raftsman
nounплотовщик; плотогон, сплавщик* * *(n) плотогон; сплавщик* * *плотогон, сплавщик; плотовщик* * *[rafts·man || 'ræftsmən /'rɑːftsmən] n. плотовщик, плотогон* * ** * *плотогон -
12 rafter
̈ɪˈrɑ:ftə I = raftsman II
1. сущ.;
строит. стропило;
балка Syn: truss
2. гл.;
строит. ставить стропила (строительство) стропило, стропильная нога( строительство) ставить стропила (сельскохозяйственное) обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал сплавщик, плотогон rafter = raftsman ~ стр. ставить стропила ~ стр. стропило;
балка rafter = raftsman raftsman: raftsman плотовщик;
плотогон, сплавщик -
13 raftsman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raftsman
-
14 jätkä
yks.nom. jätkä; yks.gen. jätkän; yks.part. jätkää; yks.ill. jätkään; mon.gen. jätkien jätkäin; mon.part. jätkiä; mon.ill. jätkiinjätkä, hampuusi босяк, чувак, кореш, корешок (жарг.)
jätkä, hampuusi босяк, чувак, кореш, корешок (жарг.) jätkä сплавщик, плотогон, лесоруб jätkä (satamatyöläinen) сезонный портовый грузчик
сплавщик, плотогон, лесоруб ~ сезонный портовый грузчик ~ босяк, чувак, кореш, корешок (жарг.) -
15 lauttaaja
lauttaaja плотовод, плотогон, плотовщик lauttaaja, lossimies перевозчик (на пароме)
lauttaaja, lossimies перевозчик (на пароме) lossimies: lossimies паромщик
плотовод, плотогон, плотовщик ~ перевозчик (на пароме) -
16 плытнік
lat. plytnic; plotnicплотогон, плотовщик, сплавщик* * *плотогон, плотовщик, сплавщик* * *плытнік м.плотовщик -
17 floater
ˈfləutə сущ.
1) а) любой предмет, плавающий на поверхности воды б) мяч для гольфа, способный держаться на поверхности воды в) мина, плавающая на поверхности воды г) кусок руды, плавающий на поверхности воды д) амер.;
сл. труп, найденный плавающим на поверхности воды
2) человек, занимающийся сплавлением (леса)
3) а) человек без определенного места жительства и постоянной работы Syn: vagrant
1. б) человек, часто меняющий место работы в) сезонный рабочий;
временный сотрудник
4) а) избиратель, не примкнувший ни к одной из партий б) избиратель, нелегально голосующий в нескольких избирательных участках в) амер. избиратель, голос которого можно купить
5) полис на страхование отдельных предметов частной собственности (напр., ювелирных изделий или предметов искусства)
6) амер.;
сл. официальный приказ покинуть район, город или страну
7) сл. ошибка, промах Syn: mistake
1., bloomer make a floater плот;
паром плотогон;
паромщик( разговорное) бродяга;
"летун" (о работнике) ;
(американизм) временный или сезонный рабочий (сленг) ошибка, ложный шаг - to make a * попасть впросак( биржевое) (профессионализм) ценная бумага( американизм) (сленг) избиратель, (незаконно) голосующий несколько раз;
подставное лицо на выборах (американизм) (сленг) колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию (американизм) (сленг) высылка из города в 24-48 часов( особ. бродяг) ;
предложение( полиции) покинуть город (сленг) клецка floater амер. избиратель, голос которого можно купить;
to make a floater попасть впросак, влипнуть -
18 timber-floater
Большой англо-русский и русско-английский словарь > timber-floater
-
19 floater
[ʹfləʋtə] n1. см. float II + -er2. 1) плот; паром2) плотогон; паромщик3. разг.1) бродяга2) «летун» ( о работнике)3) амер. временный или сезонный рабочий4. сл. ошибка, ложный шаг5. бирж. проф. ценная бумага6. амер. сл.1) избиратель, (незаконно) голосующий несколько раз; подставное лицо на выборах2) колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию8. сл. клёпка -
20 rafter
I1. [ʹrɑ:ftə] n стр.стропило, стропильная нога2. [ʹrɑ:ftə] v1. стр. ставить стропила2. с.-х. обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвалII [ʹrɑ:ftə] nсплавщик, плотогон
См. также в других словарях:
плотогон — плотогон … Орфографический словарь-справочник
плотогон — плотовод, плотовщик, плотоводитель Словарь русских синонимов. плотогон см. плотовщик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПЛОТОГОН — ПЛОТОГОН, плотогона, муж. (спец., обл.). Рабочий, занимающийся гонкой плотов с грузами по реке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТОГОН — ПЛОТОГОН, а, муж. Рабочий, сплавляющий лес в плотах, сплавщик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плотогон — Плотогоны на реке Klarälven в Норвегии … Википедия
плотогон — ПЛОТОГОН, а, м Работник, занимающийся сплавом плотов; Син.: плотовщик, плотовод. Опытный плотогон … Толковый словарь русских существительных
Плотогон — м. Тот, кто занимается гонкой плотов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плотогон — плотогон, плотогоны, плотогона, плотогонов, плотогону, плотогонам, плотогона, плотогонов, плотогоном, плотогонами, плотогоне, плотогонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плотогон — плотог он, а … Русский орфографический словарь
плотогон — (2 м); мн. плотого/ны, Р. плотого/нов … Орфографический словарь русского языка
плотогон — плотого/н, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.