-
1 обрезание
обрезание Iс рел. ἡ περιτομή.обрезание IIс ἡ τομή, τό κόψιμο. -
2 обрезание
-я ουδ.περιτομή, αποκοπή της ακροβυστίας.-я ουδ.περικοπή, περιτομή• κοπή, κόψιμο ακροτομία, ξάκρισμα. -
3 обрезание
обрезание с рел. Beschneidung f c -
4 обрезание
обрезание Beschneidung -
5 обрезание
-
6 обрезание
-
7 обрезание
-
8 обрезание
circumcision имя существительное: -
9 обрезание
-
10 обрезание
-
11 обрезание
-
12 обрезание
-
13 обрезание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрезание
-
14 обрезание
с рел. -
15 обрезание
I обрез`аниес.II обр`езание, обрез`аниес. рел. -
16 обрезание
I обрез`аниес.II обр`езаниес. рел. -
17 обрезание
I обр`езаниес.II обрез`аниеtaglio m, raffilatura f -
18 обрезание
1) General subject: Cutting2) Medicine: snip, genital mutilation (национальный, чаще религиозный обряд)3) Church: circumcision, (the Circumcision) circumcision (праздник; господне)4) Collective: the circumcision5) Mathematics: cut-off6) Religion: circumcision (A Jewish rite performed on male infants as a sign of inclusion in the Jewish religious community)7) Forestry: cutting off, edging, pruning, snedding, trimming8) Physics: obtruncating9) Fishery: clipping10) Makarov: cutoff, truncation (ПТ)11) Taboo: circy -
19 обрезание
n1) gener. Darbringung (обряд)2) geol. Absetzen3) med. Umschneidung, Beschneidung4) colloq. Schoßglatze5) leath. Beschneiden -
20 обрезание
ברית-מילהמילה
См. также в других словарях:
обрезание — крайней плоти А. Случаи обрезания Авраам и его дом: Быт 17:23 27 Исаак: Быт 21:4; Деян 7:8 весь мужеский пол города Сихема: Быт 34:24 сын Моисея: Исх 4:24,25 Израильтяне в Галгале: Нав 5:2,3 Иоанн Креститель: Лк 1:59 Иисус: Лк 2:21 а … Библия: Тематический словарь
обрезание — и обрезание и допустимо обрезанье. В знач. «действие по глаголу «обрезать» обрезание. Обрезание плодовых деревьев. В знач. «религиозный обряд у верующих евреев» обрезание … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обрезание — обрывание, обрез, обряд, срезывание, обрезывание, остригание, состригание, обрезка, чеканка, срезание, усечение, отрезание, циркумцизия, отрезывание Словарь русских синонимов. обрезание сущ. • остригание • состригание • срезание • обстригание … Словарь синонимов
ОБРЕЗАНИЕ — ОБРЕЗАНИЕ, обряд удаления крайней плоти мужского члена во время инициации. Сохранился в религиозном ритуале иудаизма и ислама … Современная энциклопедия
ОБРЕЗАНИЕ — обряд удаления крайней плоти мужского члена. Возник в первобытном обществе, совершался при инициации. Сохранился у некоторых народов Австралии, Океании, Африки, в религиозном ритуале иудаизма (над младенцами) и ислама (над мальчиками 7 10 лет) … Большой Энциклопедический словарь
ОБРЕЗАНИЕ — 1. ОБРЕЗАНИЕ, обрезания, мн. нет, ср. Действие по гл. обрезать. 2. ОБРЕЗАНИЕ, обрезания, ср. (рел.). Религиозный обряд у евреев и некоторых других народов, состоящий в удалении крайней плоти у мальчиков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОБРЕЗАНИЕ — 1. ОБРЕЗАНИЕ, обрезания, мн. нет, ср. Действие по гл. обрезать. 2. ОБРЕЗАНИЕ, обрезания, ср. (рел.). Религиозный обряд у евреев и некоторых других народов, состоящий в удалении крайней плоти у мальчиков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Обрезание — I обр езание, обрез ание ср. Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 10 лет). II обрез ание ср. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрезание — I обр езание, обрез ание ср. Обряд отсечения крайней плоти мужского полового органау, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7 10 лет). II обрез ание ср. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрезание — ОБРЕЗАНИЕ, я и ОБРЕЗАНИЕ1, я, ср. У евреев и у нек рых других народов: религиозный обряд, состоящий в удалении крайней плоти мужского члена у мальчиков. II. ОБРЕЗАНИЕ см. обрезать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБРЕЗАНИЕ — ОБРЕЗАНИЕ, я и ОБРЕЗАНИЕ1, я, ср. У евреев и у нек рых других народов: религиозный обряд, состоящий в удалении крайней плоти мужского члена у мальчиков. II. ОБРЕЗАНИЕ см. обрезать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова