-
1 невоспитанный
невоспитанныйחֲסַר חִינוּך* * *גסחסר נימוס חצוף לא נימוסי -
2 невоспитанный
невоспитанный απαιδαγώγητος, ανάγωγος' απαίδευτος (грубый)* * *απαιδαγώγητος, ανάγωγος; απαίδευτος ( грубый) -
3 невоспитанный
беадаб, беодоб, густох -
4 невоспитанный
-
5 невоспитанный
-
6 невоспитанный
-
7 невоспитанный
-
8 невоспитанный
(невоспитан, -на, -но) беадаб, беодоб, густох; невоспитанный молодой человек ҷавони беодоб -
9 невоспитанный
1) General subject: badly behaved, booish, boorish, chuffy, churlish, cubbish, currish, discourteous, ill bred, ill mannered, ill-bred, ill-mannered, lowbred, rude, savage, underbred, uneducated, unlicked, unmannered, unmannerly, unnurtured, clumsy, low-bred, mannerless, uncivil, cur2) Colloquial: ignorant4) Psychology: uncorrected5) Jargon: Hairy about the heel, cheeky, tacky, zhlubby6) Makarov: born in a barn -
10 невоспитанный
adj1) gener. bengelhaft, flegelhaft, garstig, manierlos, unartig (о ребёнке), ungezogen2) colloq. lümmelhaft3) fr. malhonett4) obs. unerzogen, ungesittet5) avunc. fläzig6) low.germ. flapsig -
11 невоспитанный
прил.ill-bred, bad-mannered -
12 невоспитанный
baueraktig, slampet, uartig, ufin, ulikelig, uoppdragen, uskikkelig, utekkelig -
13 невоспитанный
-
14 невоспитанный
прлmal educado, sem educação -
15 невоспитанный
terbiyesiz* * *terbiyesiz; görgüsüz -
16 невоспитанный
adj. flabet, slem, uartig, ∫ ubehøvlet, ukultiveret, uopdragen, uvorn* * *adjuopdragen -
17 невоспитанный
ill-bred, bad -mannered, ill-mannered -
18 невоспитанный
невоспи́танн||ыйприл ἀνάγωγος, ἀπαιδαγώγητος, κακοανα(τε)θραμμένος, ἀπαίδευτος. -
19 невоспитанный
adjgener. neaudzināts, neuzvedīgs* * *kas neprot labi uzvesties, neaudzināts, slikti audzināts, tāds, kam trūkst labas audzināšanas, neuzvedīgs -
20 невоспитанный
См. также в других словарях:
невоспитанный — невоспитанный … Орфографический словарь-справочник
невоспитанный — См. неблаговоспитанный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. невоспитанный грубый, неблаговоспитанный; сиволапый, шагу ступить не умеет, ни стать ни сесть не умеет, не умеет… … Словарь синонимов
НЕВОСПИТАННЫЙ — НЕВОСПИТАННЫЙ, невоспитанная, невоспитанное; невоспитан, невоспитанна, невоспитанно. Не обладающий достаточной воспитанностью. « Вы невоспитанный, грубый человек! Порядочные люди не говорят так с женщинами.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
невоспитанный — • невоспитанный, некультурный, неотесанный, невежа Стр. 0632 Стр. 0633 Стр. 0634 Стр. 0635 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Невоспитанный принц и мальчик для порки — Связать? Невоспитанный … Википедия
невоспитанный человек — сущ., кол во синонимов: 7 • грубиян (32) • моветон (3) • нахал (42) • … Словарь синонимов
Невоспитанный — I м. разг. Тот, кто не получил нужного воспитания, не умеет вести себя. II прил. Не получивший нужного воспитания, не умеющий вести себя; неучтивый, грубый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Невоспитанный — I м. разг. Тот, кто не получил нужного воспитания, не умеет вести себя. II прил. Не получивший нужного воспитания, не умеющий вести себя; неучтивый, грубый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невоспитанный — невоспитанный, невоспитанная, невоспитанное, невоспитанные, невоспитанного, невоспитанной, невоспитанного, невоспитанных, невоспитанному, невоспитанной, невоспитанному, невоспитанным, невоспитанный, невоспитанную, невоспитанное, невоспитанные,… … Формы слов
невоспитанный — невосп итанный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
невоспитанный — кр.ф. невоспи/тан, невоспи/танна, танно, танны; невоспи/таннее … Орфографический словарь русского языка