-
1 мечтатель
мечтательהוֹזֶה ז'; בַּעַל חֲלוֹמוֹת ז'* * *הוזהחולם -
2 мечтатель
хаёлпараст -
3 мечтатель
-
4 мечтатель
-
5 мечтатель
м хаёлпарвар, хаёлпараст; он по природе мечтатель вай табиатан хаёлпараст аст -
6 мечтатель
1) General subject: Cloudcuckoolander, John a dreams, John-a-dreams, abstractionist, castle builder, castle-builder, day dreamer, day-dreamer, dreamer, fancier, fantast, idealist, illusionist, knight errant, knight-errant, rainbow chaser, rainbow-chaser, stargazer, visionary, wishful thinker, air monger2) Jocular: star-gazer3) Psychology: ideologist -
7 мечтатель
n1) gener. Grübler, Sinnierer, Illusionist, Phantast, Schwärmer, Träumer, Ideolog, Ideologe2) scorn. Kalmäuser3) manag. Tagträumer -
8 мечтатель
dagdrømmer, drømmer, fantast, grubler, idealist, svermer -
9 мечтатель
-
10 мечтатель
мsonhador m; devaneador m; ( фантазер) fantasista m; utopista m; ( предающийся несбыточным мечтаниям) fantasiador m -
11 мечтатель
мhayalperest; hayalci -
12 мечтатель
сущ.• chimeryk• iluzjonista• magik• marzyciel• wizjoner* * *fantasta, marzyciel -
13 мечтатель
-
14 мечтатель
м.dreamer, day-dreamer, visionary -
15 мечтатель
мечта||тельм ὁ ὁνειροπόλος. -
16 мечтатель
-
17 мечтатель
مذکر dreamer(n.) آدم خیال باف -
18 мечтатель
svärmare -
19 мечтатель
-
20 мечтатель
ngener. uneleja, unistaja
См. также в других словарях:
мечтатель — См … Словарь синонимов
МЕЧТАТЕЛЬ — МЕЧТАТЕЛЬ, мечтателя, муж. человек, склонный предаваться мечтам, обольщаться мечтами, фантазер. «В глухой безмолвный мрака час мечтатель юный…, исполнен тайною тоской, мечтаньем вдохновенный.» Пушкин. Неисправимый мечтатель (человек, не знающий… … Толковый словарь Ушакова
МЕЧТАТЕЛЬ — МЕЧТАТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый предаётся мечтам, склонен к мечтательности. | жен. мечтательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мечтатель — мечтающий человек. Другие значения: Мечтатель картина Каспара Давида Фридриха (1820 1840). Мечтатель повесть Александра Иваницкого. Мечтатель (англ. Dreamer) фильм Джонга Гейтинса (2005). Мечтатель (англ. The… … Википедия
мечтатель — МЕЧТАТЕЛЬ1, я, м Человек, склонный к созданию в воображении каких л. образов. // ж мечтательница, ы. Мечтатель никогда не бывает прагматиком. МЕЧТАТЕЛЬ2, я, м Человек, склонный к мечтательности, предающийся романтическим мечтам, грезам,… … Толковый словарь русских существительных
МЕЧТАТЕЛЬ — Кремлёвский мечтатель. Публ. Патет. О В. И. Ленине. Мокиенко, Никитина 1998, 334 … Большой словарь русских поговорок
мечтатель — , я, м. ** Кремлевский мечтатель. О В.И.Ленине. ◘ В первые годы Советской власти буржуазные журналисты называли В.И.Ленина “Кремлевским мечтателем”. Москвин, 31 … Толковый словарь языка Совдепии
мечтатель-дилетант — мечтатель дилетант, мечтателя дилетанта … Орфографический словарь-справочник
мечтатель-романтик — мечтатель романтик, мечтателя романтика … Орфографический словарь-справочник
Мечтатель (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мечтатель. Мечтатель … Википедия
Мечтатель (Руины монастыря Ойбин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мечтатель … Википедия