-
1 принцип
принцип м. адиабатической недостижимости Каратеодори Caratheodory-Prinzip n der adiabatischen Unerreichbarkeitпринцип м. взаимности Gegenseitigkeitsprinzip n; Reziprozitätsprinzip n; Reziprozitätssatz m; Reziprozitätstheorem nпринцип м. взаимности перемещений Bettischer Reziprozitätssatz m; Bettisches Reziprozitätstheorem n; Maxwellscher Satz m; Reziprozitätssatz m von der Gegenseitigkeit der Verschiebungenпринцип м. виртуальных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возможных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungenпринцип м. возрастания энтропии Prinzip n der Entropievermehrung; термод. Satz m über die Entropiezunahmeпринцип м. действия Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsprinzip n; Wirkungsweise fпринцип м. жёсткой переменно-градиентной фокусировки AG-Prinzip n; яд. Prinzip n des alternierenden Gradienten; starke Fokussierung fпринцип м. инерции Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der Mechanikпринцип м. Ле-Шателье-Брауна термод. Le-Chatelier-Braunsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwangesпринцип м. микроскопической обратимости термод. Prinzip n der mikroskopischen Reversibilität; Prinzip n der mikroskopischen Umkehrbarkeitпринцип м. Мопертюи Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Мопертюи-Лагранжа Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшего действия в форме Якоби Jacobisches Prinzip n; мех. Jacobisches Prinzip n der kleinsten Wirkungпринцип м. наименьшей потенциальной энергии упругих деформаций Prinzip n vom Minimum der potentiellen Energieпринцип м. наложения Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. неопределённости Heisenbergsches Unbestimmtheitsprinzip n; Unbestimmtheitsrelation f; физ. Unschärfebeziehung f; физ. Unschärferelation f; Unsicherheitsrelation fпринцип м. Нернста Nernstscher Wärmesatz m; Nernstsches Wärmetheorem n; dritter Hauptsatz m der Thermodynamikпринцип м. обратимости хода лучей опт. Prinzip n von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges; Satz m von der Umkehrbarkeit des Strahlengangesпринцип м. обратной связи киб. Reafferenzprinzip n; автом. Rückführungsprinzip n; Rückkopplungsprinzip nпринцип м. относительности Галилея Relativitätsprinzip n nach Galilei und Newton; klassisches Relativitätsprinzip nпринцип м. последовательного соединения усилительных каскадов с общим коллектором элн. Darlington-Prinzip nпринцип м. работы Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Betriebsprinzip n; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsweise fпринцип м. соответствия Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. соответствия Бора ж. Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohrпринцип м. специальной относительности Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. специальной относительности Эйнштейна Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip nпринцип м. суперпозиции Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz mпринцип м. Ферма ж. Fermatsches Gesetz n; Fermatsches Prinzip n; Fermatsches Prinzip n des kürzesten Lichtweges; Prinzip n der kürzesten Ankunft; Prinzip n des kürzesten Wegesпринцип м. эквивалентности массы и энергии Energie-Masse-Äquivalenzprinzip n; Masse-Energie-Äquivalenzprinzip n -
2 принцип
принциппрынцып, -пу- принцип Гюйгенса-Френеля
- принцип действия
- принцип модульного построения
- принцип отбора
- принцип построения
- принцип работы
- принцип создания
- принцип Хассе
- принцип Хассе норменныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > принцип
-
3 принцип(ы)
Принцип(ы) - principle; tenet (догмат); philosophy (сумма принципов)Perhaps the time is now ripe for a complete overhaul of all of our basic tenets regarding wear during sliding.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принцип(ы)
-
4 принцип
- принцип максимума Хопфа
- принцип Онзагера
- принцип равноприсутствия
- принцип Сен-Венана
- принцип соответствияРусско-английский словарь по прикладной механике > принцип
-
5 принцип
-
6 принцип
принцип1. принцип; основное, исходное положение какой-л. теории, учения, науки и т. п. (иктаж-могай теорийын, туныктымашын, наукын эн тӱҥ положенийже)Искусствын принципше принципы искусства;
поэзийын принципше принципы поэзии.
Маркс ден Энгельсын принципышт ден тактикыштым чыланат умылат да аклат. «Мар. ком.» Принципы и тактику Маркса и Энгельса все понимают и почитают.
2. принцип; руководящее положение, основное правило, установка для какой-л. деятельности (иктаж-могай пашалан тӱҥ правил, установко, положений)Орфографий марла чын возымо тӱҥ принципла дене палдара. З. Учаев. Орфография знакомит с основными принципами марийского правописания.
3. принцип; внутренняя убежденность в чём-л., точка зрения на что-л., норма или правило поведения (айдемын кӧргӧ шонымаш, шкем кучымаш нормыжо але правилже-влак)Але марте тудо тыгай илыш принципым куча: «Тидыжат – мыйын, тудыжат – мыйын». М. Рыбаков. Он до сих пор придерживается такого жизненного принципа: «И это – моё, и то – моё».
-
7 принцип синтеза интеллектуальной структуры
= принцип синтеза элементов интеллектуальной структуры, = принцип синтеза элементов умственной структуры, = принцип синтеза умственной структурыRussian-english psychology dictionary > принцип синтеза интеллектуальной структуры
-
8 принцип Паули
= принцип исключенияua\ \ [lang name="Ukrainian"]принцип Паулі, принцип вилученняde\ \ Pauliprinzipfr\ \ \ principe d'exclusion de Pauleфундаментальный закон, заключающийся в том, что две тождественные частицы с полуцелым спином, например электроны, не могут одновременно находиться в одном состоянии, т.е. на одном энергетическом уровне могут находиться не более двух электронов с противоположным спином -
9 принцип постепенного затухания неиспользуемых приобретенных ответов
= принцип постепенного затухания неиспользуемых приобретенных реакций см. принцип выхода из употребления ( при научении)Russian-english psychology dictionary > принцип постепенного затухания неиспользуемых приобретенных ответов
-
10 принцип наращивания
= принцип начисления (принцип бухучёта, при котором доходы и расходы учитываются в момент их возникновения, хотя соответствующие суммы могут быть ещё не получены или не оплачены)Grundsatz m der Periodenabgrenzung, англ. accrual basisНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > принцип наращивания
-
11 принцип
принцип, асос, қонун, усул, шарт -
12 принцип
принцип (-пу); (основание) засада. На новых -пах - на нових принципах (засадах). Основные -пы теории - основні принципи (засади) теорії. Человек без -пов - людина без принципів (без засад).* * *при́нцип, -у -
13 принцип
принципעִיקָרוֹן ז' [עֶקרוֹן-; ר' עֶקרוֹנוֹת]; פּרִינצִיפּ ז'* * *בסיסייסודי מימרה עיקרון עקרוני פרינציפ -
14 принцип, которого человек неуклонно придерживается
принцип, которого человек неуклонно придерживаетсяנֵר לְרַגלָיוРусско-ивритский словарь > принцип, которого человек неуклонно придерживается
-
15 принцип ведения беседы
= принцип ведения диалога conversational maximsRussian-english psychology dictionary > принцип ведения беседы
-
16 принцип действия
= принцип рабо́ты Wirkungsweise f, Arbeitsweise f, Funktionsweise f, Funktionsprinzip n, Wirkprinzip n -
17 принцип работы
-
18 принцип
принцип м 1) (основа) η αρλή 2) (убеждение) η πεποίθηση ◇ в \принципе κατ' αρχή* * *м1) ( основа) η αρχή2) ( убеждение) η πεποίθηση••в при́нципе — κατ'αρχή
-
19 принцип
принципм ἡ ἀρχή:в \принципе κατ' ἀρχήν в \принципе я согласен κατ' ἀρχήν εἶμαι σύμφωνος· из \принципа γιά λόγους ἀρχῶν. -
20 принцип целесообразности
( принцип составления баланса) Maßgeblichkeitssteuerprinzip, Maßgeblichkeitsprinzip, OpportunitätsprinzipРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > принцип целесообразности
См. также в других словарях:
Принцип (рэппер) — Принцип Полное имя Николай Никулин Дата рождения 6 декабря 1984(1984 12 06) (25 лет) Место рождения … Википедия
Принцип Предосторожности — Принцип Предосторожности ♦ Precaution, Principe de Принимать предосторожность значит действовать так, чтобы избежать зла или того, что человек полагает злом. Предосторожность – прикладное благоразумие перед лицом реальной или предполагаемой… … Философский словарь Спонвиля
Принцип (рэпер) — Принцип Полное имя Николай Никулин Дата рождения 6 декабря 1984(1984 12 06) (28 лет) Место рождения … Википедия
Принцип правовой определённости — Принцип правовой определённости понятие международного права, которое также является неотъемлемой частью национальных правовых систем. Этот принцип устанавливает, что закон должен защищать тех, кто не нарушает законы. Принцип правовой… … Википедия
Принцип производства — благ категория, которая обозначает очень крупные качественные ступени развития мировых производительных сил в историческом процессе. Каждой формации развития Мир Системы (человечества) соответствует только один собственный принцип производства.… … Википедия
Принцип общей ковариантности — Принцип общей ковариантности физическое уравнение выполняется в произвольном гравитационном поле если уравнение выполняется в отсутствие гравитации, то есть оно соответствует законам специальной теории относительности, когда метрический… … Википедия
Принцип Маха — ― утверждение, согласно которому инертные свойства каждого физического тела определяются всеми остальными физическими телами во Вселенной. В классической механике и теории относительности, напротив, считается, что инертные свойства тела, например … Википедия
ПРИНЦИП — (от лат. principium – основа, начало) 1) в субъективном смысле осн. положение, предпосылка (принцип мышления); см. Максима (принцип действия); в объективном смысле исходный пункт, первооснова, самое первое (реальный принцип, принцип бытия).… … Философская энциклопедия
Принцип подстановки Барбары Лисков — (англ. Liskov Substitution Principle, LSP) в объектно ориентированном программировании является специфичным определением подтипа предложенным Барбарой Лисков в 1987 году на конференции в основном докладе под названием Абстракция данных и… … Википедия
Принцип подстановки Лисков — Принцип подстановки Барбары Лисков (англ. Liskov Substitution Principle, LSP) в объектно ориентированном программировании является специфичным определением подтипа предложенным Барбарой Лисков в 1987 году на конференции в основном докладе… … Википедия
Принцип Юма — (гильотина Юма) принцип, утверждающий невозможность перехода от суждений со связкой «есть» (описательных) к суждениям со связкой «должен» (содержащих предписание) исключительно на основании логики. Назван в честь шотландского философа Дэвида Юма … Википедия