-
1 кнут
-
2 кнут
кнутשוֹט ז'; מַגלֵב ז'* * *מגלבמוט שוט -
3 кнут
-
4 кнут
кнутм τό μαστίγιον, τό κνοῦτο[ν], ὁ βούρδουλας:удар \кнуто́м ἡ καμτσικιά. -
5 кнут
кнутvipo, skurĝo, knuto;бить \кнуто́м vipi, skurĝi.* * *м.látigo mбить кнуто́м — fustigar vt
щёлкать кнуто́м — restallar el látigo
* * *м.látigo mбить кнуто́м — fustigar vt
щёлкать кнуто́м — restallar el látigo
* * *n1) gener. anguila de cabo, azote, látigo, penca, làtigo, traìlla2) mexic. chibera3) Arg. rebenque, tàlero4) Hondur. atajona5) Col. rejo6) Cub. chucho -
6 кнут
қамчин, тозиёна -
7 кнут
-
8 кнут
-
9 кнут
-
10 кнут
-
11 кнут
frusta ж., sferza ж.* * *м.frusta f, knutбить кнутом — frustare vt
••* * *n1) gener. frusta, castigamatti, staffile2) obs. ferza -
12 кнут
-
13 кнут
1. knout2. whip; knout; scourgeправительственный «кнут» — government whip
хлестать, стегать кнутом — to beat with a whip
-
14 кнут
сущ.муж.пушǎ, чǎпǎркка; ремённый кнут чĕн пушǎ; подгонять лошадь кнутом лашана пушǎпа хǎвала -
15 кнут
-
16 кнут
муж. whip, knout, scourge;
the lash перен. бить кнутом, погонять кнутом ≈ to lash, to whip to knout политика кнута и пряника ≈ policy of threats and bribery;
the stick and the carrot policy щелкать кнутом ≈ to crack a whipм. whip, knout;
политика ~а и пряника policy of threats and bribery, policy of stick and carrot. -
17 кнут
m. whip -
18 кнут
-
19 кнут
м.щелкать кнутом — faire claquer le fouet••политика кнута и пряника — politique f de la carotte et du bâton -
20 кнут
См. также в других словарях:
кнут — кнут, а … Русское словесное ударение
кнут — кнут, а … Русский орфографический словарь
кнут — кнут/ … Морфемно-орфографический словарь
КНУТ — муж. самый большой вид рыбы бычок, черномор. Gobius batrachocephalus. | Свитая из пеньки или ремешков и навязанная на кнутовище, короткая и к концу тонкая веревка, для стеганья, битья. Кнут кучерской, ременный, на длинноватом кнутовище, с дремою … Толковый словарь Даля
КНУТ — и пряник. Публ. Чередование жёстких и мягких мер при обращении с кем л., ведении какой л. политики. БМС 1998, 267. Кнут плачет по кому. Волг., Орл. Кто л. заслуживает наказания. Глухов 1988, 75; СОГ 1992, 46. На кнут да махнуть. Дон. 1. О малом… … Большой словарь русских поговорок
кнут — а; м. Прикреплённая к рукоятке верёвка или ремень, которыми погоняют животных. Погонять кнутом. Хлестнуть кнутом лошадь. Замахнуться кнутом на кого л. Бить кнутом (подвергать телесному наказанию). ◊ Политика кнута и пряника. Политика, основанная… … Энциклопедический словарь
КНУТ — КНУТ, кнута, муж. 1. Прикрепленная к палке веревка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей. Погонять лошадь кнутом. Стегать кнутом. Вытянуть кнутом. 2. только ед. Самое наказание кнутом (разг. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
кнут — См. бич... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кнут кнутище, плеть, шамберьер, погонялка, ремень, арапник, бич, плетка, кнутик, нагайка Словарь русских синони … Словарь синонимов
КНУТ — КНУТ, а, муж. Большая плеть (в 1 знач.). Верёвочный к. Пастуший к. • Политика кнута и пряника (книжн.) линия поведения, политика, основанная на смене поощрений и наказаний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КНУТ — длинный ремень из сыромятной кожи с рукоятью; в России XV XIX вв. и других странах битье К. форма наказания (торговая казнь) и вид пытки … Юридический словарь
КНУТ — длинный ремень из сыромятной кожи с рукоятью, применялся для телесных наказаний. В России 15 19 вв. и др. странах битье кнутом форма наказания (торговая казнь) и вид пытки … Большой Энциклопедический словарь