-
1 Зевс
-
2 зевс
zeus -
3 Zeus
Зевс -
4 Zeus
-
5 the Olympian
Зевс или ЮпитерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Olympian
-
6 Zeus
-
7 Zeus
-
8 Nike-Zeus automatic programming system
1) Военный термин: система автоматического программирования ЗРК Найк ЗевсУниверсальный англо-русский словарь > Nike-Zeus automatic programming system
-
9 thunder-bearer
-
10 (the) Big Dipper
(лат. Ursa Major) — Большой Ковш (Большая Медведица). В древнем Египте созвездие называлось Мескету и изображалось в виде передней ноги быка. Со временем названия созвездий, известных в глубокой древности, забылись и небо «заселили» легендарные персонажи древнегреческих мифов. Так случилось и с созвездием Большой Медведицы. В греческой мифологии Каллисто, дочь правителя Аркадии, была столь прекрасна, что перед ее чарами не смог устоять сам Зевс. Охваченная ревностью, супруга Зевса Гера отомстила Каллисто, превратив ее в безобразную Медведицу. Юный Аркад, сын Каллисто и Зевса, вернувшись однажды домой после охоты, увидел у дверей дома Медведицу. Он поднял руку, чтобы убить ее, но Зевс удержал руку Аркада, Каллисто же взял к себе на небо, превратив ее в красивое созвездие.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Big Dipper
-
11 (the) Big Dipper
(лат. Ursa Major) — Большой Ковш (Большая Медведица). В древнем Египте созвездие называлось Мескету и изображалось в виде передней ноги быка. Со временем названия созвездий, известных в глубокой древности, забылись и небо «заселили» легендарные персонажи древнегреческих мифов. Так случилось и с созвездием Большой Медведицы. В греческой мифологии Каллисто, дочь правителя Аркадии, была столь прекрасна, что перед ее чарами не смог устоять сам Зевс. Охваченная ревностью, супруга Зевса Гера отомстила Каллисто, превратив ее в безобразную Медведицу. Юный Аркад, сын Каллисто и Зевса, вернувшись однажды домой после охоты, увидел у дверей дома Медведицу. Он поднял руку, чтобы убить ее, но Зевс удержал руку Аркада, Каллисто же взял к себе на небо, превратив ее в красивое созвездие.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) Big Dipper
-
12 Ursa Major
(лат. Ursa Major) — Большой Ковш (Большая Медведица). В древнем Египте созвездие называлось Мескету и изображалось в виде передней ноги быка. Со временем названия созвездий, известных в глубокой древности, забылись и небо «заселили» легендарные персонажи древнегреческих мифов. Так случилось и с созвездием Большой Медведицы. В греческой мифологии Каллисто, дочь правителя Аркадии, была столь прекрасна, что перед ее чарами не смог устоять сам Зевс. Охваченная ревностью, супруга Зевса Гера отомстила Каллисто, превратив ее в безобразную Медведицу. Юный Аркад, сын Каллисто и Зевса, вернувшись однажды домой после охоты, увидел у дверей дома Медведицу. Он поднял руку, чтобы убить ее, но Зевс удержал руку Аркада, Каллисто же взял к себе на небо, превратив ее в красивое созвездие.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ursa Major
-
13 Eleutherian
(греческое) (мифология) Элевтерий, Зевс-ОсвободительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Eleutherian
-
14 Olympian
əuˈlɪmpɪən
1. прил.
1) олимпийский, относящийся к Олимпу, небесный Syn: heavenly, celestial
2) величественный;
снисходительный Olympian calm
2. сущ.
1) греческий бог, обитатель Олимпа the Olympian ≈ Зевс или Юпитер
2) перен. олимпиецOlympianOlympian величественный;
снисходительный;
Olympian calm олимпийское спокойствие ~ греческий бог, обитатель Олимпа;
перен. олимпиец ~ олимпийскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Olympian
-
15 Paris
-
16 likeness
ˈlaɪknɪs сущ.
1) сходство, схожесть (between - между, to - с) ;
подобие to bear a likeness ≈ иметь сходство, быть похожим to catch a likeness ≈ улавливать сходство The artist caught the likeness. ≈ Художник уловил сходство. striking, uncanny likeness ≈ потрясающее, жуткое сходство family likeness ≈ семейное сходство Syn: similarity
2) портрет;
изображение to take smb.'s likeness ≈ делать чей- л. портрет They believe that their names and likenesses are integral parts of themselves. ≈ Они думают, что их имена и их изображения - неотъемлемая часть их самих. Syn: portrait
3) перен. вид, внешность, облик in the likeness of ≈ в виде;
под видом, в облике Syn: semblance, guise сходство;
подобие - family * семейное сходство - I cannot see much * between them я что-то не вижу особого сходства между ними - after our * (библеизм) по нашему подобию портрет;
фотография - to take smb.'s * писать портрет с кого-л.;
снимать кого-л., делать чью-л. фотографию - the portrait is a good * портрет очень похож на оригинал( устаревшее) видимость, вид, образ - an enemy in the * of a friend враг под личиной друга - Zeus in the * of a swan Зевс в образе лебедя > speaking * точная копия, живой портрет ~ портрет;
to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет;
делать (чью-л.) фотографию, фотографировать( кого-л.) ;
a good likeness схожий портрет likeness обличье, личина, образ;
in the likeness of... под видом..., под личиной... likeness обличье, личина, образ;
in the likeness of... под видом..., под личиной... ~ портрет;
to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет;
делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.) ;
a good likeness схожий портрет ~ сходство (between - между, to - с) ;
подобие ~ портрет;
to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет;
делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.) ;
a good likeness схожий портретБольшой англо-русский и русско-английский словарь > likeness
-
17 thunder-bearer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thunder-bearer
-
18 Zeus
Zeus [zju:s] nгреч. миф. Зевс -
19 eleutherian
[͵elju(:)ʹθi:rıən] n греч. миф.Элевтерий, Зевс-Освободитель -
20 likeness
[ʹlaıknıs] n1. сходство; подобиеI cannot see much likeness between them - я что-то не вижу особого сходства между ними
after our likeness - библ. по нашему подобию
2. портрет; фотографияto take smb.'s likeness - а) писать портрет с кого-л.; б) снимать кого-л., делать чью-л. фотографию
3. арх., поэт. видимость, вид, образ♢
speaking likeness - точная копия, живой портрет
См. также в других словарях:
Зевс — Зевс, а … Русский орфографический словарь
Зевс — (Ζεύς, Jupiter). Владыка неба, величайший из Олимпийских богов, сын Кроноса и Реи, брат Посейдона, Аида, Гестии, Деметры и Геры и супруг Геры. Он низверг с неба Кроноса и Титанов и приобрел верховную власть над богами и людьми. Он господствует на … Энциклопедия мифологии
Зевс — (Дий) в мифах древних греков верховный бог, отец богов и людей, глава олимпийской семьи богов. Зевс сын Кроноса, который опасаясь, что его дети низложат его, проглатывал каждый раз рождённого Реей ребёнка. Когда родился Зевс, Рея обманула мужа,… … Исторический словарь
Зевс — верховный бог греков, по имени тождественный с древнеиндийским и италийским богами неба (формула Zeus pater (отец З.) соответствует древнеинд. Dyaus pitar и лат. Deus pater позднее Jupiter). Божество покрытого облаками неба, З. первоначально… … Литературная энциклопедия
Зевс — а; м. [с прописной буквы]. В греческой мифологии: верховное божество, глава олимпийских богов, громовержец (в древнеримской мифологии Юпитер). * * * Зевс в греческой мифологии верховный бог. Низвергнув в Тартар своего отца титана Кроноса, стал… … Энциклопедический словарь
зевс — Юпитер, Зевс громовержец, Зевес, Серапис, главный олимпиец Словарь русских синонимов. зевс сущ., кол во синонимов: 8 • бог (375) • б … Словарь синонимов
ЗЕВС — в греческой мифологии верховный бог. Низвергнув в Тартар своего отца титана Кроноса, стал владыкой богов и людей. Атрибутами Зевса были эгида (щит), скипетр, иногда орел; местопребыванием считался Олимп (Зевс Олимпиец). Ему соответствует римский… … Большой Энциклопедический словарь
Зевс — (ZeuV= индоевропейск, dyau s, сp. лат. Juppiter, divus).Главный бог древнегреческой религии. Почитание его обще всем грекам,равно как и всем италийцам обще почитание тожественного с ним Юпитера.Первоначально Зевс универсальное божество, царь всей … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Зевс — (Деян 14:12 и след.), называемый также Юпитером верховное божество греч. рим. пантеона. Его почитали защитником существующего у людей порядка (гос ва, семьи) и мстителем за нарушение договора или клятвы. Почитание З., вместе с греч. культурой,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Зевс — м. Верховный бог, владыка богов и людей; громовержец (в древнегреческой мифологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Зевс — 1 іменник чоловічого роду, істота давньогрецький бог … Орфографічний словник української мови