-
1 Джорджия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Джорджия
-
2 джорджия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > джорджия
-
3 штат джорджия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штат джорджия
-
4 Georgia
Джорджия -
5 Georgia
Штат в группе Южно-Атлантических штатов [ South Atlantic States]. Площадь - 152,9 тыс. кв. км. Население - 8,1 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город - Атланта [ Atlanta]. Крупные города - Огаста [ Augusta], Колумбус [Columbus], Мейкон [ Macon], Саванна [ Savannah]. На востоке выходит к Атлантическому океану и граничит с Южной Каролиной [ South Carolina], на юге с Флоридой [ Florida], на севере с Теннесси [ Tennessee] и Северной Каролиной [ North Carolina]. Был одной из первых Тринадцати колоний [ Thirteen Colonies], имеет статус штата с 1788 (4-й по счету штат). Большая часть территории штата - низменность, заболоченная в приморской части. На севере покрытые лесом отроги южных Аппалачей [ Appalachian Mountains, Blue Ridge]. Субтропический умеренно влажный климат с мягкой зимой и жарким летом на большей части территории штата. Экономика претерпела значительные изменения за последние полвека. Ведущую роль играют текстильная, пищевая, деревообрабатывающая промышленность и транспортное машиностроение. Значительно увеличилась доля сферы услуг - штат является важным туристическими центром. Сельское хозяйство не играет сегодня главенствующей роли, как в период монокультуры хлопка [ King Cotton], но приносит штату до четверти дохода. Первыми жителями этого края были "строители курганов" [ Mound Builders], предшественники индейцев чероки [ Cherokee] и крик [ Creek]. В 1539-40 эти земли пересекла экспедиция Де Сото [ De Soto, Hernando]. Первое европейское поселение, Саванна, было основано в 1733 Дж. Оглторпом [ Oglethorpe, James Edward] по хартии английского короля Георга II, именем которого была названа колония. Благотворительное общество "Попечители колонии Джорджия в Америке" ["Trustees for Establishing the Colony of Georgia in America"], которое возглавлял Оглторп, рассчитывало, переселив в новую колонию лондонских "бездельников" - неимущих, убить тем самым двух зайцев: избавить Лондон и Англию от нежелательного люда и создать в колонии плантации льна, конопли и тутовых деревьев для выращивания тутового шелкопряда, заменив тем самым дорогой шелк-сырец из Индии даровым шелком-сырцом из Джорджии. К 1751 план окончательно провалился, и основатели колонии отказались от хартии. Значительная часть переселенцев покинула колонию в поисках лучших земель. Процветание Джорджии началось в 1749, когда был снят запрет на ввоз рабов и заложены основы плантационной экономики и рабовладения. Следствием этого стал выход штата из Союза [ Union]. Тогда же сложилась социально-экономическая структура общества, которая сохранялась до середины XX в. К 1838 из Джорджии были выселены практически все индейцы. Гражданская война [ Civil War] основательно разрушила экономику штата - армия генерала Шермана [ Sherman, William Tecumseh] с боями прошла через штат в 1864. Во время Реконструкции [ Reconstruction] отказ законодателей Джорджии ратифицировать Четырнадцатую поправку [ Fourteenth Amendment] привел к введению военного правления. Джорджия была вновь принята в состав США в 1870. В 20-е гг. нашего века Джорджия испытала на себе последствия значительного спада сельскохозяйственного производства, потери урожая из-за хлопкового долгоносика [ boll weevil] и массовой миграции фермеров. Штат - один из ведущих в стране по темпам роста населения, однако доля негритянского населения сократилось с 47 процентов в 1900 до 27 процентов в 1990. Десятая по счету конституция штата [ state constitution] действует с 1983. Со времен Реконструкции жители штата голосуют за Демократическую партию. В 1977-81 президентом США был бывший губернатор штата Дж. Картер [ Carter, James (Jimmy) Earl]. В 1990 Атланта была избрана местом проведения Олимпийских игр 1996. -
6 Georgia
-
7 Georgia-Pacific Corp.
"Джорджия-пасифик"Компания, занятая в целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности и производстве стройматериалов. Входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Основана в 1927 в г. Огасте. Правление компании находится в г. Атланте, штат ДжорджияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Georgia-Pacific Corp.
-
8 ‘Georgia on my mind’
«Джорджия в сердце моём» (гимн штата Джорджия, 1922)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Georgia on my mind’
-
9 GA
-
10 Ga.
-
11 Georgia, U.S.S.
"Джорджия"Атомная ракетная подводная лодка SSBN 729 класса "Огайо" [Ohio class]. Состоит на вооружении ВМС США [ Navy, U.S.] с 1984. Оснащена баллистическими ракетамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Georgia, U.S.S.
-
12 Georgia
Джорджия Штат на Юге США. 152.5 тыс. кв. км. Население 6.9 млн. человек (1993). Административный центр – Атланта. -
13 Ga.
Джорджия (штат США) -
14 Ga
Джорджия (штат США) -
15 Georgian
̈ɪˈdʒɔ:dʒjən I
1. прил. грузинский (относящийся к Грузии)
2. сущ.
1) грузин;
грузинка the Georgians мн.;
коллект. ≈ грузины
2) грузинский язык II
1. прил. относящийся к штату Джорджия( США)
2. сущ. уроженец штата Джорджия III прил. времени, эпохи одного из английских королей Георговгрузин;
грузинка - the *s (собирательнле) грузины грузинский язык грузинский уроженец штата Джорджия относящийся к штату Джорджия времени, эпохи одного из английских королей Георгов - * architecture георгианский стиль (архитектурный стиль XVIII и начала XIX вв.)Georgian времени (эпохи) (одного из английских) королей Георгов ~ грузин;
грузинка;
the Georgians собир. грузины ~ грузинский ~ грузинский язык ~ амер. a относящийся к штату Джорджия ~ уроженец штата Джорджия~ грузин;
грузинка;
the Georgians собир. грузиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Georgian
-
16 Georgian
I1. adjectiveгрузинский2. noun1) грузин; грузинка; the Georgians (pl.; collect.) грузины2) грузинский языкIIamer.1. adjectiveотносящийся к штату Джорджия2. nounуроженец штата ДжорджияIIIadjectiveвремени, эпохи одного из английских королей Георгов* * *(a) грузинский* * ** * *[Geor·gi·an || 'gæləfəʊb] n. грузин, грузинка, грузинский язык, уроженец штата Джорджия adj. грузинский; относящийся к штату Джорджия; эпохи одного из английских королей Георгов* * *грузингрузинкагрузинский* * *I 1. прил. грузинский ( относящийся к Грузии) 2. сущ. 1) грузин 2) грузинский язык II 1. прил. относящийся к штату Джорджия ( США) 2. сущ. уроженец штата Джорджия III прил. времени, эпохи одного из английских королей Георгов -
17 Oglethorpe University
Частный университет в пригороде Атланты, шт. Джорджия. Основан в 1835 группой пресвитерианцев и первоначально находился в г. Мидуэй, шт. Джорджия. Назван по имени основателя и первого губернатора колонии Джорджия Дж. Оглторпа [ Oglethorpe, James Edward]. Во время Гражданской войны [ Civil War] был закрыт в 1862, вновь открылся в 1870, уже в Атланте. В 1872-1913 занятия также не проводились. В 1913 был принят новый устав светского университета и возобновились занятия, в 1915 были заложены главные здания на территории университетского городка [ campus]. Многие здания построены в неоготическом стиле. Здесь проводится Шекспировский фестиваль штата Джорджия [Georgia Shakespeare Festival]. Около 1,2 тыс. студентов.English-Russian dictionary of regional studies > Oglethorpe University
-
18 Georgia
(n) Грузия; Джорджия* * ** * *n. Грузия [геогр.], Джорджия [геогр.]* * ** * *I сущ. Джорджия (штат США) II сущ. Грузия -
19 Atlanta
I [ǝtˊlæntǝ] г. Атланта, столица штата Джорджия (ок. 1300 тыс. жителей). Прозвища: «центр Юга» [*Hub of the South], «ворота Юга» [*Gateway to the South]. Символ города: птица Феникс [*Atlanta Phoenix]. Житель: атлантец [Atlantan]. Уже в конце XIX в. Атланту, возрождённую из пепла после того, как во время Гражданской войны она была сожжена ген. Шерманом, называли «новым Югом». Её символом стала птица Феникс, и трудно теперь искать здесь следы старого плантаторского Юга, описанного в романе Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» [‘Gone With the Wind' by Margaret Mitchell]. Из 500 крупнейших корпораций, зарегистрированных журналом «Форчун» [‘Fortune'], 439 имеют здесь филиалы или штаб-квартиры. Современная, сочетающая в себе разнообразное культурное наследие, космополитичная Атланта нашпигована дискотеками и изысканными ресторанами. Её торговый район, называемый «маленьким Нью-Йорком», имеет филиалы всех крупнейших магазинов фешенебельной нью-йоркской Пятой авеню. Архитектурный облик Атланты современен в лучшем смысле этого слова: новейшие небоскрёбы не давят на людей, вы здесь чувствуете себя легко и свободно. Атланта — большой транспортный узел. Раньше пассажиры ворчали: «Куда бы ты ни ехал — в рай или ад, надо делать пересадку в Атланте» [Whether you're going to heaven or hell, you'll have to change trains in Atlanta]. Поезда сменили самолёты, но суть остаётся: Международный аэропорт Хартсфилд уступает по загруженности только чикагскому аэропорту О' Хэйр [O'Hare]. Город приобрёл международное значение, но люди, не знающие современной Атланты, всё ещё живут во власти стереотипного образа Атланты, изображённого Маргарет Митчелл в романе «Унесённые ветром», и туристы устремляются в Тару, загородное поместье, — символ старого плантаторского Юга. Безусловно, став столицей Юго-Востока США, Атланта продолжает расти — строится метро, новые торговые центры, офисы компаний и новые жилые кварталы. Многое в Атланте связано с Мартином Лютером Кингом, борцом за гражданские права негров. Комплексы, здания, памятники: комплекс реставрированных зданий «Подземная Атланта» [*Underground Atlanta], комплекс зданий в центре города под названием «Омни» [‘Omni International’ I, Omni Coliseum, ‘Omni International’ II], к нему примыкает Зал конгрессов [Georgia World Congress Center]. К числу небоскрёбов относятся: здание Национального банка [Nation's Bank Tower] — 57 этажей, Пичтри- Центр I [One Peachtree Center] — 67 этажей и Уэстин Пичтри- Плаза [Westin Peachtree Plaza] — 71 этаж. Музеи, памятные места: циклорама [*Atlanta Cyclorama], историко-мемориальный район, связанный с именем Мартина Лютера Кинга [*Martin Luther King Jr. Historic District], мемориал Мартина Лютера Кинга [*Martin Luther King Memorial]. Учебные заведения, научные центры: научный центр «Фернбанк» [Fernbank Science Center], Атлантский университет [Atlanta University], Атлантский колледж [Atlanta College], Атлантский колледж бизнеса [Atlanta College of Business], колледж Агнес Скотт [Agnes Scott College], Университет Эмори [Emory University], Технологический институт штата Джорджия [Georgia Institute of Technology], Теологический центр [Interdenominational Theological Center], Университет Оглеторп [Oglethorpe University]. Периодические издания: «Атланта конститьюшн» [*‘Atlanta Constitution'], «Атланта джорнал» [*‘Atlanta Journal'], «Атланта» [*‘Atlanta’ II]. Парки, зоопарки: Центральный городской парк [*Central City Park], парк Пидмонт [*Piedmont Park], заповедник Чатахучи [*Chattahoochee Nature Center], зоопарк Грант- Парк [Grant Park Zoo]. Спорт: спортивный комплекс «Омни-Колизей» [*Omni Coliseum]; спортивные команды: бейсбольная «Смелые» [*Braves], футбольная «Соколы» [*Falcons], баскетбольная «Ястребы» [*Hawks]. Магазины, рынки: торговый центр «Пичтри» [*Peachtree Center], рынок [Farmer's Market]. Отели: «Пичтри-Плаза» [‘Peachtree Plaza'], Омни-Интернэшнл» [Omni International II], «Риц-Карлтон» [Ritz Carlton]. Рестораны: «Солнечные часы» [*Sun Dial], «Крыша Николая» [Nikolai's Roof]. Транспорт: Международный аэропорт Хартсфилд [*Hartsfield International Airport], единая система городского транспорта [MARTA]. Достопримечательности: имение «Тара» [*Tara], парк Стоун- Маунтин [*Stone Mountain Park], Дом-музей писателя Дж. Харриса «Гнездо крапивника» [*Wren’s Nest], Парк аттракционов штата Джорджия [Six Flags Over Georgia], военный мемориал Кеннесо [Kennesaw Mountain National Battlefield Park], курортная зона на о-ве Ланир [Lanier Islands] II • ‘Atlanta’ «Атланта», ежемесячный журнал. Издаётся в Атланте ( штат Джорджия) -
20 Georgian
1) Общая лексика: георгианский, грузин, грузинка, грузинский, грузинский язык, относящийся к штату Джорджия, уроженец штата Джорджия, эпохи одного из английских королей Георгов2) Лингвистика: грузинский (язык)3) Дипломатический термин: относящийся к штату Джорджия (США)
См. также в других словарях:
Джорджия — штат, США. Штат унаследовал название англ. колонии Джорджия (Georgia), образованной в 1732 г. и названной в честь англ, короля Георга II (1683 1760). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Джорджия — (Georgia), колония, позже штат США на юж. побережье Атлантического ок. Основана в 1732 г. при поддержке англ, парламента как форпост против испанцев, владевших Флоридой, и как место приложения рук для лондонских бездельников неимущих и не имевших … Всемирная история
джорджия — сущ., кол во синонимов: 1 • штат (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Джорджия — У этого термина существуют и другие значения, см. Джорджия (значения). Штат США Джорджия англ. Georgia … Википедия
Джорджия — (Georgia), штат на юге США. 152,6 тыс. км2. Население 7,4 млн. человек (1996). Административный центр Атланта. * * * ДЖОРДЖИЯ ДЖОРДЖИЯ (Georgia), штат в группе южно атлантических штатов (South Atlantic States), на юге США. Площадь 152,5 тыс. км2 … Энциклопедический словарь
Джорджия — I Джорджия (Georgia) пролив между островом Ванкувер и юго западным побережьем Канады. Длина около 240 км, ширина 25 30 км. Глубины до 400 м. Много островов. На канадском берегу г. Ванкувер. II Джорджия (Georgia) штат на Ю. В. США … Большая советская энциклопедия
Джорджия — штат, США. Штат унаследовал название англ. колонии Джорджия (Georgia), образованной в 1732 г. и названной в честь англ, короля Георга II (1683 1760) … Топонимический словарь
Джорджия (штат) — Джорджия Флаг Джорджии Герб Джорджии Прозвище штата: «Персиковый штат», «Имперский штат Юга» … Википедия
Джорджия Хейл — Georgia Hale Джорджия Хейл в фильме «Золотая лихорадка» (1925) Дата рождения: 24 июня 1905 Место рождения … Википедия
Джорджия (значения) — Джорджия: Джорджия штат на юго востоке США Джорджия женское имя Джорджия пролив в Северной Америке Джорджия (фильм, 1988) Джорджия (фильм, 1995) фильм Улу Гросбарда. А также Джорджия по английски, означает «Грузия».… … Википедия
ДЖОРДЖИЯ (Georgia) — штат на Юге США. 152,5 тыс. км². Население 6,9 млн. человек (1993). Адм. ц. Атланта … Большой Энциклопедический словарь