-
1 вранье
ср.;
разг. lies мн.;
fib;
(вздор) nonsense, idle talk, rot бесстыдное вранье ≈ brazen lie сплошное враньеfib -
2 вранье
-
3 вранье
с. разг.это сплошное вранье — ce ne sont que des bobards, c'est de la pure fantaisie -
4 вранье
с. разг.сплошно́е вранье — un montón de mentiras -
5 вранье
-
6 сплошное вранье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сплошное вранье
-
7 lies
-
8 taradiddle
вранье имя существительное: -
9 hazugság
• вранье• ложь* * *формы: hazugsága, hazugságok, hazugságotложь ж; непра́вда ж* * *[\hazugságot, \hazugsága, \hazugságok] ложь, лживость, biz. враньё, лганьё, nép. пушка; (valótlanság) неправда; подлая/гнусная ложь;ártatlan \hazugság — невинная ложь; nyilvánvaló/szemenszedett \hazugság — явная ложь; szemérmetlen \hazugság — наглая ложь; tiszta \hazugság — чистая ложь; ez \hazugság — это ложь/неправда; ahány szó, annyi \hazugság — что ни слово, то ложь; в этом нет ни грана правды; \hazugságban túltesz vkin/lepipál vkit nép. — перевирать/переврать кого-л.; \hazugságon ér/kap vkit — изобличать кого-л. во лжи; \hazugságra vetemedik — унижаться/унизиться до лжи; vkire \hazugságot bizonyít — уличать/уличить кого-л. во лжиarcátlan \hazugság — беззастенчивая/наглая ложь;
-
10 lhaní
-
11 El mentir pide memoria.
Вранье не споро, запутает скоро.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El mentir pide memoria.
-
12 El mentiroso debe ser memorioso.
Вранье не споро, запутает скоро.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > El mentiroso debe ser memorioso.
-
13 blago
вранье; хвастовство -
14 caulker
враньеконопатчикневероятноечеканщик -
15 luiskamine
вранье,лганье,течение,точка -
16 кӧк тӧгӱн
вранье, ложь -
17 taradiddle
noun collocationложь, вранье* * *(n) враки; вранье; ерунда; ложь; пустяк* * *вранье, ложь, неправда, обман* * *брехнявракивраневранье* * *разг. вранье -
18 taradiddle
ˈtærədɪdl сущ.;
разг. вранье, ложь, неправда, обман outrageous lie ≈ наглая ложь Syn: lie, falsehood( разговорное) ложь, вранье, враки пустяк, ерунда taradiddle разг. ложь, враньеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > taradiddle
-
19 vale
yks.nom. vale; yks.gen. valeen; yks.part. valetta; yks.ill. valeeseen; mon.gen. valeiden valeitten; mon.part. valeita; mon.ill. valeisiin valeihinvale ложный, поддельный, фальшивый, фиктивный vale, valehtelu, valhe ложь, неправда, вранье
vale, valehtelu, valhe ложь, неправда, вранье
vale, valehtelu, valhe ложь, неправда, вранье -
20 balla
balla I f 1) тюк far le balle -- связывать в тюк, паковать essereuna balla di cenci fig -- безобразно одеваться 2) кипа( упаковочная мера) 3) fam куча, масса, множество a balle -- в изобилии 4) fig вздор, вранье raccontare balle -- врать, нести чушь <околесицу разг> balle! -- врешь! son tutte balle! -- все это вранье! balla II f ant v. palla
См. также в других словарях:
вранье — См … Словарь синонимов
Вранье — это нравственно этическое качество личности, выражающееся в сознательном искажении каких либо сведений о ком то или о чем то. Вранье – это разрушение истины, это ложь, обман, введение в заблуждение того, кому эти сведения передаются. По сути это… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
вранье — • бесстыдное вранье … Словарь русской идиоматики
вранье — ВРАНЬЁ я; ср. Разг. 1. к Врать. Уличить во вранье кого л. Не терплю вранья! 2. Ложь; вздор, небылица. Его рассказы сплошное в … Энциклопедический словарь
вранье — • неправда, ложь, вранье Стр. 0668 Стр. 0669 Стр. 0670 Стр. 0671 Стр. 0672 Стр. 0673 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вранье (община) — Вранье Врање Страна Сербия Статус община Входит в Пчиньский округ Включает 105 населённых пунктов … Википедия
Вранье (муниципалитет) — Вранье Врање Страна Сербия Статус община Входит в Пчиньский округ Включает 105 населённых пунктов Административный центр Вранье Население (2007 год) 87 095 чел. Плотность … Википедия
Вранье не введет в добро. — Вранье не введет в добро. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вранье не споро: попутает скоро. — Вранье не споро: попутает скоро. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вранье, что дранье: того гляди руку занозишь. — Вранье, что дранье (драный тес): того гляди руку занозишь. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вранье — враньё I ср. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. врать I 2. Результат такого действия; ложь, выдумка, вымысел, вздор, неправда. II предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как ложного, выдуманного, неправдоподобного. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой