-
1 бритье
с.перев. оборотом с гл. -
2 бритье
-
3 бритье
-
4 бритье
-
5 бритье
с.afeitado m, rasurado m; afeitada f (Лат. Ам.) -
6 shaves
Бритье -
7 megborotválás
-
8 зомго
бритье -
9 shave
бритье -
10 habemeajamine
бритье -
11 raseerimine
бритье -
12 parran ajot
бритье бороды, бритье -
13 shaving
бритье имя существительное: -
14 holení
-
15 хусах
бритье, царапина -
16 үртэс
бритье, крошка, опилки -
17 shaving
бритьеобрезка -
18 shaving
-
19 shave
ʃeɪv
1. сущ.
1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ чистое бритье Syn: shaving б) электробритва
2) перен. волосок, минута (т. е. минимальная разница) ;
сильное приближение( к какой-л. ситуации) to miss by a close shave ≈ быть на волосок( от чего-л.) We won by a close shave. ≈ Мы чуть не проиграли. near shave, narrow shave ≈ опасность, которую с трудом удалось избежать
3) сл. надувательство, обман;
мошенничество (тж. clean shave)
4) стружка;
щепка;
кожура, корка Syn: shaving, shavings
2. гл.
1) а) брить;
сбривать( что-л. shave off) б) бриться (тж. to shave oneself)
2) а) коротко срезать, стричь (волосы) ;
косить( траву) б) строгать, снимать стружку, щепку или кожуру в) разг. обирать, обдирать как липку
3) почти или слегка задеть, столкнуться
4) амер. снизить, урезать (цену) ∙ shave off бритье - to have a * побриться - to get a close * чисто выбриться - a sharp razor gives a clean * острая бритва хорошо бреет - a man who needs a * небритая личность электробритва приближение, близкий подход( к чему-либо) - close * опасное положение, едва избегнутая опасность - that was a close *! мы чуть не погибли! - he had a close * of it, he missed it by a * он был на волосок от этого - we passed clear, but it was a narrow * мы еле-еле проскочили - we won by a * мы чуть не проиграли - to pass an examination by a * (университетское) (жаргон) проскочить на экзамене стружка;
щепа;
щепка;
кожура;
корка;
шелуха - to take a * off the surface снять верхний слой( с поверхности) скобель, струг (сленг) мошенничество - clean * чистейшее надувательство (военное) (жаргон) недостоверные сообщения брить;
сбривать (тж. * off) - to * one's face брить лицо - to * a customer брить клиента - to * (off) one's beard сбрить бороду - this razor will not * properly эта бритва плохо бреет - his beard was freshly *n он только что побрился бриться (тж. to * oneself) - he hadn't *d for a week он не брился целую неделю срезать (тонкими ломтиками, слоями с поверхности) строгать;
скоблить - to * hides in preparing leather скоблить шкуры, выделывая кожу подрезать - to * a lawn подстричь газон - to * the budget estimates урезать бюджетные предположения - to * the price of smth. снизить цену чего-либо нарезать тонкими ломтиками почти или слегка задеть, зацепить - to * through( an examination) (университетское) (жаргон) проскочить на экзамене - we managed to * past нам удалось проскользнуть, не задев ( чего-либо) - the car *d the kerb автомобиль слегка задел край тротуара стирать( магнитофонную) запись > to * the ladies брать с женщин слишком высокую цену за предметы роскоши, ткани > it is ill shaving against the wool не следует гладить против шерсти ~ бритье;
to have a shave побриться;
to get a close shave чисто выбриться ~ бритье;
to have a shave побриться;
to get a close shave чисто выбриться he had a close ~ of it, he missed it by a close ~ он был на волосок от этого;
we won by a close shave мы чуть не проиграли he had a close ~ of it, he missed it by a close ~ он был на волосок от этого;
we won by a close shave мы чуть не проиграли near ~, narrow ~ опасность, которую с трудом удалось избежать near ~, narrow ~ опасность, которую с трудом удалось избежать shave (shaved;
shaved, shaven) брить(ся) ~ бритье;
to have a shave побриться;
to get a close shave чисто выбриться ~ разг. обирать ~ разг. обман, мистификация ~ почти или слегка задеть;
we managed to shave past нам удалось проскользнуть, не задев ~ амер. снизить( цену) ~ срезать, стричь;
косить ~ строгать;
скоблить ~ стружка;
щепа ~ почти или слегка задеть;
we managed to shave past нам удалось проскользнуть, не задев he had a close ~ of it, he missed it by a close ~ он был на волосок от этого;
we won by a close shave мы чуть не проиграли -
20 shaving
1. present participle of shave 2.2. noun1) бритье2) (pl.) стружка3) tech. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев)* * *(n) бритье; вымогательство; выравнивание поверхности; обрезка; стирание записи; стружка; шевингование* * *1) бритье 2) стружка 3) шевингование; обрезка* * *[shav·ing || 'ʃeɪvɪŋ] n. бритье, стружка, обрезка; шевингование [тех.]* * *бритьеобрезка* * *1) бритье 2) мн. стружка 3) тех. шевингование (зубчатых колес); обрезка (заусенцев)
См. также в других словарях:
бритье — выбривание, сбривание Словарь русских синонимов. бритье сущ. 1. • сбривание 2. • выбривание • обривание • скобление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
Бритье — См. тонзура … Словарь символов
Бритье — бритьё ср. 1. процесс действия по гл. брить I, бриться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бритье — Удаление волос преимущественно косметическая или гигиеническая процедура по устранению волос с кожных покровов; реже процедура проводится по медицинских показаниям подготовка к хирургической операции или родам, лечение кожных заболеваний и т. п … Википедия
бритье — БРИТЬЁ я; ср. к Брить и Бриться (1 зн.). Б. бороды. Прибор для бритья … Энциклопедический словарь
БРИТЬЕ — Видеть во сне, как кто то бреется – наяву дело, за которое вы возьметесь с излишней поспешностью и без определенного плана, завершится явной неудачей. Если во сне бреется ваш знакомый или муж – в реальности он раскроет вашу уловку, и… … Сонник Мельникова
Бритье — Бреетесь во сне – значит, станете руководителем на работе, а дома будете повелевать членами семьи. Если у вас властная жена, постарайтесь с ней не поссориться! Если вы просто наблюдаете, как бреется кто то другой, наверняка вам будет… … Большой универсальный сонник
БРИТЬЕ — ♥ Радостная и спокойная жизнь. ↑ Представьте, какая гладкая, мягкая и чистая кожа у вас после бритья … Большой семейный сонник
Бритье — Если Вы просто наблюдаете за бритьем в своем сновидении – значит, в действительности Вы вознамеритесь осуществить какое то перспективное дело, но у Вас не хватит необходимого запала, чтобы добиться успеха. Если Вам снится, что Вы… … Сонник Миллера
Бритье лобка — Бритый лобок Выбритый лобок вид интимной стрижки и способ сексуального развлечения. Волосяной покров в области лобка у человека является вторичным половым признаком, в случае недостаточного уровня гигиены он может быть местом обитания… … Википедия
Бритьё головы — Буддийскому монаху бреют голову для подготовки к его посвящению Бритьё головы один из способов принудительного или добровольного удаления волос с головы. Содержание … Википедия