-
1 бойки
(этногр.) бо́йки, -ківбо́йк — ед. бо́йко
-
2 бойки грунтоноса
Sakhalin energy glossary: sidewall core bullets -
3 журнал свайной бойки
Construction: driving recordУниверсальный русско-английский словарь > журнал свайной бойки
-
4 запись свайной бойки
Construction: driving recordУниверсальный русско-английский словарь > запись свайной бойки
-
5 щебень ручной бойки
Railway term: hand-pitched broken stoneУниверсальный русско-английский словарь > щебень ручной бойки
-
6 ковочные бойки
adjweld. Hammereinsatz -
7 молот для бойки камня
adjroad.wrk. SteinschlaghammerУниверсальный русско-немецкий словарь > молот для бойки камня
-
8 подбабок для бойки свай
nroad.wrk. AmboßklotzУниверсальный русско-немецкий словарь > подбабок для бойки свай
-
9 журнал свайной бойки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > журнал свайной бойки
-
10 запись свайной бойки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запись свайной бойки
-
11 высота бойки
• výška opory -
12 журнал
(м)Tagebuch (n); Bordbuch (n);журнал наблюдений — Beobachtungsbuch (n), Beobachtungstagebuch (n);
журнал буровых работ — Bohrbuch (n); Tiefbohrtagebuch (n);
журнал свайной бойки — Rammliste (f), Rammprotokoll (n), Rammregister (n);
нивелирный журнал — Nivellierbuch (n);
геодезический журнал — Feldbuch (n); Vermessungsbuch (n);
журнал съёмки — Feldbuch (n); Vermessungsbuch (n);
приёмо-сдаточный журнал — Tagebuch (n) über Annahme und Auslieferung;
журнал ремонта — Reparaturprotokoll (n); Reparaturtagebuch (n);
бортовой журнал — Bordbuch (n);
-
13 план
(м)1. Plansoll (n);2. Grundriss (m);3. Plan (m); Entwurf (m);план расположения — Aufstellplan (m);
план производства работ, строительства — Ausbauplan (m);
план эксплуатации — Betriebsplan (m);
план района затопления — Flutplan (m);
план местности — Geländeplan (m);
план расположения — Situationsplan (m); Lageplan (m);
генеральный план — Lageplan (m); Übersichtsplan (m);
план строительства — Bauplan (m);
план участка — Geländeplan (m);
план в горизонталях — Höhenplan (m); Schichtenplan (m); Schichtlinienplan (m);
план трубопровода — Leitungsplan (m);
геодезический план — geodätischer Plan (m); Vermessungsplan (m);
общий план — Lageplan (m); Gesamtübersicht (f);
план свайной бойки — Rammplan (m);
план выправительных, регуляционных работ — Regelungsplan (m);
план проводки — Leitungsplan (m);
исполнительный план — Ausführungsplan (m); Durchführungsplan (m);
годовой план — Jahresplan (m);
план в масштабе — Maßstabplan (m);
-
14 свайный
Pfahl-;паровой свайный молот — Dampfbär (m);
свайное заграждение — Estakade (f);
свайная насадка — (F)ölger (m); Holm (m); Kronwerk (n);
свайные работы — Pfahlbau (m);
свайная буна — Pfahlbuhne (f);
свайный куст — Pfahlbündel (n);
свайный башмак — Pfahlfuß (m); Pfahlschuh (m);
свайный ростверк — Pfahlgerüst (n); Pfahlrost (m);
свайный молот — Pfahlhammer (m);
свайный лес — Pfahlholz (n);
свайный бык — Pfahljoch (n);
свайный насадка — Pfahlkappe (f);
свайные работы — Pfählung (f);
свайная стенка — Pfahlwand (f);
свайная конструкция — Pfahlwerk (n);
журнал свайной бойки — Rammliste (f);
свайный башмак — Rammschuh (m);
свайный причал — Seebrücke (f)
-
15 формула
(ж)Formel (f);формула Шези — Shezy-Formel (f);
формула Дарси — Darsy-Gesetz (n);
формула скорости по Шези — Gischwindigkeitsformel (f) von Chezy;
формула свайной бойки — Rammformel (f);
формула вихря — Wirbelformel (f);
формула водослива — Überfallformel (f); Überfallwehrformel (f);
приближённая формула — (N)äherungsformel (f);
эмпирическая формула — Faustformel (f); empirische Formel (f);
формула трапеций — Trapezregel (f); Trapezformel (f)
-
16 combination hammers, round and long peen
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > combination hammers, round and long peen
-
17 журнал
-
18 бойкий
-
19 ротационная ковка
ротационная ковка
орбитальная ковка
Процесс, при котором заготовка зажата между плоской наковальней и штампом с конической рабочей поверхностью: плоские бойки двигаются навстречу друг к другу в течение ковки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротационная ковка
См. также в других словарях:
Бойки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Бойки — У этого термина существуют и другие значения, см. Бойки (значения). Бойки Самоназвание: верховинцы, бойки Расселение … Википедия
бойки — місцева назва українців, що живуть на підгір ї Стрійщини й Самбірщини [X] місцева назва українців, що живуть у Підкарпатті (головно у Стрийському районі, Дрогобицької області) [IV,V] місцева назва українців, що живуть у Підкарпатті (у південних… … Толковый украинский словарь
бойки — ів, мн. (одн. бо/йко, а, ч.; бойки/ня, і, ж.). Представники однієї з етнічних груп західноукраїнських областей … Український тлумачний словник
Бойки (значения) — Бойки: Бойки этническая общность украинцев, проживающая на западной Украине. Украина Бойки посёлок, Богородчанский район, Ивано Франковская область. Бойки село, Рогатинский район, Ивано Франковская область. Бойки село, Лебединский район, Сумская… … Википедия
Бойки (Лебединский район) — Село Бойки укр. Бойки Страна УкраинаУкраина … Википедия
Бойки (Богородчанский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бойки (значения). Посёлок Бойки укр. Бойки Страна … Википедия
Бойки (Рогатинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бойки (значения). Село Бойки укр. Бойки Страна … Википедия
Бойки — устаревшее название одной из групп верховинцев (См. Верховинцы) (см. также ст. Украинцы). Живут в горных районах Львовской, Ивано Франковской и Закарпатской областей УССР. Сохраняют некоторые диалектальные и культурно бытовые особенности … Большая советская энциклопедия
Бойки — русское племя, живущее в Галиции около Перемышля и Жидачева, между верховьями Сана и Ломницей, населяют около 150 деревень в числе около 100000 человек; самих себя они называют не бойками, а верховинцами и считают себя родственными гуцулам.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бойкиня — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
