-
1 барский
-
2 барский
-
3 барский
прил.1) signorile, da / di proprietario terriero, di / da latifondista2) презр. da gran signore, con aria di superiorità / sufficienza -
4 барский
herrisch, Herren- (опр. сл.) -
5 барский
с барского плеча — прибл. un cadeau à peu de fraisс барского стола — прибл. les miettes du festin -
6 барский
прил.(име́ть) ба́рские зама́шки разг. — (tener) aires de gran señorжить на ба́рскую но́гу разг. — vivir a lo rey -
7 барский
-
8 барский дом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барский дом
-
9 барскӧй
-
10 ბატონიშვილური
-
11 ბატონკაცური
-
12 panský
-
13 velkopanský
-
14 байҙарса
барский -
15 барин …ы
барский -
16 úri
• барский* * *формы: úriak, úrit, úrianгоспо́дский* * *1. барский, господский;\úri módon — по-барски; \úri módon él — жить барином; gúny. \úri népség — барство; \úri tempó/szokások/allűrök — барские замашки/затеи; \úri viselet — барская одежда;gúny.
az \úri Magyarországon — в господской/полуфеодальной Венгрии;2.\úri tapintat — джентльменская тактичность;(úrhoz illő) \úri állása van — у него тёплое местечко;
3. (fodrász, szabó) мужской -
17 urasági
барский, помещичий, господский\urasági ház барский дом;\urasági ház a gazdasági épületekkel — господская/помещичья усадьба
-
18 lordly
-
19 graščinski
барский, помещичий -
20 nagyúri
барский, барственный;\nagyúri hölgy — барыня; \nagyúri külső — барственный вид; \nagyúri módon él — жить на барскую ногу\nagyúri allűrök/ szokások — барские затеи/замашки;
См. также в других словарях:
барский — 1. см. господский. 2. см. высокомерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БАРСКИЙ — БАРСКИЙ, барская, барское. прил. к барин. Барская спесь. Жить на барскую ногу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАРСКИЙ — БАРСКИЙ, ая, ое. 1. см. барин. 2. перен. Высокомерно пренебрежительный. Б. тон. Барские манеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Барский — (также: Барски) фамилия, встречается среди украинцев, русских, поляков и евреев. Содержание 1 Этимология 2 Известные представители 3 Примечания … Википедия
Барский — БАРИНОВ БАРСКИЙ БАРСКОВ Могло статься, что крестьянская семья при регистрации называла себя: Мы барские , то есть помещичьи, в отличие от государственных или монастырских крестьян. Но большинство Барских родом из городка Бар, на Украине. (Ф).… … Русские фамилии
барский — ая, ое. 1. к Барин (1 зн.) и Барыня (1 зн.). Б ая усадьба. На то его б ая воля. С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным лицом). Б ая барыня (старшая горничная при помещике, ключница). * Минуй нас пуще … Энциклопедический словарь
барский — ая, ое. см. тж. барски, по барски 1) к барин 1) и барыня 1) Б ая усадьба. На то его б ая воля. С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным … Словарь многих выражений
Барский пруд — Координаты: Координаты … Википедия
Барский район Винницкой области — Барский район Барський район Страна Украина Статус район Входит в Винницкую область Административный центр Бар Дата образования 1923 г. Официальный язык украинский Население (2005 … Википедия
Барский район — Барський район Герб … Википедия
Барский, Лев — Барский, Лев: Барский, Лев Миронович (1909 1974) молдавский прозаик и драматург. Барский, Лев Абрамович (род. 1932) российский ученый геолог и писатель историк … Википедия