Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

барский

  • 121 panscay

    кір. панскі
    панский, барский, господский

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > panscay

  • 122 herraskainen

    господский, барский

    Suomi-venäjä sanakirja > herraskainen

  • 123 herraskartano

    1) барская усадьба, барский дом

    Suomi-venäjä sanakirja > herraskartano

  • 124 säätyläistalo

    господский дом, барский дом

    Suomi-venäjä sanakirja > säätyläistalo

  • 125 lord·o

    лорд \lord{}{·}o{}o-kanceliero лорд-канцлер; la Ĉambro de la L\lord{}{·}o{}oj Палата Лордов \lord{}{·}o{}{·}a принадлежащий лорду, свойственный лорду; барский; la \lord{}{·}o{}{·}a bieno поместье лорда \lord{}{·}o{}in{·}o леди, жена лорда, аристократка (в Англии).

    Эсперанто-русский словарь > lord·o

  • 126 moŝt·o

    иногда maj; общий титул при обращении к высокопоставленному лицу или упоминании его, часто переводимый словом милость; в случае необходимости уточняется прилагательным, образованным от конкретного титула или звания: via, lia, ŝia \moŝt{}{·}o{}{·}o ваша, его, её милость; via sinjora \moŝt{}{·}o{}{·}o ваша господская милость, ваша барская милость; милостивый государь; via plejmoŝta \moŝt{}{·}o{}{·}o милостивый государь (иронически); via reĝa \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше королевское величество; via kronprinca \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше королевское высочество; via princa \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше сиятельство; ваша светлость; ваше высочество; via generala \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше превосходительство (о генерале); via ambasadora \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше превосходительство (о после); lia lorda \moŝt{}{·}o{}{·}o его милость (о лорде); ŝia grafina \moŝt{}{·}o{}{·}o её светлость (о графине); lia episkopa \moŝt{}{·}o{}{·}o его преосвященство; lia arkiepiskopa \moŝt{}{·}o{}{·}o его высокопреосвященство (об архиепископе); lia kardinala \moŝt{}{·}o{}{·}o его высокопреосвященство (о кардинале = lia eminenca moŝto, lia eminenco); lia ministra \moŝt{}{·}o{}{·}o его высокопревосходительство (о министре = lia ekscelenca moŝto, lia ekscelenco); via beata \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше блаженство (о православном патриархе); via sankta \moŝt{}{·}o{}{·}o ваше святейшество (о папе римском); ср. ekscelenco, eminenco, monsinjoro \moŝt{}{·}o{}{·}a относящийся к высокопоставленной, титулованной особе; господский; барский; вельможный \moŝt{}{·}o{}ul{·}o высокопоставленная, титулованная особа (о мужчине) \moŝt{}{·}o{}ul{·}in{·}o высокопоставленная, титулованная особа (о женщине).

    Эсперанто-русский словарь > moŝt·o

  • 127 sinjor·o

    1. господин; сударь; барин; ср. senjoro; 2. maj Господь \sinjor{}{·}o{}{·}a господский; барский \sinjor{}{·}o{}e по-господски; по-барски \sinjor{}{·}o{}ec{·}a барственный \sinjor{}{·}o{}id{·}o господский сын; барчук, барчонок \sinjor{}{·}o{}in{·}o госпожа; барыня; дама; ср. damo.1.

    Эсперанто-русский словарь > sinjor·o

  • 128 señorial

    adj
    1) господский, барский
    2) ист. вассальный ( о повинностях)
    3) величественный, царственный

    Universal diccionario español-ruso > señorial

См. также в других словарях:

  • барский — 1. см. господский. 2. см. высокомерный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • БАРСКИЙ — БАРСКИЙ, барская, барское. прил. к барин. Барская спесь. Жить на барскую ногу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БАРСКИЙ — БАРСКИЙ, ая, ое. 1. см. барин. 2. перен. Высокомерно пренебрежительный. Б. тон. Барские манеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Барский — (также: Барски)  фамилия, встречается среди украинцев, русских, поляков и евреев. Содержание 1 Этимология 2 Известные представители 3 Примечания …   Википедия

  • Барский — БАРИНОВ БАРСКИЙ БАРСКОВ Могло статься, что крестьянская семья при регистрации называла себя: Мы барские , то есть помещичьи, в отличие от государственных или монастырских крестьян. Но большинство Барских родом из городка Бар, на Украине. (Ф).… …   Русские фамилии

  • барский — ая, ое. 1. к Барин (1 зн.) и Барыня (1 зн.). Б ая усадьба. На то его б ая воля. С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным лицом). Б ая барыня (старшая горничная при помещике, ключница). * Минуй нас пуще …   Энциклопедический словарь

  • барский — ая, ое. см. тж. барски, по барски 1) к барин 1) и барыня 1) Б ая усадьба. На то его б ая воля. С барского плеча (об одежде, подаренной барином, состоятельным или высокопоставленным …   Словарь многих выражений

  • Барский пруд — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Барский район Винницкой области — Барский район Барський район Страна Украина Статус район Входит в Винницкую область Административный центр Бар Дата образования 1923 г. Официальный язык украинский Население (2005 …   Википедия

  • Барский район — Барський район Герб …   Википедия

  • Барский, Лев — Барский, Лев: Барский, Лев Миронович (1909 1974) молдавский прозаик и драматург. Барский, Лев Абрамович (род. 1932) российский ученый геолог и писатель историк …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»