-
1 автоматический
автоматическийАвтоматический телефон станций автоматическая телефонная станция;
автоматический космический станций автоматическая космическая станция.
Автоматический станций сандалыкыш чоҥештен. Автоматическая станция полетела в космос.
-
2 автоматический
-
3 автоматический
-
4 автоматический
автоматическийаўтаматычныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > автоматический
-
5 автоматический
-
6 автоматический
автоматический automatisch; selbsttätig; selbstwirkendБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический
-
7 автоматический
1) automatic
2) self-acting
3) unattended
4) <engin.> unmanned
– автоматический возврат
– автоматический выброс
– автоматический графопостроитель
– автоматический контроль
– автоматический радиокомпас
– автоматический регистратор
– автоматический тормоз
– включатель автоматический
– выключатель автоматический
– двухпозиционный автоматический
– изодромный автоматический
– комплексный автоматический
– контроль автоматический
– пеленгатор автоматический
– перенос автоматический
– перфоратор автоматический
– потенциометр автоматический
– режим автоматический
– спутник автоматический
– телефон автоматический
– транзит автоматический
– упор автоматический
– уровнемер автоматический
автоматический измерительный мост — automatic bridge
автоматический построитель кривых — variplotter
автоматический смазочный прибор — self-oil feeder
автоматический телефонный аппарат — dial telephone set
ввод резерва автоматический — automatic standby activation
измерительный автоматический прибор — self-balancing potentiometer
контроллер влажности автоматический — <comput.> automatic humidity regulator
распределитель топлива автоматический — <engin.> automatic fuel distributor
регулятор влажности автоматический — <comput.> automatic moisture regulator
регулятор воздушный автоматический — <engin.> automatic air regulator
регулятор напряжения автоматический — automatic voltage regulator
регулятор температуры автоматический — <comput.> automatic temperature regulator
релейный автоматический регулятор — bang-bang controller
спутник автоматический без людей — <cosm.> unmanned robot satellite
статический автоматический регулятор — nonzero-static-error controller
-
8 автоматический
-
9 автоматический
1. automated2. self-sustaining3. automatical4. machine-created5. mechanicalвинтовая подача; автоматическая подача — mechanical feed
6. self-acting7. typematic8. unattended9. unmanned10. unstaffed11. unwatched12. automaticСинонимический ряд:1. машинальный (прил.) машинальный; механический2. самодействующий (прил.) самодействующий -
10 автоматический
автоматическая аэродромная радиолокационная системаautomated radar terminal systemавтоматическая балансировкаself-balanceавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemавтоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationавтоматическая коррекция ошибокautomatic error correctionавтоматическая метеостанцияautomatic weather stationавтоматическая настройкаself-aligningавтоматическая обработка данныхautomatic data processingавтоматическая посадка1. automatic landing2. autoland автоматическая прокладка маршрутаself-routingавтоматическая регулировка усиленияautomatic gain controlавтоматическая система объявления тревогиautoalarm systemавтоматическая смазкаself-oilingавтоматическая установка закрылковautomatic flap positioningавтоматический вводautomatic inputавтоматический заход на посадку1. automatic approach2. autoapproach автоматический контрольself-testавтоматический контроль траекторииautomatic path controlавтоматический курсографautomatic plotterавтоматический пеленгаторautomatic direction finderавтоматический полет1. automatic flight2. computer-directed flight автоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic exhaust temperature controlавтоматическое бронирование местautomatic seat reservationавтоматическое выравнивание воздушного судна перед посадкойautoflareавтоматическое измерение дальностиautomatic range measurementавтоматическое измерение угла превышенияautomatic elevation measurementавтоматическое парирование сносаautomatic decrabавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic direction-finding equipmentавтоматическое реверсированиеforced reversingавтоматическое регулирование громкостиautomatic volume controlавтоматическое регулирование заправкиself-primingавтоматическое регулирование наддуваautomatic boost controlавтоматическое сигнальное устройствоautomatic signalling deviceавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingавтоматическое управлениеautomatic controlавтоматическое управление полетомautomatic flight controlавтоматическое управление уровнемautomatic level controlавтоматическое флюгирование1. automatic feathering2. autofeathering автоматическое флюгирование по отрицательной тягеdrag-actuated autofeatheringавтоматическое флюгирование по предельным оборотамoverspeed-actuated autofeatheringавтоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringблок автоматического определения дальностиautomatic range unitвоздушный винт с автоматической регулировкойautomatically controllable propellerвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругauto go around computerдальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдублированная система автоматического управления посадкойdual autoland systemкомплексная автоматическая системаintegrated automatic systemоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической стабилизацииautomatic stabilization equipmentпилотировать с помощью автоматического управленияfly automaticallyпосадка с автоматическим выравниваниемautoflare landingрежим автоматической посадкиautoland modeс автоматическим управлениемself-monitoringсигнал автоматического парирования сносаautomatic decrab signalсистема автоматического захода на посадкуautomatic approach systemсистема автоматического контроля1. automatic test system2. automatic monitor system система автоматического парирования кренаbank counteract system(при отказе одного из двигателей) система автоматического управленияrobot-control system(полетом) система автоматического управления параллельной работой генераторовgenerator autoparalleling systemсистема автоматической посадки1. autoland system2. automatic landing system система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической стабилизацииautomatic stabilization system(воздушного судна) с системой автоматической смазки, автоматически смазывающийсяself-lubricationустройство автоматического сопровожденияautomatic range trackerфильтр с автоматической очисткой1. depolluting filter2. self-cleaning filter -
11 автоматический
automatisch; selbsttätig;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > автоматический
-
12 автоматический
•An automatic( ally operated) direction finder...
* * *Автоматический -- automatic (снабженный регуляторами); hands-off, unattended (не обслуживаемый человеком)Experience with standard unattended nitrogen plants indicates that backup systems will be essential to maintain uninterrupted delivery of refrigeration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > автоматический
-
13 автоматический
Русско-английский новый политехнический словарь > автоматический
-
14 автоматический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автоматический
-
15 автоматический
1. прил. тех.автоматик, үҙенән-үҙе эшләй торған2. прил.механический, бессознательный, непроизвольныйуйлап тормай (ирекһеҙ) эшләгән, автоматик рәүештә, автоматик -
16 автоматический
adj. automatic; автоматический перевод, machine translationРусско-английский словарь математических терминов > автоматический
-
17 автоматический
adj. automatic;
автоматический перевод - machine translation -
18 автоматический
прил. avtomatik, mexaniki (1. öz-özünə işləyən; автоматическое оружие avtomatik silah; автоматический тормоз avtomatik tormoz; 2. qeyri-şüuri; автоматическое движение avtomatik (qeyri-şüuri) hərəkət). -
19 автоматический
прил. автомат, автоматическэавтоматический тормоз автомат кулъэшъу -
20 автоматический
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > автоматический
См. также в других словарях:
автоматический — самодействующий, автоматизированный, механический, машинный, самозарядный; машинальный, бессознательный, непроизвольный, безотчетный, механичный, автоматичный Словарь русских синонимов. автоматический 1. самодействующий 2. см. машинальный … Словарь синонимов
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — (гр.). Самодействующий; в организме все акты происходящие сами собою, без участия воли, напр., дыхание, кровообращение; действия человека, возникающие под влиянием привычек бессознательно; все действия механических двигателей. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
автоматический — ая, ое. automatique adj. 1780. Лексис. 1. физиол. Зависящий от физического строения или состава тела, а не от воли живого существа (о движениях). Ян. 1 26. || Подчиненный животным, а не духовным потребностям организма. В верхьней Валлизии не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — АВТОМАТИЧЕСКИЙ, автоматическая, автоматическое. 1. Самодействующий, являющийся автоматом. Автоматическое ружье. 2. (в качестве кратк. употр. автоматичен, автоматична, автоматично). Бессознательный, непроизвольный. Автоматическое движение. Это… … Толковый словарь Ушакова
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Являющийся автоматом или осуществляющийся с помощью автомата (в 1 знач.). А. тормоз. Дверь закрывается автоматически (нареч.). 2. Отличающийся автоматизмом, непроизвольный. Автоматическое движение. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
автоматический — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN fully automaticFA … Справочник технического переводчика
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический — ая, ое 1) Самодействующий. Автоматическая линия. Автоматическое оружие. Автоматический контроль. 2) Машинальный, непроизвольный. Автоматическая реакция. Синонимы: автомати/чный, безотчетный, бессозна/тельный … Популярный словарь русского языка
автоматический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. автоматически 1. Автоматическое устройство работает по заложенной в него программе без непосредственного участия человека. Автоматический тормоз. | Автоматическая станция. 2. Когда в автомобиле… … Толковый словарь Дмитриева
автоматический — ▲ действующий ↑ посредством, внутренний, управление автоматизм отсутствие необходимости внешнего управления ввиду наличия внутреннего механизма. автоматический (# действия. # тормоз). автоматически. на автомате (прост). авто... (автосцепка). |… … Идеографический словарь русского языка
автоматический — 1. Syn: самодействующий 2. Syn: автоматизированный 3. Syn: механический, машинный 4. ‘говорят о действиях, совершаемых непроизвольно’ Syn: машинальный, механический, автоматический … Тезаурус русской деловой лексики