-
61 автоматический
прил.automático; mecánico, maquinal ( непроизвольный)* * *прил.automático; mecánico, maquinal ( непроизвольный)* * *adjgener. automático, maquinal (непроизвольный), mecánico, automàtico -
62 автоматический
adjgener. automaat-, automaatne -
63 автоматический
automatique adj* * *1) automatiqueавтомати́ческое управле́ние — commande f automatique
автомати́ческая телефо́нная ста́нция (АТС) — Central m (téléphonique) automatique, autocommutateur m
2) ( непроизвольный) automatique, machinal* * *adj1) gener. (простой) intuitif (La modification du volume ou des canaux peut être effectuée grâce à un mouvement intuitif.), machinal, mécanique, automatique2) colloq. presse-bouton -
64 автоматический
прил.автомати́ческое оружие — armi f pl automatiche
автомати́ческая ручка — см. авторучка
* * *adjgener. automatico -
65 автоматический
adjgener. automatisch, zelfwerkend -
66 автоматический
automatic, self-operating, self-acting, unmanned -
67 автоматический
automatisch; ( об оружии) Selbstlade... -
68 автоматический
automatisch, vollautomatisch -
69 автоматический
ууаи= اُتوماتىّ
яи= (машинный) آلىّ
-
70 автоматический
автоматты, өздігінен жұмыс істеу -
71 автоматический
-
72 автоматический
автомати́чний -
73 автоматический
automatic, self-operating, self-acting, unmannedРусско-английский словарь по радиоэлектронике > автоматический
-
74 автоматический
(напр. о процессе) hands-off, nonsupervised, self-actingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматический
-
75 автоматический
unattended, automatic, mechanical, self-actingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автоматический
-
76 автоматический
mechanical, self-acting, unattended, unmanned, unwatchedРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > автоматический
-
77 автоматический
-
78 автоматический
1) automatic
2) перен. automatic, involuntary; mechanical (машинальный)* * ** * *automatic, self-acting* * *autoautomatedautomaticautomaticalautosmechanicalroboticself-acting -
79 автоматический
automatic, selffirer -
80 автоматический
• mechanický• samočinný• bezobslužný• automatický
См. также в других словарях:
автоматический — самодействующий, автоматизированный, механический, машинный, самозарядный; машинальный, бессознательный, непроизвольный, безотчетный, механичный, автоматичный Словарь русских синонимов. автоматический 1. самодействующий 2. см. машинальный … Словарь синонимов
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — (гр.). Самодействующий; в организме все акты происходящие сами собою, без участия воли, напр., дыхание, кровообращение; действия человека, возникающие под влиянием привычек бессознательно; все действия механических двигателей. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
автоматический — ая, ое. automatique adj. 1780. Лексис. 1. физиол. Зависящий от физического строения или состава тела, а не от воли живого существа (о движениях). Ян. 1 26. || Подчиненный животным, а не духовным потребностям организма. В верхьней Валлизии не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — АВТОМАТИЧЕСКИЙ, автоматическая, автоматическое. 1. Самодействующий, являющийся автоматом. Автоматическое ружье. 2. (в качестве кратк. употр. автоматичен, автоматична, автоматично). Бессознательный, непроизвольный. Автоматическое движение. Это… … Толковый словарь Ушакова
АВТОМАТИЧЕСКИЙ — АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Являющийся автоматом или осуществляющийся с помощью автомата (в 1 знач.). А. тормоз. Дверь закрывается автоматически (нареч.). 2. Отличающийся автоматизмом, непроизвольный. Автоматическое движение. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
автоматический — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN fully automaticFA … Справочник технического переводчика
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический — ая, ое 1) Самодействующий. Автоматическая линия. Автоматическое оружие. Автоматический контроль. 2) Машинальный, непроизвольный. Автоматическая реакция. Синонимы: автомати/чный, безотчетный, бессозна/тельный … Популярный словарь русского языка
автоматический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. автоматически 1. Автоматическое устройство работает по заложенной в него программе без непосредственного участия человека. Автоматический тормоз. | Автоматическая станция. 2. Когда в автомобиле… … Толковый словарь Дмитриева
автоматический — ▲ действующий ↑ посредством, внутренний, управление автоматизм отсутствие необходимости внешнего управления ввиду наличия внутреннего механизма. автоматический (# действия. # тормоз). автоматически. на автомате (прост). авто... (автосцепка). |… … Идеографический словарь русского языка
автоматический — 1. Syn: самодействующий 2. Syn: автоматизированный 3. Syn: механический, машинный 4. ‘говорят о действиях, совершаемых непроизвольно’ Syn: машинальный, механический, автоматический … Тезаурус русской деловой лексики