-
1 λώστον
λῷστοςo: masc acc sgλῷστοςo: neut nom /voc /acc sgλωίωνo: masc acc sgλωίωνo: neut nom /voc /acc sg -
2 λῷστον
λῷστοςo: masc acc sgλῷστοςo: neut nom /voc /acc sgλωίωνo: masc acc sgλωίωνo: neut nom /voc /acc sg -
3 ἐμ-βιβάζω
ἐμ-βιβάζω, hinein-, hinaufsteigen lassen, führen, bringen; εἰς ὄχημα Plat. Tim. 41 e; εἰς πλοῖον Ep. VII, 329 e; τοὺς πολίτας εἰς τὰς τριήρεις Plut. Them. 7; Thuc. 1, 53; Xen. An. 5, 7, 8 u. sonst, auch ohne einen Zusatz; im med., Hell. 5, 1, 19; ναυσί, Sp.; τὰς δυνάμεις εἰς Μακεδονίαν Plut. Ant. 7; auch τινὰ τῇ Ἑλλάδι, Paus. 10, 9, 1; – εἰς τὸ λῷστον ἴχνος, leiten, Eur. Herc. Fur. 856; vgl. Plat. Theaet. 193 c; εἰς τοὺς ὑπὲρ τούτου λόγους Dem. 19, 97; αὐτοὺς εἰς ἀπέχϑειαν, sie verfeinden, Pol. 16, 38, 1; – εἰς τὴν δικαιοσύνην, dazu anleiten, unterweisen, Xen. Oec. 14, 4; εἰς ἐπιστήμην Iambl.
-
4 εμβιβαζω
1) сажать, грузить(τινὰ ἐς κελήτιον Thuc.; εἰς πλοῖον, med. εἰς τὰς ναῦς Xen.; εἰς ὄχημα Plat.; ἐλέφαντας εἴκοσι Plut.)
2) приводить(εἰς τὸ λῷστον ἴχνος τινά Eur.; τινὰ εἰς δικαιοσύνην Xen.; τινὰς εἰς ἀπέχθειαν Polyb.)
εἰς τοὺς ὑπὲρ τῶν πεπραγμένων λόγους ἐ. τινά Dem. — заставить кого-л. говорить о своих поступках -
5 λωΐων
λωΐων, ([etym.] λῶ), ὁ, ἡ, λώϊον, τό, gen. ονος; [dialect] Att. [full] λῴων, λῷον, A.Pers. 526; acc. sg. and neut. pl.A , Pl.Phlb. 11b; acc. pl. : also an o-stem λώϊος (Hdn.Gr.1.122, Thgn.800) from which come neut. pl.λώϊα Thgn.853
, Theoc.26.32, and λῷα prob. in Thgn.96: gen. pl.τῶν λῴων IG12(9).1179.36
(Chalcis, ii A.D.):— more desirable, more agreeable, better, Hom. only in neut., πολὺ λώϊόν ἐστι, τόδε λ. ἐστι, Il.1.229, Od.2.169, al.; : as Adv.,γνωσόμεθ' ἀλλήλων καὶ λώϊον 23.109
;μετρεῖσθαι Hes.Op. 350
; butοὐκ.. ἄλλη τῆσδε λωΐων γυνή Semon. 7.30
: also [comp] Comp. λωΐτερος, α, ον, also used by Hom. only in neut.,λωΐτερον καὶ ἄμεινον Od.1.376
, 2.141: masc. in A.R.3.850, etc.: fem. in Call.Aet.4.1.7, AP5.111.6 (Phld.).—In Trag. λῴων was used generally as [comp] Comp. of ἀγαθός, A.Pers. 526, etc.;φρόνησιν λαβεῖν λῴω S. Ph. 1079
;λῷον φρονεῖ Id.OT 1038
;λῴους φρένας ἀμείψασθαι Id.Tr. 736
;βίου λῴονος κυρῆσαι Id.OT 1513
; : sts. also in Prose,ἄμεινον καὶ λῷον Pl.Lg. 828a
;ἀμείνω καὶ λῴω Id.Phlb. 11b
;λ. καὶ ἄμεινον X.An.6.2.15
, SIG398.41 (Cos, iii B.C.), 1044.4 (Halic., iv/iii B.C.), cf. Berl.Sitzb.1927.165 ([place name] Cyrene), etc.II [comp] Sup. [full] λῷστος, η, ον, Thgn.255;λῷστον δὲ τὸ ζῆν ἄνοσον S.Fr. 356
;τὰ λῷστα βουλεύων A.Pr. 206
, etc.; παραινέσαι τὰ λ. ib. 310;τὰ λ. λέγειν Id.Ag. 1053
, cf. Cratin.4 D.; ὦ λῷστε Πῶλε my good friend, like ὦ βέλτιστε, Pl.Grg. 467b, cf. X.Smp.4.1, etc. -
6 ἄνοσος
A without sickness, healthy, sound, of persons,ἀσκηθέες καὶ ἄ. Od.14.255
;ἄ. καὶ ἀγήραοι Pi.Fr. 143
, cf. Pl.Ti. 33a;ἄπηρος, ἄ. Hdt.1.32
;λῶστον δὲ τὸ ζῆν ἄ. S.Fr. 356
. Adv.ἀνόσως, διάγειν Hp.Epid.1.1
;ζῆν Ph.1.267
;ἄ. ᾤχετ' ἐς ἡμιθέους IG 5(2).472.13
(Megalopolis, ii/iii A.D.).2 c. gen., ἄ. κακῶν untouchid by ill, E.IA 982; ἄ. πρὸς τὰ ἄλλα ἀρρωστήματα, τῶν ἄλλων ἀρρωστημάτων, Arist.HA 604a12,22.3 of a season, free from sickness,ἔτος ἄ. ἐς τὰς ἄλλας ἀσθενείας Th.2.49
; ἕξις, λόγος ἄ., Plu.Cic.8,2.7b. -
7 ἄοστον
-
8 ἐμβιβάζω
A set in or on,τινὰ ὡς εἰς ὄχημα Pl.Ti. 41e
;ἐ. εἰς ἴχνος Id.Tht. 193c
:—[voice] Pass., to be put into, take a bath, Herod.Med. ap. Orib.10.37.16.2 put on board ship, cause to embark, ἄνδρας ἐς κελήτιον (v.l. for ἐς-) Th.1.53;εἰς πλοῖα X.An.5.3.1
;ἐ. ναυσίν Plu.Ant.7
, cf. Charito 8.3: abs., put on board, X.An.5.7.8, etc.:—[voice] Med.,ἐμβιβασάμενος αὐτοὺς εἰς τὰς ναῦς Id.HG5.1.19
.3 lead, guide to a thing,εἰς τὸ λῷστον E.HF 856
;εἰς τὴν δικαιοσύνην τοὺς οἰκέτας X.Oec.14.4
;εἰς λόγους D.19.97
;εἰς ἀπέχθειαν Plb.16.38.1
;εἰς μέτρα ἐ. χρησμούς Philostr.VA6.11
;τὴν ἀπάδουσαν εἰς τὸ μέλος Id.Im.2.1
; τοῖς ἀνθρωπίνοις πάθεσιν τὸν θεὸν ἐ. Plu.2.416f.5 ἐ. τινὰ εἰς .. put in possession of.., PFlor.55.31 (i A.D.), etc.6 intr.,οἱ τῆς σταδιαίας πάλης ἐμβιβάζοντες Philostr.VS1.22.4
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐμβιβάζω
-
9 ἐμβιβάζω
ἐμ-βιβάζω, hinein-, hinaufsteigen lassen, führen, bringen; εἰς τὸ λῷστον ἴχνος, leiten; αὐτοὺς εἰς ἀπέχϑειαν, sie verfeinden; εἰς τὴν δικαιοσύνην, dazu anleiten, unterweisen
См. также в других словарях:
λῷστον — λῷστος o masc acc sg λῷστος o neut nom/voc/acc sg λωίων o masc acc sg λωίων o neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)