-
1 the game is up
the plan or trick has failed or has been found out.انتَهَت اللعْبَه، لَم يَعُد الفَوْز مُمكِنا -
2 روح
رُوح \ essence: the central or most important quality of sth., by which it can be recognized; the best part of a substance when taken out: The essence of his religious teaching is love for all men. That perfume is the essence of roses. \ بِلا رُوح \ lifeless: having no life; dull; without expression or interest: The bad actor gave a lifeless performance. \ رُوح \ ghost: a dead person’s spirit that appears to a living person. life: the signs of not being dead; activity; movement; expression: Put more life into your acting, sb.’s existence as a living person Many lives were lost in the war. soul: a person’s spirit, which is thought not to die with his body. spirit: a feeling that controls one’s behaviour: If you play a game in the right spirit, winning or losing does not really matter. \ See Also طيف (طَيْف)، شبح (شَبَح)، نشاط( نشاط)، حيوية (حيويّة)، نفس( نفس) \ رُوحٌ رِيَاضِيَّة \ sportsmanship: sporting qualities; fairness; obeying the rules; generosity. \ الرُّوح القُدُس \ Holy Ghost, Holy Spirit: (among Christians) the spirit of God that is always present but never seen. ghost, the Holy Ghost: (among Christians) the spirit of God that is always present but never seen. \ الرُّوح المَعْنَوِيَّة \ morale: the state of mind that controls one’s supply of courage; spirits: After losing three matches, our team’s morale was low. \ رُوح المُغامَرَة \ enterprise: the qualities needed for such a plan; the bold use of good brains. -
3 منع
مَنَعَ \ ban: to forbid: Smoking is banned in many cinemas. bar: to forbid; prevent: He was barred from taking part in the game. deter: to stop from acting (usu. by fear): Our big weapons will deter our enemies from attacking us. forbid: to order (sb.) not to do (sth.) in future; not allow: I forbid you to smoke. Smoking is forbidden in the cinema. inhibit: to stop sb. from doing sth; make sb. unable to express what he really feels or wants to do: His presence inhibits me, I don’t feel comfortable when he is here. keep: to prevent: The coffee kept me from going to sleep. prevent: to stop; not let sth. happen: Careful driving prevents accidents (from happening). prohibit: to forbid: Smoking is prohibited in this cinema. \ See Also حظر (حَظَّرَ)، حرم (حَرَّمَ)، أَعَاقَ، كبت (كَبَتَ)، حال دون (حَالَ دون) \ مَنَعَ بالحِيلَة \ foil: to prevent (sb.) from succeeding in (some plan), esp. by a trick or a clever move: The thief was foiled in his attempt to enter the house. \ مَنَعَ من \ exclude: to shut out; leave out; not include: I was excluded from the meeting. stop: prevent: What stopped you (from) coming?. \ مَنَعَ من الدّخول \ shut: to keep in or out by firmly closing a door, etc.: Shut the children in and shut the dogs out. \ See Also الخروج -
4 وضع
وَضَعَ \ label: to put a label on (sth.): The box was labelled ‘Glass - with care’. \ See Also أَلْصَق بطاقة على \ وَضَعَ \ clamp: to hold with a clamp; put in a clamp. \ See Also ثَبَّتَ في مِلزَمَة \ وَضَعَ (مثلاً: خَلَعَ ملابسه بسُرْعة، دَسّ فلوسًا في جيبي، إلخ) \ slip: to put or move (sth.) with a quick, easy movement: He slipped his coat off. I slipped the money into my pocket. \ See Also حَرَّكَ بِسُرْعَة وخِفَّة \ وَضَعَ \ plan: to make plans for (sth. in) the future (a journey, a new house, etc.): She planned her day’s work so that she would have some time free in the afternoon. \ See Also رَسمَ خُطَّة \ وَضَعَ بين قوسين (في الكتابة) \ bracket: to put brackets round (a word). \ وَضَعَ حِجابًا \ veil: to cover with a veil (see حِجَاب). \ وَضَعَ حَدًّا لِـ \ draw the line: to fix a limit to what can be allowed: I don’t mind your keeping rabbits, but I draw the line at rats (I cannot allow them). break off: to stop suddenly: He broke off and looked at his watch. put: used in various special ways with a noun that is related to a verb: Put a stop to it (stop it). \ وَضَعَ داخل \ enclose: to put (sth.) inside sth. else: I enclosed some money in my letter. \ وَضَعَ رَسْمًا تَخْطِيطيًّا \ sketch: to draw a sketch (of): I sketched the old castle. \ وَضَعَ علامة \ mark: to put (a special sign) on (sth.): The price was marked on the goods. \ وَضَعَ في الجيب \ pocket: to put into one’s pocket (often dishonestly): He pocketed the money and told nobody. \ See Also استولى خُلسةً على \ وَضَعَ في حِسابِه \ allow for: to provide for; take into consideration: I’ve allowed enough time for a meal on the way. We must allow for possible delays. \ وَضَعَ في عبارة أخْرى \ reword: to express in other words: This sentence needs rewording more politely. \ وَضَعَ في غير مَوْضِعِه \ mislay, (mislaid): to be unable to find sth., having forgotten where one put it: I’ve mislaid my shopping list - have you seen it?. \ وَضَعَ في مكان ما \ station: to place (a government servant, a soldier or a group of them) somewhere: Soldiers are often stationed along a border with an unfriendly country. \ وَضَعَ في مِلَفّ أو إضْبَارة \ file: to put (a paper) in a file: Business letters are usually filed. \ وَضَعَ في موقع أو مركز \ post: to put (sb.) in a place of duty: I posted two men to watch the entrance. \ وَضَعَ قائمًا (أَوْقَفَ أو أَقْعَدَ) \ stand, stood: (of upright things) to place, in a certain position: He stood his gun against the wall. \ وَضَعَ نُصْبَ عينيه \ bear in mind: to keep in one’s mind; remember: I will bear your needs in mind when I make my report. \ وَضَعَ حدًّا لِـ \ bring (sth.) to an end: to cause sth. to end: The rain brought the game to an end. \ وَضَعَ يده على \ lay hands on: to seize: He will steal anything that he can lay hands on.
См. также в других словарях:
game plan — ˈgame plan noun [countable] a plan for achieving success: • Investors should first look at their long term objectives and their investment game plan. * * * game plan UK US noun [C] ► a plan for achieving success: »The staff s game plan is to… … Financial and business terms
game plan — game plans also game plan 1) N COUNT: usu poss N In sport, a team s game plan is their plan for winning a match. Leeds kept quiet, stuck to their game plan and quietly racked up the points. 2) N COUNT: oft poss N Someone s game plan is the… … English dictionary
game plan — (g[=a]m pl[a^]n ), n. A plan for achieving an objective (especially in some sport). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
game plan — n a plan for achieving success, especially in business or sports ▪ He has his game plan all worked out … Dictionary of contemporary English
game plan — A game plan is a strategy … The small dictionary of idiomes
game plan — n. 1. the strategy planned before a game, esp. a football game 2. any long range strategy to reach an objective … English World dictionary
game plan — game′ plan n. 1) cvb a carefully planned strategy, as in politics 2) cvb spo the strategy of an athletic team for winning a game • Etymology: 1965–70 … From formal English to slang
game plan — game ,plan noun count the things that you decide you have to do in order to win a competition or succeed in achieving a goal … Usage of the words and phrases in modern English
game plan — ► NOUN ▪ a planned strategy in sport, politics, or business … English terms dictionary
game plan — UK / US noun [countable] Word forms game plan : singular game plan plural game plans the things that you decide you have to do in order to win a competition or succeed in achieving a goal … English dictionary
game plan — /ˈgeɪm plæn/ (say gaym plan) noun 1. Sport a strategy to take into a game, designed to defeat a particular opponent. 2. an overall strategy or long term plan, as in politics, business, etc. Also, gameplan. {from game plan tactics in American… …