-
1 zwymiotować
zwymiotować pf →LINK="wymiotować" wymiotować -
2 zwymiotować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwymiotować
-
3 zwymiotować
zwymiotować [zvɨmjɔtɔvaʨ̑] -
4 zwymiotować
-
5 zwymiotować
1. regorger2. rendre3. revomir4. vomir -
6 zwymiotować
urlacan -
7 zwymiotować
vjell -
8 zwymiotować
kusmak -
9 zwymiotować
виблювати -
10 zwymiotować
1 suka2 sumuka3 sumúka -
11 zwymiotować
gusmak; ögemek; pitirdemek -
12 wyrzygać
-
13 narzygać
pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narzygać
-
14 paw
m 1. Zool. peafowl; (samiec) peacock; (samica) peahen- dumny jak paw as proud as a peacock2. pot. puke U pot.- puścić pawia to puke a. throw up pot.* * *-wia, -wie; gen pl -wi; mpuścić perf pawia — (pot: zwymiotować) to puke (pot)
* * *ma- wi-1. orn. peafowl ( Pavo cristatus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paw
-
15 porzygać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porzygać się
-
16 wyrwać
глаг.• выдернуть• вырвать• вырывать• вытягивать• выхватить• выхватывать• извлекать• поднимать• похищать• прерывать• рвать* * *1) pot. wyrwać (poderwać) разг. подцепить, снять2) wyrwać вырвать, выхватитьznaleźć (czas) разг. вырвать (время)zwymiotować разг. вырвать (стошнить)* * *wyrw|ać\wyrwaćie, \wyrwaćij, \wyrwaćany сов. 1. вырвать;2. разг. (pomknąć) вырваться, помчаться;● \wyrwać z kontekstu вырвать из контекста; \wyrwać ze snu внезапно разбудить;
\wyrwać kogoś śmierci спасти кому-л. жизнь (кого-л. от смерти);\wyrwać ucznia (do tablicy) разг. вызвать ученика (к доске)
* * *wyrwie, wyrwij, wyrwany сов.1) вы́рвать2) разг. ( pomknąć) вы́рваться, помча́ться•- wyrwać ze snu
- wyrwać kogoś śmierci
- wyrwać ucznia
- wyrwać ucznia do tablicy -
17 obrzyga|ć
pf Ⅰ vt posp. (zwymiotować) to puke vi posp.- obrzygał szpinakiem dywan he puked up spinach all over the carpetⅡ obrzygać się to puke on oneself posp.- cały się obrzygałeś! you puked all over yourself!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrzyga|ć
-
18 porzyga|ć
pf posp. Ⅰ vt (wymiotując pobrudzić) to puke a. spew vi pot.- porzygał mi całą pościel/cały dywan he puked a. spewed all over my bedclothes/carpetⅡ porzygać się 1. (zwymiotować) to puke a. spew pot. 2. (wymiotując pobrudzić się) to puke a. spew all over oneself pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porzyga|ć
-
19 wyhaft|ować
pf vt 1. (wyszyć) to embroider- ręcznie wyhaftowane serwetki hand-embroidered napkins- wyhaftowany złotem/złotą nicią embroidered a. worked in gold/gold thread ⇒ haftować2. pot. (zwymiotować) to throw up pot., to puke pot. ⇒ haftowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyhaft|ować
-
20 wymiot|ować
impf vi to vomit; to throw up pot. ⇒ zwymiotowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymiot|ować
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zwymiotować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wymiotować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zwymiotować — dk IV, zwymiotowaćtuję, zwymiotowaćtujesz, zwymiotowaćtuj, zwymiotowaćował, zwymiotowaćowany «zwrócić ustami nie strawiony pokarm; dostać torsji» … Słownik języka polskiego
porzygać — dk I, porzygaćam, porzygaćasz, porzygaćaj, porzygaćał, porzygaćany 1. posp. «kilkakrotnie zwymiotować» 2. posp. «pobrudzić kogoś lub coś wymiotami» porzygać się 1. posp. «zwymiotować» 2. posp. «wymiotując pobrudzić się» … Słownik języka polskiego
paw — 1. Dumny jak paw «bardzo dumny»: Jestem dumny jak paw, ponieważ nie spodziewałem się aż takiego zainteresowania. M. F. Rakowski, Dzienniki. 2. posp. Puścić pawia «zwymiotować»: – Tylko nie puść pan pawia. – Kierowca gwałtownie zahamował na widok… … Słownik frazeologiczny
paw — m I, DB. pawwia; lm M. pawwie, D. pawwi «Pavo cristatus, egzotyczny ptak leśny z rzędu kuraków, którego samiec ma długi, rozkładany wachlarzowato ogon z kolorowymi piórami, mieniącymi się na końcu tęczowymi kółkami; żyje dziko w Indiach i na… … Słownik języka polskiego
pojechać — dk, pojechaćjadę, pojechaćjedziesz, pojechaćjedź, pojechaćjechał «udać się dokądś jakimś środkiem komunikacji lądowej, odbyć podróż dokądś» Pojechać autobusem, pociągiem, rowerem, samochodem. Pojechać do Białegostoku, w góry, nad morze, na… … Słownik języka polskiego
wyrzygać — dk I, wyrzygaćam, wyrzygaćasz, wyrzygaćają, wyrzygaćaj, wyrzygaćał, wyrzygaćany wyrzygiwać ndk VIIIb, wyrzygaćguję, wyrzygaćgujesz, wyrzygaćguj, wyrzygaćiwał, wyrzygaćiwany, posp. «wydalić zawartość żołądka przez przełyk i jamę ustną;… … Słownik języka polskiego
nahaftować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, nahaftowaćtuję, nahaftowaćtuje, nahaftowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonać dużo haftów; wyhaftować wiele czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nahaftować makatek, serwetek. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porzygać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwymiotować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na sam widok takiego niechlujstwa można się porzygać. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyhaftować — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}haftować I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyhaftować II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, wyhaftowaćtuję, wyhaftowaćtuje, wyhaftowaćany, pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymiotować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, wymiotowaćtuję, wymiotowaćtuje, wymiotowaćany {{/stl 8}}– zwymiotować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zwracać treść żołądka, wyrzucając ją przez przełyk i usta na zewnątrz; mieć torsje : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień