Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

zwinger

  • 21 Meißener Glocken

    pl
    майсенские колокольчики, изделия ручной работы из майсенского фарфора в виде небольших колокольчиков различных размеров (высотой от 18 до 60 см). Предназначаются для фарфоровых карильонов (Porzellan-Glockenspiele), композиция которых включает обычно 42 колокольчика. Отличаются особым мелодичным звучанием. Их нельзя приводить в действие при минусовых температурах, т.к. они могут потрескаться. Карильоны используют для церквей, ратуш, дворцов → Meißener Porzellan, Zwinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Meißener Glocken

  • 22 Meißener Porzellan

    n
    майсенский фарфор, изделия первого в Европе фарфорового завода, основан в 1710 г. в г. Майсен. Сервизы, вазы, скульптурные фигуры, группы, бюсты и т.п. в духе рококо (1730-1760) отличались пластичностью форм, изысканностью росписи. Из майсенского фарфора созданы также карильоны (Porzellan-Glockenspiele). Изобретателем европейского фарфора был Иоганн Фридрих Бётгер → Schauhalle der Staatlichen Porzellanmanufaktur, Blaue Schwerter, Zwinger, Meißener Glocken, Zwiebelmuster, Drachenmuster, Deutsche Blumen, Rokoko, Marseille, Böttger Johann Friedrich, Ansbacher Porzellan, Nymphenburger Porzellan, Thüringer Porzellan, Rosenthal Porzellan, Porzellanstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Meißener Porzellan

  • 23 Minidomm

    Минидомм, музей под открытым небом у г. Дуйсбург. Представлены макеты известных исторических и современных зданий: Вартбург, Цвингер, Ульмский и Бамбергский соборы, церковь Девы Марии в Мюнхене и др., а также порт Бремена с 200 моделями морских судов на воде → Duisburg, Wartburg, Zwinger, Ulmer Münster, Bamberger Dom, Frauenkirche 2), Bremen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Minidomm

  • 24 Permoser Balthasar

    Пермозер Бальтазар (1651-1732), австрийский скульптор, один из ведущих мастеров барокко. Произведения отличаются экспрессией, часто граничащей с гротеском. Долгое время был придворным скульптором в Дрездене, автор скульптурного декора дворца Цвингер в Дрездене. В дрезденском музее искусств "Альбертинум" хранятся резные изделия из слоновой кости и из дерева, среди которых "Четыре времени года", "Геркулес, Омфала и Купидон" и др. ▲ "Vier Jahreszeiten", "Herkules, Omphala und Cupido" → Barock, Dresden, Zwinger, Albertinum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Permoser Balthasar

  • 25 Pirna

    Пирна, город в федеральной земле Саксония. Расположен по обеим сторонам реки Эльба, при впадении в неё притока Готлойба (Gottleuba). Пирну называют "воротами в Саксонскую Швейцарию" ("Eingangstor zur Sächsischen Schweiz"). Отсюда маршруты ведут дальше – в город Ратен с известным горным театром, к крепости Кёнигштайн, на курорт Бад Шандау (Bad Schandau) и другие. Интенсивное промышленное развитие Пирны началось в середине XIX в. после постройки железнодорожной линии Дрезден – Прага и после открытия судоходного сообщения по Эльбе в 1837 г. В XVII-XIX вв. добыча песчаника была важной статьёй городского дохода, использовался при постройке многих зданий в Германии и других странах, в т.ч. Дрезденского Цвингера, Копенгагенского дворца (Дания). Статус города с 1245 г., первое упоминание в хронике в 1233 г. Название восходит к сорбскому na pernem = auf dem harten Stein (буквально "на твёрдом камне", т.е. на песчанике) → Elbe, Sächsische Schweiz, Königstein, Zwinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pirna

  • 26 Pöppelmann Matthäus Daniel

    Пёппельман Маттеус Даниель (1662-1736), выдающийся архитектор саксонского барокко, c 1686 г. работал при дворе в Дрездене, придворный архитектор при курфюрсте Августе Сильном. В главном творении Пёппельмана – дворцовом ансамбле Цвингер – классицистическая ясность общего планировочного замысла сочетается с барочной динамикой объёмов. Вводя в декор элементы рококо, Пёппельман стал одним из зачинателей этого стиля в Германии. Многие другие барочные постройки, принёсшие известность Дрездену, созданы также с его участием, в т.ч. дворцы Пильниц, Морицбург (Jagdschloss Moritzburg), перестройка и расширение Японского дворца (Japanisches Palais), церковь Трёх Королей (Dreikönigs-Kirche). При восстановлении разрушенного в 1945 г. Дрездена реставраторы стремились придерживаться градостроительной концепции Пёппельмана. Мемориальный музей в Дрездене (Matthäus-Daniel-Pöppelmann-Gedächtnisstätte) → Barock, Rokoko, August II. der Starke, Zwinger, Sächsische Kunst, Schlösser und Park Pillnitz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pöppelmann Matthäus Daniel

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Zwinger [1] — Zwinger, 1) (Faussebraye), der eingeschlossene Raum zwischen der hohen Stadtmauer (dem Hauptwalle) u. der niederen Mauer (Barbacane) an der Escarpe des Grabens, zu Bestreichung des letzteren u. des vorliegenden Raumes auf der Contreescarpe; ist… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zwinger [2] — Zwinger, 1) Theodor, geb. 21. Nov. 1597 in Basel, studirte Theologie, wurde 1630 Antistes u. Professor der Theologie in Basel u. st. 27. Dec. 1654; er war ein strenger Calvinsst u. schrieb über das Abendmahl u. einen Commentar über den Römerbrief …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zwinger — Zwinger, bei alten Stadtbefestigungen und Burgen ein zwischen der äußern und innern Ringmauer befindlicher, oder ein zur Vorburg gehörender freier Platz (Pferch, Parcham); dann die Erweiterung des Rondenganges an Thoren zu einem Vorplatz, dessen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zwinger — Zwinger, bei mittelalterlichen Befestigungen der zwischen der äußern und innern Ringmauer befindliche Umgang (Rondengang), bei größern Burgen platzartig erweitert. Bekannt der Z. zu Dresden in prächtigem Barockstil [Tafel: Barock und Rokoko I, 9] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Zwinger — Zwinger, der eingeschlossene Raum zwischen der hohen Stadtmauer od. dem Hauptwall u. der niedern äußern Grabenmauer, jetzt meistens in Gärten verwandelt. – Z., Stall für Hunde oder wilde Thiere …   Herders Conversations-Lexikon

  • Zwinger — er et slotslignende anlæg i Dresden. Det blev bygget 1711 22 i sen barok arkitektur. Arkitekten var Pöppelmann …   Danske encyklopædi

  • Zwinger — Zwinger,der:⇨Käfig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zwinger — Sm erw. fach. (14. Jh.) Stammwort. Für den Raum zwischen Mauer und Graben der Burg; wohl als das Eingezwängte zu zwingen (vgl. Zwinge). Später werden auf diesem Raum wilde Tiere gehalten; von da aus Hundezwinger u. dgl. zwingen. ✎ Heyne… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Zwinger — Der Begriff Zwinger bezeichnet: einen Teil der mittelalterlichen Befestigungsanlage bei Städten und Burgen, den unbebauten Bereich zwischen Hauptmauer und vorgelagerter Zwingermauer, siehe Zwinger (Architektur) den Namen in jüngerer Zeit in… …   Deutsch Wikipedia

  • Zwinger — 51° 03′ 11″ N 13° 44′ 02″ E / 51.0531, 13.7339 …   Wikipédia en Français

  • Zwinger — Imagen aérea de Zwinger. Zwinger. El Zw …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»