-
1 muet
muet [muu.e],muette [muu.et]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 stom ⇒ zwijgend, stil♦voorbeelden:un muet • stomme (film)→ douleur= muette; adjstom, zwijgend -
2 mental
mental [mãtaal],mentaux [mãtoo]1 onuitgesproken ⇒ stil(zwijgend), inwendig2 psychisch ⇒ geestelijk, mentaal♦voorbeelden:maladie mentale • geestesziekteadj1) stilzwijgend, inwendig2) psychisch, geestelijk, mentaal -
3 silence
silence [sielãs]〈m.〉♦voorbeelden:garder, observer le silence • zwijgenréduire l'opposition au silence • de oppositie het zwijgen opleggendans le silence • in het geheimen silence • zwijgend; stilletjespasser qc. sous silence • iets verzwijgenm1) stilte2) rust [muziek] -
4 silencieusement
-
5 silencieux
silencieux [sielãsjeu]1 stil ⇒ zwijgend ⇒ 〈 bijvoeglijk naamwoord ook〉 zwijgzaam ⇒ 〈 bijwoord ook〉 in stilte, in het geheim♦voorbeelden:1. m1) knalpot2) geluiddemper [wapen]2. silencieux/-euseadjstil, zwijgzaam -
6 opiner de la tête, du bonnet
opiner de la tête, du bonnetDictionnaire français-néerlandais > opiner de la tête, du bonnet
-
7 en silence
en silencezwijgend; stilletjes -
8 opiner
opiner [oppienee]♦voorbeelden: -
9 à la muette
à la muette
См. также в других словарях:
Cinema of the Netherlands — European cinema • Cinema of Albania • Cinema of Armenia • Cinema of Austria • Cinema of Azerbaijan • Cinema of Belgium • Cinema of Bosnia Herzegovina • Cinema of Bulgaria … Wikipedia
Gestoorde hengelaar — Lion Solser and Piet Hesse, the comedians who starred in Gestoorde hengelaar Directed by M.H. Laddé J.W. Merkelbach … Wikipedia
