-
1 mop
n. zwabber, dweil; afwaskwast, kwast--------v. dweilen; zwabberen; afwegenmop1[ mop] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mop2〈werkwoord; mopped〉1 (aan/schoon) dweilen ⇒ zwabberen♦voorbeelden:→ mop up mop up/ -
2 swab
n. zwabber, mop, wis; prop watten, wattenstaafje; tampon; uitstrijkje (geneeskunde)--------v. zwabberen, wissenswab1[ swob] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————swab2〈werkwoord; swabbed〉1 zwabberen ⇒ (op)dweilen, opnemen -
3 mophead
n. ragebol, eind van een zwabber waaraan een lap is bevestigd; klem die de lapjes van een zwabber vasthoudt -
4 floorcloth
n. dweil, doek om vloer te dweilen; zwabber, stokdweil; vloerbedekking, zeil; (Theater) doek dat wordt geverfd om speciaal effect te creëren of dat op de toneelvloer wordt gelegd om actegebied aan te duidenfloorcloth1 dweil ⇒ wrijfdoek, poetsdoek
См. также в других словарях:
faubert — [ fobɛr ] n. m. • 1687; fauber 1643; o. i., p. ê. du néerl. zwabber ♦ Mar. Sorte de balai de vieux cordages servant à sécher le pont des navires après le lavage ou la pluie. ● faubert nom masculin (peut être néerlandais zwabber) Balai de fils de… … Encyclopédie Universelle
швабра — уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 327. Из нидерл. zwabber – то же или нж. нем., нов. в. н. schwabber (Гримм 9, 2142); см. Потебня, РФВ 4, 193 и сл.; Мёлен 246; Маценауэр 340; Горяев, ЭС 420; Преобр., Труды I, 92; Корбут 493 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Swabber — Swab ber, n. [D. zwabber; cf.D. zwabberen to swab, G. schwabbern, Dan. svabre, Sw. svab a swab, svabla to swab.] 1. One who swabs a floor or desk. Shak. [1913 Webster] 2. (Naut.) Formerly, an interior officer on board of British ships of war,… … The Collaborative International Dictionary of English
ШВАБРА — (голл. schwabber). Род помела из мочалы, веревок или просто из тряпок, навязанных на палку и служащих для мытья палубы на судах, также полов в комнатах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШВАБРА… … Словарь иностранных слов русского языка
swabber — /swob euhr/, n. 1. a person who uses a swab. 2. Slang. swab (def. 6). 3. a swab; mop. [1585 95; < D zwabber; cf. MLG swabben to splash in water or filth] * * * … Universalium
швабра — Заимствование из голландского, где zwabber – швабра … Этимологический словарь русского языка Крылова
fauber — faubert ou fauber [fobɛʀ] n. m. ÉTYM. 1678, fauber; faubert, 1687; fouber, 1643; empr. au néerl. zwabber, par une évolution phonét. mal expliquée. ❖ ♦ Mar. Balai fait de fils de caret, de vieux cordages, et servant à sécher le pont des navires… … Encyclopédie Universelle
faubert — (fô bêr) s. m. Terme de marine. • Balai de fils de carret emmanchés à un bâton ou seulement liés en faisceau et maniés au moyen d une poignée en corde ; il sert à laver et à éponger le pont du navire, JAL. . ÉTYMOLOGIE Norm. faubert, lavette … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
swab — {{11}}swab (n.) 1650s, mop made of rope or yarn, from swabber (c.1600) mop for cleaning a ship s deck, from Du. zwabber, akin to W.Fris. swabber mop, from P.Gmc. *swab , perhaps of imitative origin. Non nautical meaning anything used for mopping… … Etymology dictionary
swab — noun 1》 an absorbent pad used in surgery and medicine for cleaning wounds or applying medication. ↘a specimen of a secretion taken with a swab. 2》 a mop or other absorbent device for cleaning or mopping up. 3》 archaic a contemptible person.… … English new terms dictionary
swabber — swab•ber [[t]ˈswɒb ər[/t]] n. 1) a person who uses a swab 2) sts Slang. swab 6) 3) a swab; mop • Etymology: 1585–95; < D zwabber; cf. MLG swabben to splash in water or filth … From formal English to slang
