-
1 auffordern
-
2 benennen
-
3 einladen
(in A do G)(zu D na A) -
4 heißen
'heißen <hieß, geheißen> v/t ( nennen) jmenovat, nazývat <- zvat>; v/i ( den Namen haben) jmenovat je, nazývat se; ( bedeuten) znamenat;wie heißen Sie? jak se jmenujete?;wie heißt das auf Tschechisch? jak se tomu říká česky?;was soll das heißen? co to znamená?;das will nichts heißen to nic neznamená;an dieser Stelle heißt es … na tom místě se praví … -
5 herausfordern
-
6 laden
eine Schuld auf sich laden brát < vzít> na sebe vinuvor Gericht laden předvolávat <- lat> k soudu -
7 Name
unter falschem Namen pod nepravým jménem;wie ist Ihr Name? jak se jmenujete?;jemanden dem Namen nach kennen znát k-o podle jména;beim Namen rufen <za> volat jménem -
8 nennen
nach jemandem genannt werden být pojmenován po kom
См. также в других словарях:
Aspekt (Linguistik) — Der Aspekt (lat. ‚Blickrichtung‘) bezeichnet in der Linguistik eine verbale Kategorie, die die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen ausdrückt. In vielen Sprachen wird diese Kategorie neben Tempus und Modus … Deutsch Wikipedia
Verbalaspekt — Der Aspekt (lat. „Blickrichtung“) bezeichnet in der Linguistik eine verbale Kategorie, welche die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen ausdrückt. In vielen Sprachen wird diese Kategorie neben Tempus und… … Deutsch Wikipedia
жевать — жую, укр. жути, жувати, жую, сербск. цслав. жьвати, жую μηρυκᾶσθαι, болг. преживам (Младенов 164), словен. preživati пережевывать , др. чеш. žvati, žvu, слвц. žvat , žujem, польск. żuc, żuję, żwac, в. луж. žwac, žuju, н. луж. žus, žuju, полаб … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
zvati — zvȁti nesvrš. <prez. zòvēm, imp. zòvi, pril. sad. zòvūći, prid. rad. zvȁo, prid. trp. zvȃn, gl. im. zvȃnje> DEFINICIJA 1. (koga) obraćati se komu imenom ili drugačije s namjerom da dođe ili da bi mu se na što skrenula pozornost; dozivati 2 … Hrvatski jezični portal
