-
1 zuversichtlich
-
2 dobry
dobry (persf -rzy) gut;dobra! fam. fein!;być dobrej myśli zuversichtlich sein;a to dobre! das ist ja ein Ding!;dobre sobie! iron du bist ja gut!;na dobrą sprawę eigentlich;na dobrej drodze auf dem richtigen Weg;przez dobre dwie godziny gute zwei Stunden, geschlagene zwei Stunden -
3 otucha
pełen otuchy zuversichtlich, frohen Mutes -
4 ufność
z ufnością zuversichtlich; vertrauensvoll -
5 ufny
ufny zuversichtlich;ufny we własne siły voll(er) Selbstvertrauen -
6 jasno
-
7 pogodnie
1) ( słonecznie)jest \pogodnie es ist heiter -
8 pogodny
2) ( optymistyczny) uśmiech, nastrój zuversichtlich, frohgemut ( geh); usposobienie heiter und gelassen -
9 ufnie
\ufnie patrzeć w przyszłość zuversichtlich [ lub vertrauensvoll] in die Zukunft blicken -
10 ufność
ufność [ufnɔɕʨ̑] fZuversicht f, Vertrauen ntz ufnością voller Zuversicht [ lub Vertrauen], zuversichtlichpokładać \ufność w kimś/czymś auf jdn/etw vertrauen, sein Vertrauen in [ lub auf] jdn/etw setzen -
11 ufny
vertrauensvoll, zuversichtlichczłowiek \ufny w swoje zdolności ein Mensch, der Vertrauen in [ lub auf] seine Fähigkeiten hat
См. также в других словарях:
Zuversichtlich — Zuversichtlich, er, ste, adj. et adv. 1. Subjective, Zuversicht hegend und darin gegründet; nur von Sachen. Ein zuversichtliches Vertrauen. Der zuversichtlichen Hoffnung leben. In weiterer Bedeutung, mit scheinbarer Zuversicht auf die Wahrheit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuversichtlich — Adj. (Aufbaustufe) voller Hoffnung, optimistisch eingestellt Synonyme: hoffnungsvoll, mit Zuversicht, unverzagt, vertrauensvoll Beispiele: Ich befürchte, du hast eine allzu zuversichtliche Einstellung. Er äußerte sich zuversichtlich, dass das… … Extremes Deutsch
zuversichtlich — ↑optimistisch … Das große Fremdwörterbuch
zuversichtlich — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Normalerweise ist er eine sehr zuversichtliche Person, aber im Augenblick spielt er sehr nervös … Deutsch Wörterbuch
zuversichtlich — hochgemut; optimistisch; hoffnungsfroh; wohlgemut; guten Mutes (umgangssprachlich); hoffnungsvoll; voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
zuversichtlich — hoffnungsvoll, lebensbejahend, mit Zuversicht, optimistisch, positiv, siegessicher, unverzagt, vertrauensvoll, voller Hoffnung/Optimismus/Zuversicht; (geh.): frischen/frohen/guten Mutes, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh, mit frischem/frohem/gutem… … Das Wörterbuch der Synonyme
zuversichtlich — zu|ver|sicht|lich … Die deutsche Rechtschreibung
zuversichtlich werden — Mut fassen … Universal-Lexikon
zuversichtlich sein — sich in Zuversicht üben; optimistisch sein; den Silberstreif am Horizont sehen (umgangssprachlich); Licht am Ende des Tunnels sehen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
hochgemut — zuversichtlich; optimistisch; hoffnungsfroh; wohlgemut; guten Mutes (umgangssprachlich); hoffnungsvoll; voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangsspra … Universal-Lexikon
hoffnungsvoll — hochgemut; zuversichtlich; optimistisch; hoffnungsfroh; wohlgemut; guten Mutes (umgangssprachlich); voller Zuversicht; zukunftsgläubig; guten Muts (umgangssprachlich … Universal-Lexikon