-
41 Zuverlässigkeit von Urkunden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuverlässigkeit von Urkunden
-
42 Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit
-
43 System von hoher Zuverlässigkeit
System n von hoher Zuverlässigkeit высоконадёжная система ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > System von hoher Zuverlässigkeit
-
44 Analyse der Änderung der Zuverlässigkeit
анализ изменения надёжностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Analyse der Änderung der Zuverlässigkeit
-
45 Analyse der Änderung der Zuverlässigkeit
сущ.внеш.торг. анализ изменения надёжностиУниверсальный немецко-русский словарь > Analyse der Änderung der Zuverlässigkeit
-
46 Software-Zuverlässigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Software-Zuverlässigkeit
-
47 System von hoher Zuverlässigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > System von hoher Zuverlässigkeit
-
48 apparative Zuverlässigkeit
прил.электр. аппаратурная надёжностьУниверсальный немецко-русский словарь > apparative Zuverlässigkeit
-
49 betriebliche Zuverlässigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > betriebliche Zuverlässigkeit
-
50 funktionelle Zuverlässigkeit
сущ.электр. функциональная надёжностьУниверсальный немецко-русский словарь > funktionelle Zuverlässigkeit
-
51 ich muß mich seiner Zuverlässigkeit vergewissern
мест.общ. что на него можно положиться, я должен убедиться в томУниверсальный немецко-русский словарь > ich muß mich seiner Zuverlässigkeit vergewissern
-
52 mechanische Zuverlässigkeit
прил.электр. механическая надёжностьУниверсальный немецко-русский словарь > mechanische Zuverlässigkeit
-
53 strukturelle Zuverlässigkeit
прил.электр. структурная надёжностьУниверсальный немецко-русский словарь > strukturelle Zuverlässigkeit
-
54 wärmetechnische Zuverlässigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wärmetechnische Zuverlässigkeit
-
55 Software-Zuverlässigkeit
f надёжность ж. программных средствNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Software-Zuverlässigkeit
-
56 innere Zuverlässigkeit f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > innere Zuverlässigkeit f
-
57 technische Zuverlässigkeit f
проектная надёжность; техническая надёжностьСинонимы: EntwurfzuverlässigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > technische Zuverlässigkeit f
-
58 RAMS
сокр.2) ж.д. Reliability - Availability - Maintenability - Safety (Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit), Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit, надёжность, готовность, вероятность восстановления, безопасность -
59 достоверность
жRichtigkeit f ( правильность); Echtheit f ( подлинность); Zuverlässigkeit f ( надежность); Glaubwürdigkeit f ( правдоподобность) -
60 исполнительность
жZuverlässigkeit f, Verläßlichkeit f; Sorgfältigkeit f ( тщательность); Pünktlichkeit f ( аккуратность)
См. также в других словарях:
Zuverlässigkeit — Zuverlässigkeit … Deutsch Wörterbuch
Zuverlässigkeit — oder Verlässlichkeit (Gegenbegriff: „Unzuverlässigkeit“, bei Personen (veraltet) auch: „Wankelmut“) bezeichnet: umgangssprachlich die Verlässlichkeit von Personen, Apparaten und Werkstoffen, man kann ihnen trauen. als Haltung gilt sie als… … Deutsch Wikipedia
Zuverlässigkeit — 1. ↑Solidität, 2. Reliabilität … Das große Fremdwörterbuch
Zuverlässigkeit — (f) eng reliability, dependability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Zuverlässigkeit — Unzweifelhaftigkeit; Klarheit; Gewissheit; Sicherheit; Loyalität; Treue; Untertanentreue; Systemstabilität; Reliabilität; Stabilität; Beständigkeit; … Universal-Lexikon
Zuverlässigkeit — Anstand, Anständigkeit, Aufrichtigkeit, Beständigkeit, Ehrlichkeit, Fairness, Geradheit, Geradlinigkeit, Integrität, Lauterkeit, Makellosigkeit, Rechtschaffenheit, Redlichkeit, Unbescholtenheit, Unbestechlichkeit, Vertrauenswürdigkeit,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zuverlässigkeit — patikimumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reliability vok. Betriebssicherheit, f; Sicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. надёжность, f pranc. fiabilité, f; sécurité, f; sûreté, f … Automatikos terminų žodynas
Zuverlässigkeit — patikimumo rodiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reliability index vok. Betriebssicherheit, f; Sicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. показатель надёжности, m pranc. indice de fiabilité, m; paramètre de fiabilité, m … Automatikos terminų žodynas
Zuverlässigkeit — patikimumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dependability; reliability vok. Betriebssicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. надёжность, f pranc. fiabilité, f; sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
Zuverlässigkeit — patikimumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagogikos mokslo ar diagnostikos duomenų ir išvadų tikslumo laipsnis. Mokslininkams rūpi gauti tikslias išvadas apie tirtą ugdymo reiškinį ir naudotų priemonių efektyvumą. Tam tikslui… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Zuverlässigkeit — patikimumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokslinių tyrimų, diagnostikos duomenų ir išvadų tikslumo, pastovumo laipsnis. atitikmenys: angl. reliability vok. Sicherheit, f; Zuverlässigkeit, f rus. достоверность; надежность … Sporto terminų žodynas